Dom Kočnice Podrijetlo izraza galop po Europi. Tko je rekao "Galop po Europi"? U fazi planiranja

Kočnice

Podrijetlo izraza galop po Europi. Tko je rekao "Galop po Europi"? U fazi planiranja

Galopira po Europi. Zanemareno Površno, neozbiljno. Lisa se povukla spremna:- SA Šalio sam se s novcem, znam da nisi pohlepan čovjek. Stvar je drugačija, Makaruška, ova su putovanja pretijesna. Skaču s jednog na drugog... Galopiraju Europom. A ja, draga moja, želim biti u tišini, sama s tobom(A. Vinogradov. Rekviziti). - Znate li tablicu množenja? “Znam”, izlanuo je Misha, “sve, čak i do devet!” “Čekaj, čekaj.” Ne galopirajte Europom. Idemo redom. Početak u sedam(V. Slavyanin. Kaplar Massachusetts).

Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008. godine.

Sinonimi:

Pogledajte što je "galop po Europi" u drugim rječnicima:

Galopira po Europi- Naslov putopisnih eseja (“Komsomolskaya Pravda”, 14., 16. veljače i 1. ožujka 1928.) sovjetskog pjesnika Aleksandra Aleksejeviča Žarova (1904. 1984.), napisanih nakon putovanja po zapadnoeuropskim zemljama. Zharov je tako nazvao svoje bilješke jer je... ... Rječnik narodnih riječi i izraza

galopirajući Europom- neutemeljeno, površno, dijagonalno, plitko, prelistavajući površinu, ne ulazeći u bit stvari, ne ulazeći u bit, ne ulazeći u detalje, ne ulazeći u detalje, kroz crtu, letimično, ne ulazeći u bit, ne ulazeći u bit stvari.... Rječnik sinonima

Galopira po Europi- GALLOP, a, m. Ozhegov's Explanatory Dictionary. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. … Ozhegovov objašnjavajući rječnik

galopirajući Europom- - brzo. EdwART. Rječnik automobilskog žargona, 2009. Automobilski rječnik

galopirajući Europom- šalim se. 1) Vrlo brzo; brzo. 2) Površno, površno, ne ulazeći posebno u detalje. Zašto galopirate Europom! Može li se ovakva izložba pogledati? ... Rječnik mnogih izraza

Galopira po Europi- Razg. Šalim se. ili Željezo. O krajnje površnom, ishitrenom upoznavanju nečega. MAS, 299; F 1, 105 106; BTS, 193; SHZF 2001, 53; BMS 1998, 106 ... Veliki rječnik ruskih izreka

Galopira po Europi- krilo. sl. Ovo je naslov putopisnih eseja pjesnika A. A. Zharova, koji odražavaju prolazne dojmove koje je ponio s putovanja po zapadnoj Europi, objavljenih u Komsomolskaya Pravda 14. i 16. veljače i 1. ožujka 1928. Ovaj naslov se objašnjava činjenicom da ... ... Univerzalni dodatni praktični rječnik za objašnjenje I. Mostitskog

galopirajući Europom- šalim se. o krajnje površnom, brzopletom upoznavanju nečega. Izraz je zapravo ruski, potječe iz 20-ih godina 20. stoljeća. 1. Izvorno - naslov članka pjesnika Zharova, objavljenog u Komsomolskaya Pravda 1928., gdje je autor ... ... Vodič za frazeologiju

GALOP KROZ EUROPU- pogov. Brzo, žurno... Tumačni rječnik suvremenih razgovornih frazeoloških jedinica i poslovica

GALOP- GALOP, adv. S vrlo brzim hodom (usp. galop u 1 vrijednosti). Galop. || trans. Vrlo brzo, preskačući. Počeo je galopirati. "Galopirajući Europom". Maksim Gorki (ironično o površnim promatračima i putnicima). Inteligentno..... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

knjige

Galopirajući Europom Bojanka, Pozdnjakova. O mačku Vasji i njegovim prijateljima. Za nova iskustva bolje je otići negdje gdje još niste bili. Dakle, odlučeno je: mačak Vasya i njegovi prijatelji idu u Europu! Zajedno s njima posjetit ćete nekoliko... Kupite za 238 rubalja
Galopira po Europi. Bojanka o mačku Vasji i njegovim prijateljima. Za nova iskustva bolje je otići negdje gdje još niste bili. Dakle, odlučeno je: mačak Vasya i njegovi prijatelji idu u Europu! Zajedno s njima posjetit ćete nekoliko zemalja, vidjeti razne…

Putničke agencije danas nude autobusne rute različitog trajanja i duljine, čiste autobusne rute ili kombinirane rute – vlakom ili avionom, ciljane rute (jedna ili dvije zemlje) ili rute za razgledavanje (5-7 zemalja), sa ili bez odmora u odmaralištima .

Prije nego što uronite u ovo burno more ponuda, pročitajte naše preporuke.

U fazi planiranja

Najmanje su opterećujuće ture u skandinavske zemlje, gdje je autobus "razrijeđen" trajektom.

Idealno trajanje autobusne ture je 7-9 dana. I steći ćete dojmove, i nećete imati vremena za umor!

Kako biste uštedjeli što više energije i ne osjećali se previše iscrpljeno, pokušajte odabrati turu s minimalnim brojem noćnih presjedanja.

Preporučljivo je odabrati putovanje s hotelima s najmanje tri zvjezdice. Iako u Švicarskoj, Njemačkoj ili Austriji možete pristati na dvoje.

Sjednite u autobusu u prednjem dijelu kabine: nitko se ne mota okolo, WC je daleko, izlaz je blizu - bit ćete prvi u redu za trgovinu, kafić ili WC na benzinskoj postaji (u pravilu , WC u autobusu se brzo pokvari, ako ga ima).

Ako je moguće, odaberite turu prema dobnim kriterijima. Mlada publika u pravilu je zabavnija i mobilnija, dok su stariji turisti discipliniraniji - vjerojatno nećete morati sjediti uz autobus dodatnih sat vremena dok se svi mladi okupljaju na mjestu polaska.

Prilikom kupnje putovanja saznajte sve detalje putovanja: vrstu autobusa, položaj hotela u gradu i obroke u njima, jesu li izleti uključeni u ukupnu cijenu putovanja.

Nakon što unaprijed saznate detaljnu rutu od putničke agencije, možete je planirati po vlastitom nahođenju kako biste vidjeli što vam je zanimljivo. Dok će većina vaših suputnika razgledavati dvorce, vi možete zaviriti u neki “Masoch cafe” ili primjerice Muzej đavola.

naknade

Postoji razlog da obratite pozornost na male kofere. Kada birate autobusnu turu, budite spremni na činjenicu da će se glavni kontejner vaših stvari morati više puta nositi od autobusa do hotela i natrag - turneja obično uključuje više od jednog noćenja ili dva.

Nema potrebe puniti kofer do vrha, ostavite ga poluprazan za suvenire i kupovinu.

Kad pakirate garderobu za put, pogledajte vremensku prognozu za tjedan. To će vam pomoći da izbjegnete nepotrebne stvari, višak kilograma i nepotrebno žaljenje. Usput! Dobro rješenje je uzeti kabanicu, a ne kišobran. Pogodniji je i ne ometa gledanje, na primjer, krovova katedrala u slučaju kiše.

Upamtite da su udobne cipele sve!

Kutija prve pomoći je na MUST HAVE listi. Ne zaboravite da se vi ili vaši suputnici možete razboljeti bilo gdje i bilo kada. Sa sobom ponesite standardni set lijekova za glavobolje, želučane tegobe i flastere. Dobro će doći i tablete protiv mučnine u prijevozu. Možete ponijeti sa sobom sedativ, ali možda vam neće trebati: bjeloruske turističke agencije pokušavaju ne voditi djecu mlađu od 6-8 godina na autobusnu turu.

Iskusni putnici savjetuju da ponesete vodu sa sobom. Puno bolje. Bolje pakiranje. Može se staviti u prtljažnik i po potrebi nositi oko boce. Učinivši to, bit ćete zahvalni iskusnim putnicima na savjetima, jer je voda u Europi sve skuplja što zapadnije idete.

Za one koji ne znaju: u Europi je pušenje vrlo skupo zadovoljstvo. Stoga, ponesite dim sa sobom. Ali u granicama dopuštenim carinskim zakonodavstvom. Istodobno, zapamtite da je pušenje u Europi dopušteno samo u strogo određenim područjima. Vaš bi vas vodič trebao upozoriti na njih.

Sa sobom ponesite jastuk za putovanje na napuhavanje, kao i deku ili tople čarape. Dezinficijens za ruke i vlažne maramice svakako neće biti suvišni.

Koristan savjet: na prvom poljskom parkiralištu, ako idete preko Bresta, Terespola, bit će mali dućan u kojem vrlo povoljno možete kupiti jastuk, deku i druge korisne turističke stvari.

Kada putujete Europom, ponesite sa sobom eure, u posljednje vrijeme nije tako lako promijeniti dolare u Europi. Kartica je naravno dobrodošla. Provjerite imate li sitniša u novčaniku. Po mogućnosti one zemlje u koje idete. I ponesite više novca sa sobom - bolje je da vam ostane nešto nego da ga nemate dovoljno. Posjet muzejima, putovanje javnim prijevozom, gradski toaleti, suveniri i “ahhh, želim ovo za sebe” koštat će dodatnih 150-200 eura. I još više.

Kada planirate putovanje, dobro razmislite o popisu stvari koje trebate ponijeti sa sobom. O tome ovisi udobnost vašeg putovanja. Uzmite u obzir činjenicu da je vikendom navečer, posebno nedjeljom, većina objekata u europskim gradovima zatvorena - nećete moći kupiti dodatno glačalo, sušilo za kosu ili lijekove.

Tamne naočale, panama šešir ili bejzbol kapa, kupaći kostim ako planirate posjetiti vodeni park.

Vrijedno je ponijeti sa sobom nekvarljivu "grickalicu": krekeri, kruh, juhe od kreme, šećer, nekoliko vrećica čaja ili kave i slični proizvodi očito neće biti suvišni. U Francuskoj, primjerice, ugostiteljski objekti imaju određeni režim - između ručka i večere u kafiću će vam ponuditi samo kavu, sladoled, čašu vina...

Usput, doručak u hotelima u različitim zemljama može se jako razlikovati u gustoći. Ako vam u Njemačkoj nude kobasice, kobasice, kajganu, jogurt, onda u Francuskoj možete računati samo na kavu s kroasanom i žitarice s mlijekom.

Europska hotelska soba najčešće ima jednu slobodnu utičnicu. Ako imate mobilni telefon, kameru i – sasvim moguće – tablet, to će izazvati neugodnosti. Stoga ponesite sa sobom rezervne baterije, akumulatore i majicu.

Vrijedi se pobrinuti za sve vrste "zabave" na putu - knjige, glazba, križaljke, u najgorem slučaju, pomoći će vam da vam ne bude dosadno na putu.

Na cesti

Idite na WC kad god je to moguće, jer nije činjenica da će, kada za vas dođe “sat X”, u vašem radijusu pristupa biti ikakvih “točaka za oslobađanje od stresa”. A onda očito nećete imati vremena za dvorce i lokalne ljepote. Štoviše, opcija "zaustavljanja u šumi" ne funkcionira u Europi - ekološka policija vrlo budno patrolira cestama. A kazna je, ako se išta dogodi, neizbježna!

Iz gore navedenih razloga ne biste trebali piti puno tekućine dok ste na putu. Posebno ne treba pretjerivati s pivom, što naši turisti rade.

Općenito, pokušajte piti manje alkohola tijekom putovanja. Pogotovo ako je pred vama puno noćnih putovanja. Tako ćete se na kraju putovanja osjećati manje iscrpljeno.

Čepići za uši i povez za spavanje pomoći će lakše podnijeti noćenje u autobusu.

Pa, nekoliko savjeta za kraj:

Ne zaboravite da su suveniri daleko od turističkih ulica dva ili čak tri puta jeftiniji.

Ne bojte se putovati javnim prijevozom! Nije to tako strašno, vjerujte mi. Navigator u vašem telefonu i vodič u pomoć!

Pa hajmo galopirati Europom!!

Tekst: Tatyana Danilushkina

“galopirati Europom” znači nešto odlučiti, napraviti, pregledati i pregledati, vrlo brzo i površno, nemarno, neučinkovito.
Ovu je izreku izmislio Alexander Zharov, sovjetski pjesnik, koji je 1928. godine sa svojim prijateljima A. Bezymenskim i I. Utkinom išao na putovanje u Čehoslovačku i Austriju. Završilo je vrlo brzo, jer su se lokalne vlasti prema gostima iz Sovjetske Rusije odnosile s velikim nepovjerenjem i prezirom, te su pokazale svu želju da ih brzo pošalju dalje duž rute.

Pročitajte također: što je schengenska zona

Nakon dolaska kući, Zharov je napisao nekoliko informativnih eseja u Komsomolskaya Pravda, koji su objavljeni 14. i 16. veljače, kao i 1. ožujka. Svoju seriju članaka nazvao je " Galopira po Europi„Ove publikacije o životu u inozemstvu nikoga nisu ostavile ravnodušnim, a čak je i sam Maksim Gorki, nakon što ih je pročitao, napisao kritički članak pod naslovom „O prednostima pismenosti“, objavljen u novinama „Čitatelj i pisac“. , izrazio je svoje negativno mišljenje o nekim mladim autorima, koji imaju neozbiljan pogled na život u inozemstvu.Tako je, laganom rukom M. Gorkog, frazeologija Zharova stekla neviđenu popularnost.

Sinonimi izraza "Galop po Europi"

U žurbi;

Užurbano;

Bezbrižno;

Nemaran;

Prigušeno;

Nesavjesno;

Ne ulazeći u suštinu;

Tečno;

Ne ulazeći u detalje;

površno;

Kako je potrebno;

Lijevo stopalo;

Kroz rukave.

Primjena poslovice “Ovnom po Europi” u književnosti

“Jedva je imao vremena držati korak s ritmom harmonike, stalno je kasnio za spretnom Rimmom, koja kao da je galopirala Europom - izvodila je splet raznih istočnoeuropskih narodnih pjesama.” ("Ljubav s alkoholom" N. Medvedeva)

"Znaš li tablicu množenja? - Znam", odmah je uzviknula Miša, "naučio sam sve napamet, čak i ono najteže, do devetke!... Čekaj, čekaj! Nemoj tako galopirati po Europi." Krenimo redom. šest početak" ("Desetnik Massachusetts" V. Slavyanin)

"Lisa nije dalje pritiskala, - šalio sam se s novcem, siguran sam da nisi pohlepan čovjek. Stvar je u tome, Makaruška, da su ova putovanja bolno tijesna. Skačemo s jednog na drugo... Kao galopiraj Europom. A znaš mila moja, kako želim biti u miru, samo za tebe i mene" ("Rekviziti" A. Vinogradova)

“Za bilješke s putovanja, naša redakcija je odlučila poslati još jednog novinara na put, jer sve mora biti odrađeno temeljito i efikasno, a ne kao vi, u konjičkom jurišu “galopirati po Europi”. ("Utaživanje žeđi" Yu. Trifonova)

Jeste li dugo tražili priliku da dobijete maksimum novih iskustava za minimalan novac uz optimalnu udobnost? Vaše širom otvorene oči sposobne su za iznenađenje, radost, dijeljenje optimizma, empatiju, koketiranje, cerekanje, divljenje 24 sata dnevno - obilazak autobusom za tebe! Posjetite 4 zemlje u tjedan dana i pišite o njima vlastitu izvedbu- ovo je moguće samo u snu. Ili putovanje autobusom. Zašto se ne razmatra opcija automobila: nema načina da se vozač nazove turistom, marljivim radnikom.

Malo je vjerojatno da biste trebali organizirati ekstremni autobus ako:
- Obično se hoda samo od ulaza do tramvaja, a tri stanice su maraton.
- Vi ne priznajete načelo jedinstva zapovijedanja vodiča u grupi, a svoje pravo na 15-ak minuta kašnjenja branit ćete na Haškom sudu.
- Vaša normalna čistoća (svakodnevno tuširanje) nema mogućnosti (operite se rosom, kišom, plivajte u magli...).
- Ne možete svoje fiziološke potrebe ograničavati od parkirališta do parkirališta, jer ćete putovati “u svemu tome” zajedno s ostalih 45 putnika u autobusu. Jer, nažalost, “pogodnosti” u našim autobusima stvorene su za hrčke.

Vi i autobusna tura ste stvoreni jedno za drugo ako:
Prilično ste atletska osoba i omiljeni sportovi su vam trkačko hodanje i orijentacijsko trčanje. U tim sportovima niste navijač ni teoretičar, već barem sportaš, a odgovarajuća oprema (osobito obuća) vaša je druga koža.

Vaš omiljeni književni žanr (u pušnici) su “priče iskusnih ljudi”. Možete slobodno vrtjeti još jednu priču o tome “Ali jednog dana u Parizu, sjedim na Montmartreu...”. I teško da bi se itko usudio posumnjati u istinitost legende, uostalom, u putovnici postoji viza. A s prijateljem iz Photoshopa možete se pokazati u najprimamljivijim tvrtkama i interijerima.

Vaš zdrav osjećaj stada može vas odvesti ne samo do juriša na Bastilju (netko nas je već preduhitrio, po mom mišljenju), nego i do Louvrea, i do četvrti crvenih svjetiljki, i do zoološkog vrta, isključivo radi pouke. svrhe.

Tolerantni ste prema slučajnim suputnicima i ne uskraćujete im pravo na sitne mane (u vidu hrkanja ili pretjerane pričljivosti, ili neizostavne želje da saznate vaše mišljenje o nekoj stvari...). Na kraju, možete biti sretni za sebe - ovo društvo možete izdržati samo tjedan dana, ali nekima to može biti do kraja života!

Spavanje sjedeći vaš je prepoznatljiv trik koji prakticirate na poslu (u javnom prijevozu, gledanje televizije, čuvanje djece na igralištu itd.).

Vi, poput velikog Bonapartea, više volite miris prirodnog tijela nego nekoliko dana neopranog tijela nego bilo koji “pariški parfem”.

Koncept “kupovanja” za vas je jednako beznačajan kao “kvadratura kruga” ili Andromedina maglica. Maloprodajna mjesta vas zanimaju samo sa stajališta kupnje suvenira, ali ova je dobrota sada dostupna na bilo kojem mjestu privlačnom turistima za svačiji ukus.

Ne poričete ulogu Osobnosti u povijesti, jer za sljedeće povijesno razdoblje takva osoba će biti vaš vodič - šarmantna, erudita, društvena, prijateljski raspoložena, duhovita, brižna. A o njemu ovisi hoće li vaša plovidba ući u anale povijesti ili ćete ovu priču pokušati brzo zaboraviti kao ružan san. Možete vjerovati da ne može svaki Napoleon upravljati nasumičnom grupom odraslih u okruženju stranog jezika bez stvaranja situacija više sile!

Želite li sami osjetiti da:
– V ceste su glatke ali uske, na prozorima kuća nema rešetki, a prometni policajci još zločestiji od naših;
– V miješanje dobro uhranjenog Zapada s ukinutim Istokom izaziva čuđenje, ali Berlinski zoološki vrt izjednačava cjelokupnu faunu i miri. A naše su cure protiv domaće Frau kao King Sun protiv Quasimoda;
– V Eiffelov toranj je poput Mašenke iz bajke "Sjedim visoko, gledam daleko" - treći dan je već dosadan. Koncept "pariškog prozora" prilično je materijalan i nevjerojatno elegantan. Parižanke nose takvu "sicu" da je naše manekenke suputnice ne žele ni isprobati (zašto muškarci okreću glavu?). Kroasani i francuske rolice suptilno se razlikuju od naših okusom, a vrlo značajno i cijenom. Gioconda je uistinu poput budne supruge, ne skidajući pogled s vas ni u jednom kutu hodnika. A njihovi prometni problemi u centru nisu manji nego u Moskvi.
– V Glavno prijevozno sredstvo je bicikl. Kuće su na vodi (i tamo raste konoplja, po želji), a naših 6 hektara se smatra bogatstvom. Radnici “crvene četvrti” izdaju provjere ako žele i udruženi su u sindikat, a njihov rad se ne smatra ništa manje prestižnim od naših slojeva spavača. Nizozemska haringa razlikuje se od naše Alutor haringe kao onaj kroasan od mliječne štruce.

I u svim zemljama Ruse tretiraju s iskrenim zanimanjem i poštovanjem. Međutim, nikada nije zabilježen čak ni teoretski pokušaj da se Loire zamijeni Volgom ili Sjeverno more za Srednjorusku Crnu zemlju. Istina, komunikacija se odvijala sve više i više s istim običnim ljudima, bez sastanaka "na vrhu", ali nije li Napoleon svojedobno otišao u Rusiju zbog svojih ljudi?

Za kraj nekoliko praktičnih savjeta:

1. S 50 eura dnevno za troškove možete maksimalno pokriti kulturni program, normalno jesti, kupiti suvenire i počastiti se nekom lokalnom egzotikom (kao što su nizozemska haringa, francuski sir itd.).
2. Nakon 4 izleta dnevno (u pravilu) nema energije čak ni za večernji planski sastanak uz bocu Bordeauxa. Ako želite samo prošetati gradom barem nekoliko sati, trebali biste se nečega odreći.
3. Ponesite sa sobom optimalni minimum odjeće, bez nade da ćete je "oprati" - čak i ako uspijete dogovoriti pranje, nećete imati vremena za sušenje.
4. S posebnom pažnjom birajte cipele - bez nenošene nove odjeće ili potpetica (vrlo opasno na kamenim ulicama). Što su vaše cipele iznošenije, poznatije i udobnije, to ćete više pozitivnih emocija imati od izleta.
5. Ograničite svoju prtljagu na JEDAN komad, lakše je rukovati njome na stajalištima.

Ugodan put i nezaboravne emocije!

Naslov putopisnih eseja (“Komsomolskaya Pravda”, 14., 16. veljače i 1. ožujka 1928.) sovjetskog pjesnika Aleksandra Aleksejeviča Žarova (1904. 1984.), napisanih nakon putovanja po zapadnoj Europi. Zharov je tako nazvao svoje bilješke jer je... ... Rječnik narodnih riječi i izraza

Nesadržajno, površno, dijagonalno, plitko, prelistavajući površinu, ne ulazeći u bit stvari, ne ulazeći u bit, ne ulazeći u detalje, ne ulazeći u detalje, kroz crtu, letimično, ne ulazeći u bit. , ne ulazeći u bit stvari..... Rječnik sinonima

- - brzo. EdwART. Rječnik automobilskog žargona, 2009. Automobilski rječnik

Galopira po Europi- Razg. Zanemareno Površno, neozbiljno. Lisa se spremno povukla: šalila sam se s novcem, znam da nisi pohlepan čovjek. Stvar je drugačija, Makaruška, ova su putovanja pretijesna. Skaču s jednog na drugog... Galopiraju Europom. A za mene draga moja u tišini... ... Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika

Razg. Šalim se. ili Željezo. O krajnje površnom, ishitrenom upoznavanju nečega. MAS, 299; F 1, 105 106; BTS, 193; SHZF 2001, 53; BMS 1998, 106 ... Veliki rječnik ruskih izreka

GALOP KROZ EUROPU- pogov. Brzo, žurno... Tumačni rječnik suvremenih razgovornih frazeoloških jedinica i poslovica

GALOP, adv. S vrlo brzim hodom (usp. galop u 1 vrijednosti). Galop. || trans. Vrlo brzo, preskačući. Počeo je galopirati. "Galopirajući Europom". Maksim Gorki (ironično o površnim promatračima i putnicima). Inteligentno..... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

knjige

Galopirajući Europom Bojanka, Pozdnjakova. O mačku Vasji i njegovim prijateljima. Za nova iskustva bolje je otići negdje gdje još niste bili. Dakle, odlučeno je: mačak Vasya i njegovi prijatelji idu u Europu! Zajedno s njima posjetit ćete nekoliko…
Galopira po Europi. Bojanka o mačku Vasji i njegovim prijateljima. Za nova iskustva bolje je otići negdje gdje još niste bili. Dakle, odlučeno je: mačak Vasya i njegovi prijatelji idu u Europu! Zajedno s njima posjetit ćete nekoliko zemalja, vidjeti razne…