Frázová slovesa se slovem dostat. Frázové sloveso dostat. Frázové sloveso dostat ven

Frázová slovesa jsou zvláštním rysem anglického jazyka. Vyskytují se poměrně často jak v běžné řeči, tak v beletrii.

Podstata frázových sloves

Při kombinaci s příslovci nebo předložkami se význam sloves částečně nebo úplně mění. Jednou z častých chyb začátečníků je touha překládat každé jedno slovo. Ale pokud mluvíme o konstrukcích nebo ustálených frázích, jako jsou idiomy nebo frázová slovesa, měli bychom mít na paměti, že se jedná o nedělitelné sémantické jednotky.

Proto je třeba tomuto tématu věnovat mimořádnou pozornost a nejprve propracovat alespoň nejběžnější get, take, do, go, break, make, look atd. Každá skupina potřebuje věnovat dostatek času, práci s příklady a cvičení na překlad a parafrázování. Hlavním cílem je zařadit je do aktivní slovní zásoby a začít je používat při mluvení.

Sloveso získat: základní význam a tvary

Toto slovo zahrnuje velmi širokou škálu významů. Nejběžnější možnosti překladu jsou následující:

• dostat, dostat, dostat;
• získat, koupit;
• mít, vlastnit;
• generovat, vyrábět;
• chytit (nemoc), nakazit se;
• dostat + přídavné jméno - stát se (například se stmívá - stmívá)

Toto není úplný seznam možných hodnot. Při překladu vždy dbejte na doprovodná slova a překládejte v kontextu. Get odkazuje na nepravidelná slovesa: V americké verzi je tvar (třetí sloupec tabulky) gotten.

Frázové sloveso get: seznam nejběžnějších kombinací

Následuje seznam nejběžnějších kombinací get + předložka nebo příslovce. Některé fráze mají několik možností překladu. Abyste vybrali to správné, věnujte pozornost sousedním slovům. Správný překlad závisí na pochopení kontextu.

Zvažte frázové sloveso get + předložka.

dostat	o	1) chodit, cestovat, jezdit 2) šířit (o drbech, fámách) 3) začít (do povinností)
	podél	1) uspět 2) vyrovnat se (s obtížemi), obejít se (bez něčeho)
	spolu s (čím)	vycházet (s někým), vycházet, najít společnou řeč
	na	1) dostat, dostat 2) jít k věci, rozumět 3) mějte na paměti 4) najít chybu, škádlit
	podle	1) být přijatelný, přijatelný 2) vyjít s penězi 3) dostat se pryč beztrestně, "proč s tím"
	v	1) vstoupit (do místnosti) 2) nastoupit (vlak atd.) 3) přijet 4) přinést
	do	nasadit, nasadit
	vypnuto	1) jít ven 2) vyhnout se trestu 3) svléknout (oblečení) 4) vyčistit (od barvy)
	na	1) nasadit 2) nastoupit (vlak, autobus, kůň) 3) zestárnout 4) živě (v otázce: “Jak se máš?”)
	na (s)	1) uspět, udělat pokrok 2) vycházet spolu, být v dobrých podmínkách
	ven	1) jít ven 2) vyndat 3) zjistit
	přes	1) překročit, přelézt, překročit 2) zotavit se, zotavit se (po nemoci) 3) předávat (informace, informace) 4) překonat
	přes	1) dokončit, dokončit 2) složit zkoušku 3) zavolat 4) utrácet (čas, peníze)
	nahoru	1) vstát (z postele) 2) stoupat, zesilovat (o ohni, větru) 3) uspořádat (večírek) 4) scéna (hra v divadle)

Představujeme vám frázové sloveso get + příslovce (nebo příslovce a předložka).

Frázové sloveso get: příklady použití

Snaha zapamatovat si seznamy slov a frází pravděpodobně nepovede k dobrým výsledkům. Abyste si osvojili nějaké pravidlo a novou slovní zásobu, musíte se pokusit naučenou látku co nejrychleji uvést do praxe. Níže uvádíme několik příkladů nejběžnějších frází:

• Pověst má dostal asi všude. - Pověsti se šíří všude.
• Děti dostat se tvůj domácí úkol. - Děti, začněte s domácími úkoly.
• On dostal přes ulice. - Přešel ulici.
• chci dostat se na pravda. - Chci zjistit pravdu.
• Nebude moci dostat pryč na prázdniny. - Nebude moci jet na dovolenou.
• Před dvěma týdny jsem mu půjčil peníze a chci dostat to zadní. - Před dvěma týdny jsem mu půjčil peníze a chci je dostat zpět.
• Toto oblačné počasí je získávání mě dolů. - Tohle zatažené počasí mě deprimuje.
• Byl nemocný, ale teď je překonání. - Byl nemocný, ale už se zlepšuje.

Cvičení s odpověďmi

Dalším dobrým způsobem, jak si osvojit frázové sloveso get, je procvičit si několik cvičení, přivést k automatizaci dovednosti překládání, nahrazování slov nebo nahrazování synonymy.

1. Přeložte do angličtiny:

• zítra chci podniknout pro anglické knihy.
• Studený. Nasaďte si to tvůj kabát.
• Když autobus zastavil ona vyjít První.
• Večer růže (zesílená) vítr.
• Příběhy šíření všude.

2. Get over je frázové sloveso, které má několik možností překladu. Úkolem je přeložit ruské věty pomocí:

• Vím, že bych měl překonat tyto obtíže.
• Hraje velmi dobře na klavír, ale tobě to nejde předat je to rozdílné.
• Ona zlepšuje se po chřipce.
• Nemůžu překonat takovou vzdálenost.
• Nějaký kluk přelezl přes plot.

Frázové sloveso v angličtině je kombinací slovesa, předložky a/nebo příslovce.

Pro takové kombinace existují tři možnosti:

• sloveso + ;
• sloveso + ;
• + příslovce + předložka.

Tato kombinace má jediný význam a slouží jako jeden člen věty. Takové kombinace jsou v angličtině velmi běžné a jsou nedílnou součástí hovorového stylu řeči. Ve většině případů si pro ně můžete vybrat „oficiálnější“ synonymum.

Základem takových kombinací je omezený počet sloves (, jít, přinést, podívat se, vytáhnout, položit atd.). Všechny mají svůj vlastní, základní význam, naznačený ve slovníku a často známý i začátečníkům. Potíž je v tom, že když se stanou součástí frázového slovesa, mohou zcela změnit obvyklý význam.

Jedním ze sloves, která tvoří takové kombinace, je sloveso dostat. Působí jako samostatná jednotka, má mnoho významů, a když se stane součástí frázového slovesa, tvoří velké množství kombinací, které výrazně rozšiřují okruh možných významů.

Základní významy slovesa get

Nejprve se podívejme na základní slovníkové významy slovesa get. Nezapomeňte, že patří do skupiny nesprávných.

Dostat, minulost vr. dostal, přib. minulost vr.dostal(NÁS. dostal)

Když se pečlivě podíváte na dané výklady tohoto slovesa, můžete je pro lepší zapamatování rozdělit do tří hlavních skupin:

• získat/zmocnit se(bez úsilí nebo s určitým úsilím);
• změnit stav(o prostředí, předmětech, lidech);
• změnit polohu v prostoru(své vlastní nebo cokoli jiného).

Seznam frázových sloves vytvořený z získat čísla několik desítek. Zapamatovat si je všechny je samozřejmě těžké. Stejná kombinace může mít několik významů.

Níže jsou uvedeny ty hlavní, které se vyskytují nejčastěji:

Frázové sloveso get - posilovací cvičení

Do vět umístěte správné frázové sloveso. V některých případech je možných několik možností:

Tento počet významů se může zdát neuvěřitelně obtížné zapamatovat si. Ale ve skutečnosti to není vůbec tak těžké.

Následující tipy pomohou urychlit proces:

• Je dobré znát význam anglických předložek(dolů, pod, nahoru, kolem atd.) V tomto případě je často možné jednoduše odhadnout význam frázového slovesa z kontextu.
• Proveďte cvičení, ve kterých musíte vybrat vhodné frázové sloveso. To jim pomůže uvést je do kontextu a usnadní si je zapamatování.
• Čtěte a poslouchejte materiály v angličtině co nejvíce, zvláště blízký konverzačnímu (rozhlas apod.).

Klíč k úkolu

1.out; 2.by; 3. přes, zpět; 4.na/podél; 5.nahoru; 6. ačkoli; 7. zpět; 8. napříč; 9.dolů 10. dopředu; 11. kolem; 12.at; 13. kolem/mimo; 14.ven; 15.přes; 16. přes; 17.zpět; 18. pryč; 19. kolem; 20.off; 21. pryč; 22.přes; 23. dolů.

Samotné sloveso získat (dostal / dostal) je polysémantické, takže se stalo základem pro velké množství frázových sloves, z nichž hlavní budeme dnes zvažovat, a také provádět cvičení o jejich správném použití.

Frázová slovesa with to get (got)

• dostat přes (to) / get over – upozornit, sdělit myšlenku nebo nápad

Molly je skvělá učitelka. Dokáže svým studentům předat (přes) ty nejobtížnější nápady. — Molly je skvělá učitelka. Dokáže svým studentům předat ty nejsložitější myšlenky.

• přejít - přejít, překonat

Generál Mao musel dostat své jednotky přes řeku. Generál Mao byl nucen poslat vojáky přes řeku.

• dostat se dopředu - uspět, postoupit v kariéře

Fred se chce ve své kariéře prosadit. Fred chce ve své kariéře uspět.

• vyjít - pokračovat navzdory obtížím, obejít se bez něčeho, vyrovnat se

Sarah se přes všechny problémy daří. – Sarah to navzdory všem potížím zvládá. 

• dostat na – mínit, mínit

Nevím, k čemu to říkáte – nevím, k čemu takové věci říkáte.

• dostat se na – kritizovat, najít chybu

Mark se na svou ženu neustále obrací – Mark svou ženu neustále kritizuje.

• dostat se - dostat se tam

Nemohu se dostat k souborům, jsou zablokovány. – Nemohu se dostat k souborům, jsou zamčené.

• pryč - jet na dovolenou

Odjel jsem na dovolenou na pláž. – Šel jsem na dovolenou na pláž.

• pryč s – vypadni, vyhni se přísnému trestu

Sam vyvázl s pokutou pouhých 10 $ – Sam vyvázl s pokutou pouhých 10 $.

• vrátit se - vrátit se

Vrátí se příští týden. Vrátí se příští týden.

• vrátit se - vrátit se

Půjčil jsem jí velkou sumu peněz a nikdy jsem je nedostal zpět. Půjčil jsem jí velké množství peněz a nikdy jsem je nedostal zpět.

• vrátit se - zavolat zpět

Až budu mít nové informace, ozvu se vám. — Zavolám vám zpět, až dostanu nové informace

• dostat se dolů - těžko polknout

Nemůžu dostat ten houževnatý teak dolů. — Nemohu spolknout tento tvrdý steak.

• slézt se - rozčílit, deprimovat

Deštivé počasí mě trápí. – Deštivé počasí mě deprimuje.

• pustit se do - pustit se do práce

Pojďme se pustit do psaní. - Začněme psát.

• nastoupit - přijet, přijít (někdy nastoupit, mluvíme-li o veřejné dopravě)

Víte, kdy vlak přijede (do)? Víte, kdy přijede vlak?

• nastoupit - nastoupit do auta

Carol nasedla do auta a odjela. – Carol nasedla do auta a odjela.

• dostat se – být zvolen (ve volbách)

Pokud se dostanu dovnitř, dojde ke změnám. – Pokud budu zvolen, dojde ke změnám.

• dostat se do - být zapleten do něčeho (často nepříjemného)

Sally se dostala do problémů. Sally se dostala do problémů.

• dostat se do – dostat se dovnitř, dostat se dovnitř

• vystupte - vystupte z veřejné dopravy (autobus / vlak / letadlo)

Jeďte autobusem a vystupte na další zastávce. Nastupte do autobusu a vystupte na další zastávce.

• vystoupit - uniknout trestu, vyhnout se trestu, "vystoupit"

Právník byl chytrý a dostal ho pryč, ale věděli jsme, že je vinen. „Advokát byl mazaný a dostal ho pryč, ale věděli jsme, že je vinen.

NAJÍT (pro/s)

• nastoupit (s) - pokračovat

Musíte pokračovat ve své práci, jinak zprávu nikdy nedokončíte. Musíte pokračovat, jinak tuto zprávu nikdy nedokončíte.

• nastoupit – nastoupit do letadla / vlaku / autobusu

Nastupte do vlaku! - Nastupte do vlaku!

• nastoupit - udělat pokrok.

Ve škole se nedaří. - Ve škole je dobrý student.

• dostat se na - přiblížit se času

Začíná se o půlnoci. - Blíží se půlnoc.

• dostat se (s) / vycházet (s) – vycházet s někým

Vycházím se všemi svými učiteli. – Se všemi učiteli mám dobré vztahy.

• vypadni - staň se známým
• vystoupit - vystoupit z auta, budovy

Vystoupila z taxíku. - Vystoupila z taxíku.

• překonat – zlepšit se

Pořád jsem se z toho nachlazení nedostal. Ještě jsem se z nachlazení nedostal.

• obcházet – přesvědčit

Snadno ji přivedu k našemu pohledu. "Mohu ji snadno přesvědčit k našemu pohledu."

Dostat se k)

• projít - vyrovnat se s obtížemi

Zvládnu tyto potíže! – Dokážu se s těmito obtížemi vyrovnat.

• projít - dokončit část práce

Tuto kapitolu jsem prošel. – Tuto kapitolu jsem dokončil.

• projít (do) - projít

Včera jsem se k ní nedostal. – Včera jsem se k ní nedostal.

Užitečné výrazy, který každý zná, ale nebylo by na škodu si zopakovat:

zbavit se - zbavit se

vstát - vstát z postele

sejít se – setkat se

Určitě se podívejte na článek -

Udělejme pár cvičení na frázová slovesa s to get.

Frázová slovesa s get - cvičení s odpověďmi.

Cvičení 1. Je třeba zvolit správnou možnost.

1. Nesnáším brzké vstávání/vstávání v zimě, když je ještě tma.
2. Děti nesmějí nastupovat/vystupovat/vystupovat z cizích aut.
3. Trvalo jí dlouho, než se z nemoci dostala.
4. Učitel je požádal, aby tiše nastoupili/do/z práce.
5. Pokusil jsem se zavolat, ale nemohl jsem se dostat přes / do / přes její kancelář.
6. Špatné zprávy ho opravdu dostaly nahoru / dolů / pryč.
7. Půjdeme o víkendu spolu na skleničku?
8. Nechtěl jsem tě dostat do/do/do potíží.
9. Jsou dvě hodiny: Musím se dostat kolem / na / zpět do kanceláře.
10. Helen sesedla / nasedla / na kole a odjela.
11. Nejsem si jistý, jestli jsem to dobře pochopil. Myslím, že to opravdu nepochopili.

Cvičení 2. Spojte frázová slovesa s překladem

Cvičení 3. Spojte frázová slovesa s překladem

Odpovědi:

Cvičení 1.

1. nahoru, 2) dovnitř, 3) přes, 4) dál, 5) dovnitř, 6) dolů, 7) společně, 8) dovnitř, 9) zpět, 10) dál, 11) napříč

Cvičení 2. 1 – g, 2 – b, 3 – f, 4 – h, 5 – e, 6 – d, 7 – a, 8 – c

Cvičení 3. 1 – f, 2 – g, 3 – a, 4 – e, 5 – h, 6 – d, 7 – b, 8 – c

Jak již víte, frázová slovesa v kombinaci s předložkami mění svůj význam. Dnes se podíváme na anglické sloveso dostat. Obecně je toto sloveso velmi univerzální a má obrovské množství významů.

Základní významy slovesa dostat:

• získat: Ve škole obvykle dostávám dobré známky - Ve škole obvykle dostávám dobré známky.
• stát se (o stavu člověka nebo přírody): Onemocněl po dlouhé procházce v dešti - Po dlouhé procházce v dešti onemocněl („onemocněl“). V říjnu se ochladí. – V říjnu se ochladí.
• dostat: Jak se obvykle dostanete do své kanceláře? jezdím tam. – Jak se obvykle dostáváte do kanceláře? - Autem.
• pochopit, uvědomit si: Nerozumím všemu, co řekl - z toho, co řekl, jsem všemu nerozuměl.

Více o významu slovesa získat se můžete dozvědět z příspěvku „“ nebo z našeho výukového videa:

Základní významy frázového slovesa get

Zkrácený kód Google

Nyní se podívejme, jaké významy má sloveso get v kombinaci s různými předložkami. Je jich také hodně, ale v tomto příspěvku se podíváme na ty hlavní. Nejznámější je snad vstát - vstát (z postele). Myslím, že každý si pamatuje větu „vstávám v osm hodin“ ze školy.

Další významy slovesa dostat:

• vycházet s) – vycházet s někým Vychází s pěstounkou – vychází s pěstounkou
• dostat pryč - utéct, uniknout: Dostali jsme se pryč z hořícího domu - utekli jsme z hořícího domu
• projít - vyjít s penězi: Jak můžeme vyjít s tak malými penězi? - Jak můžeme žít z tak malého množství?
• vstoupit / vstoupit - vstoupit, proniknout: lupič se dostal do domu, když byla tma - lupič vstoupil do domu, když byla tma
• G et off — vystoupit z dopravy; odstranit (skvrny z oblečení). Říkáme: "Vypadni!" když někoho odháníme
  Vystupuji na další zastávce – vystupuji na další zastávce
  Nemůže dostat tu mastnou skvrnu ze svých šatů - nemůže odstranit tuto mastnou skvrnu ze svých šatů
  Vypadni z mého auta! – pryč od mého auta!
• nastoupit – jet autobusem, letadlem, vlakem: musím na vlak v 17:00 – musím na vlak v 17:00
• dostat se přes – vzpamatovat se, vzpamatovat se z něčeho: Maminka měla infarkt, ale dostala se z toho – maminka dostala infarkt, ale uzdravila se
• Ga zbavit se - zbavit se něčeho: Musíte se zbavit návyku kouřit - musíte se zbavit návyku kouření
• dát se dohromady – setkat se: Domluvme si čas, abychom se zítra sešli – domluvme si čas na zítřejší schůzku
• projít - 1) vyrovnat se; složit zkoušku; 2) projít, někoho kontaktovat: Zkoušel jsem všechny druhy komunikace, ale nepodařilo se mi to přes. „Zkoušel jsem všechny druhy komunikace, ale nemohl jsem ji kontaktovat.
• vstávej – vstávat, vstávat: Jane vstává v 8 hodin – Jane vstává v 8 hodin ráno.
• vstát (něčeho) znamená začít něco nebo dělat něco, co byste neměli dělat: Zajímalo by mě, co ti dva včera udělali? - Zajímalo by mě, co ti dva včera dělali?
• pokračovat s (něčím) – pokračujte v něčem, pokročte: Nevšímejte si mě a pokračujte ve vaření – nevšímejte si mě a pokračujte ve vaření.
• vycházet (dobře) s (někým) - vycházet s někým Se sousedy vycházíme velmi dobře - se sousedy vycházíme dobře.
• vrátit se – vrátit, splatit (dluh), pomstít se: za týden dostanu zpět peníze, které jsi mi půjčil – za týden vrátím peníze, které jsi mi půjčil.
• dát se zase dohromady – obnovit vztahy: Rozhodli jsme se dát znovu dohromady – rozhodli jsme se obnovit vztahy
• k zemi - 1) aby vás srazilo: Dělat to samé každý den vás může dostat dolů. - Dělat stejnou práci každý den vás bude mrzet; 2) bavte se a bezstarostně se bavte, užijte si to: Celý víkend jsem strávil tím, že jsem se dostal dolů s partou starých přátel - víkend jsem strávil ve společnosti starých přátel; 3) dostat se k věci, k hlavní otázce, k vážné části, k věci: Dost řečí. Pojďme pracovat. - Přestaň mluvit o maličkostech. Pojďme pracovat.

Následující obrázek ilustruje některé významy frázového slovesa get

A teď malý test:

Frázové sloveso dostat

1. Celé ráno jsem se jí snažil prozvonit, ale nemohl jsem dostat ________.

2. Můj táta je 6 měsíců nezaměstnaný, opravdu ho to dostává ________.

3. Omlouvám se, že jdu pozdě, byl jsem tak unavený, že jsem dnes ráno nemohl dostat ________.

4. Hmmm, děti jsou velmi tiché, zajímalo by mě, k čemu se dostávají________?

Seznam anglických frázových sloves obrovský. Ve skutečnosti se každé sloveso stává frázovým slovesem, když je přidána částice. Jsou však slovesa, bez kterých se prostě neobejdete. Celkem jich je sedm. Zde je jejich seznam: podívat se, vyrobit, dát, vzít, dát, dostat, obrátit (7). V této lekci se podrobně podíváme na základní významy těchto anglických frázových sloves. Slovesa na vás dnes čekají dostat, dát, otočit.

Nejprve se zkontrolujte. Věděl jsi základní významy frázových sloves dát, dostat, otočit?

Cvičení1 (úvodní). Doplňte věty vložením správného slovesa.

nastoupit s, zapnout, ztišit se, vystoupit, otočit se, otočit se do, dostat se, vstát, postavit se

1. Stmívá se. Pojďme... na světlo.
2. Zeptejte se průvodčího, kde vystoupit...
3. …. dolů rádio, prosím. Nemohu se soustředit.
4. On…. v posteli.
5. Byla to obyčejná dívka, ale... do skutečné krásy.
6. Jak se máš... se svými sousedy?
7. Ještě nepřekonala ten šok.
8. Je zdvořilé… vstát, když do místnosti vstoupí dáma.
9. Vánoce přicházejí. Pojďme...postavit vánoční stromeček.

Frázová slovesa dát, dostat, otočit. Část 2

5. Frázové sloveso Put

1. dát- položit, položit (hlavní význam)

Dejte + předložka

1. dát v(do) ​​- dát PROTI
2. dát na(na) - dát na

Dejte + frázová částice

1. obléci– a) nasadit, b) zapnout (Taky zapnout, zapnout)

ALE sundat oblečení) - vzlétnout

1. odložit - a) odložit , b) vypnout (Taky vypnout, vypnout)
   
2. polož- zapsat (Taky sejmout)
3. dát pryč– umístit na místo (tam, kde se obvykle skladuje)
4. postavit- dát, nainstalovat
5. smířit se s– smířit se s něčím (obvykle nepříjemným)

Cvičení 1.

1. já dát učebnici v mé školní tašce.
2. Prosím, dát květiny do vázy.
3. On obléci klobouk a odešel.
4. Prosím dát světlo na, stmívá se.
5. Nikdy odložit do zítřka, co můžeš udělat dnes (anglické přísloví).
6. Prosím odložit všechna světla, když opouštíte budovu.
7. nezapomeňte polož důležité informace.
8. Dát kniha pryč na polici.
9. Víš jak postavit stan?
10. Nemůže smířit se s bitky jejích synů.
11. Ona dátčasopisy na Polička.

Cvičení 2. Doplňte věty správným slovem: zapnuto, dole, vypnuto, nahoru, nahoru s, pryč.

1. Dát...tvoje teplý kabát, dnes velmi fouká.
2. Nejdříve dát… jména všech nepřítomných.
3. Nemocný dát...má návštěva v kanceláři, dokud můžeš jít se mnou.
4. Musela dát…rozvod.
5. Požádal jsem ho o to dát… světlo, když odešel jako poslední.
6. Prosím, dát tvoje věci….
7. Ona dát... její brýle, slunce bylo příliš jasné.
8. Pojďme dát... novoroční strom. Dnes je 24. prosince.
9. Nemohou dát…myšlenku, že propásli svou šanci.
10. Dát… vaše oblečení je všude po místnosti.
11. Ochlazuje se. Dát...něco teplého.
12. Budu muset dát…má návštěva lékaře.

Cvičení 3. Přeložit do angličtiny.

6. Frázové sloveso Get

1. dostat- dostat, dostat, dostat (hlavní význam)

Get + předložka

1. dostat do- a) projít uvnitř, b) posaďte se PROTI auto
2. dostat ven- a) jít ven ven, b) jít ven z auta

Ge t+ přídavné jméno(přídavné jméno) = stát se (označení přechodného stavu)

PŘÍKLAD. Stmívá se. - Stmívá se. (Zatmí se).

Get + frázová částice

1. nastoupit–

a) jet na kole, vlakem, autobusem atd.

b) dělat pokroky, posouvat se vpřed

c) pokračovat v něčem

1. vystoupit - sesedněte z kola, vlaku, autobusu atd.

nastoupit/vystoupit z auta – nastoupit/vystoupit z auta

1. vycházet (na) s- vycházet, vycházet s někým
2. vystoupit- vypadnout (hovorově)
3. vstávej- vstávej
4. dostat pryč- utéct, zmizet, utéct
5. dostat se přes- vyrovnat se s něčím, překonat něco
6. pustit se do práce/podnikání- pustit se do práce / pustit se do práce
7. dát se dohromady- sejít se, setkat se
8. vrátit se- vrátit se

Cvičení 1. Přeložte a věnujte pozornost zvýrazněným kombinacím.

1. já dostal"pětka" včera.
2. Jak mohu dostat do divadla?
3. Můžeš dostat mám dva lístky na zítra?
4. Začíná se ochlazovat.
5. stárne.
6. Kluk nastoupil kolo a odjel.
7. Jak je on daří s jeho angličtinou?
8. Pokračujte tvoje práce.
9. My vystoupil vlak v Londýně.
10. Můj pes a moje kočka vycházet spolu jeden s druhým.
11. Vystoupit z místnosti hned!
12. V kolik hodin vstávej?
13. Zloději utekl s našimi penězi.
14. Nemůže dostat se přes ještě jeho nemoc.
15. Je 11 hodin. Je čas na to pustit se do práce.

Cvičení 2. přes, do, na, ven, pryč, podél, nahoru, pryč.

1. Jack vždycky dostane…… brzy: je farmář a má spoustu práce.
2. Má……dobře se svými spolužáky?
3. Pokud jdete do Toweru, měli byste se na další zastávce dostat …….
4. Ahoj! Jak se máš……?
5. Nedovolte, aby se dostal…… s mým kolem!
6. Stará dáma dostala... koně s obtížemi.
7. Ta zpráva byla skutečným šokem a stále se k ní nemůžeme dostat…….
8. Nasedněte na autobus poblíž London Bridge a jeďte až na Trafalgarské náměstí.

Cvičení 3. Přeložit do angličtiny.

1. Doufám, že se jim podaří překonat všechny obtíže.
2. Bohužel si nerozumí s nevlastním bratrem.
3. Vypadni odsud a mlč! Vzbudíš dítě.
4. Už je poledne, do práce co nejdříve.
5. Zde nastupte do autobusu a vystupte na druhé zastávce.
6. Zítra jedeme na ryby a já budu muset vstávat v šest hodin ráno.
7. Stop! Neodejdeš!
8. Jak jste na tom s koncertem? Je vše připraveno?
9. Rychle do auta, jedeme.
10. Na jaké zastávce obvykle vystupujete z autobusu?

7. Frázové sloveso Turn

1. otočit se- otočit (hlavní význam)

obrat + předložka

1. otočit se kolem- otoč se, otoč se
2. převrátit- převrátit
3. obrátit naruby- obrátit naruby
4. otočit se vzhůru nohama dolů- otoč vzhůru nohama

obrat + frázová částice

1. ukázat se- ukázalo se být
2. zesílit- objevit se, objevit se
3. změnit se v- změnit se v
4. zesílit - hlasitěji
5. vypnout - aby to bylo tišší
6. zapnout - zapnout
7. vypnout - vypnout

Cvičení 1. Přeložte a věnujte pozornost zvýrazněným kombinacím.

1. Jděte po silnici a ne otočit se.
2. Otočit se palačinka přes, prosím: Cítím to pálení.
3. On otočil jeho svetr naruby aby mi ukázal štítky.
4. Ona otočil její pokoj vzhůru nohama hledá její hodinky.
5. To ukázalo seže se všem dětem líbil nápad jet na výlet.
6. Komedie ukázalo se být velmi vtipný.
7. On se objevil ve dveřích našeho pokoje.
8. V zimě voda proměnil led.
9. Prosím, vypnout rádio nebo alespoň otočit se to dolů: Snažím se spát.
10. Zesílit televizi, nic neslyším.
11. Vypnout světlo.

Cvičení 2. Doplňte věty pomocí chybějících slov: kolem, ven, pryč, přes, nahoru, dovnitř, vzhůru nohama.

1. Pokud se obrátí, dejte mu jeho dopis…
2. Otočil jsem se… a v okně uviděl Maryin obličej.
3. "Udělám z tebe... žábu!" řekla Čarodějnice princi.
4. Obrátil celý dům... ve snaze najít knihu v počítačích.
5. Nemohl spát, jen se otočil… ve své posteli do 6 hodin ráno.
6. Charles se stal... velmi dobrým přítelem; byl opravdu velmi nápomocný, když jsem měl potíže.
7. Vítr byl tak silný, že nám otočil deštníky … … .
8. Zapneš televizi... : Neslyším, co matka říká.
9. Během několika sekund se ze šesti bílých myší stalo… šest krásných koní.
10. Elizabeth otáčela… stránky své knihy, aniž by četla.

Cvičení 3. Přeložit do angličtiny.

1. Ukázalo se, že John byl velmi hrubý chlapec.
2. V mnoha pohádkách rozzlobené čarodějnice(čarodějnice) proměňují lidi ve zvířata.
3. Otočte tři stránky a uvidíte obrázek, který hledáte.
4. Tom obrátil kapsy naruby, ale žádnou nenašel. cent(cent).
5. Objevil se na samém konci večírku.
6. Nyní vypněte magnetofony a zapište si, co jste slyšeli.
7. Ukázalo se, že cvičit na klavír je nuda.
8. Snižte hlasitost televizoru.
9. Otočili jsme se a viděli, že naši přátelé odešli z domu, aby se rozloučili.
10. Ukazuje se, že angličtina vypůjčený (půjčit) mnoho slov z jiných jazyků.

Teď, když jste se to naučili Základní anglická frázová slovesa look, make, give, take, put, get, turn(7), doporučuje se konsolidovat pokrytý materiál a přezkoumat nebo pokračovat

KLÍČE ke cvičení 1:

1 - zapnout, 2 - vystoupit, 3 - otočit se, 4 - otočit, 5 - otočit se, 6 - nastoupit, 7 - vstát, 8 - vstát, 9 - postavit

Takže víte základní frázová slovesa. Seznam těchto sloves bude pokračovat, ale později. Mezitím doporučuji ještě jednou upevnit nabyté znalosti v praxi a doplnit Cvičení na anglická frázová slovesa Podívej, udělej, dej, vezmi, polož, získej, otoč (7).