A.I. Kuprin je ušao u rusku književnost kao pjevač svijetlih i zdravih ljudskih osjećaja, kao nastavljač demokratskih i humanističkih ideja velike ruske književnosti 19. stoljeća. Kritički realizam, čije je slavne tradicije kuprin prihvatio, bio je progresivna pojava na početku 20. stoljeća. Svijetli prirodni talent, ogromna zaliha životnih zapažanja i oštra kritička slika stvarnosti - to je ono što je odredilo veliku javnu rezonanciju njegovih djela tijekom pripreme i provođenja prve ruske revolucije.U to vrijeme Kuprin je radio na priči "Dvoboj", koji je počeo pisati 1902. Objavljena u šestoj zbirci časopisa “Znanje” 1905. godine, priča “Dvoboj” izazvala je veliki odjek. Patos razotkrivanja buržoaskog društva i njegove visoke umjetničke vrijednosti stavljaju Dvoboj u rang s najvećim djelima ruske književnosti na prijelazu dvaju stoljeća.
Radnja se odvija 90-ih godina 19. stoljeća. U “Dvoboju” autor objašnjava razloge poraza carske vojske u neslavnom ratu s Japanom. Ta “agonija stare Rusije” glavna je tema priče. Međutim, u ovom djelu treba razlikovati nekoliko tematskih linija koje, isprepletene, daju cjelovitu sliku časničkog okruženja, života vojnika u vojarnama, osobnih odnosa Romašova i Kazanskog, Romašova i Šuročke Nikolajeve, i konačno, odnos junaka s vojnicima.
Glavni lik priče je potporučnik Romashov. Ova je slika najpotpunije utjelovila osobine Kuprinovog junaka - tragača za istinom, humanista, usamljenog sanjara. Među časnicima, Romashov se osjeća usamljeno, jer ne dijeli stavove časnika oko sebe. Romašov se svom dušom buni protiv noćne more zvane "vojna služba", jer dolazi do ideje da je "svaka vojna služba, sa svojom sablasnom hrabrošću, stvorena okrutnim, sramotnim, univerzalnim nesporazumom". “Kako može postojati klasa”, pitao se Romashov, “koja u mirno doba, ne donoseći ni trunku koristi, jede tuđi kruh i meso, oblači se u tuđu odjeću, živi u tuđim kućama, a u ratno vrijeme, izlazi da besmisleno ubija i osakaćuje ljude poput sebe?"
Osoba s finom mentalnom organizacijom, koja posjeduje osjećaj samopoštovanja i pravde, lako je ranjiva, ponekad gotovo bespomoćna pred zalima života. Već na početku priče uočavamo Romašovljevu “neprilagodljivost” životu u vojsci, njegovo nerazumijevanje “vojničke discipline”. Bolna praznina vojnog života gura ga u ležernu vezu s pukovnijskom “zavodnicom” Raisom Peterson, koja mu ubrzo postaje nepodnošljiva. Garnizonski život s pijanstvom i provincijskom bijedom sve više otuđuje Romashova. San o lijepoj i bajkovitoj ljubavi prisiljava Romashova da idealizira sliku mlade, privlačne žene - Shurochke Nikolaeve. Za junaka priče ona je “zraka svjetla u mračnom kraljevstvu”. S njom su povezani njegovi snovi i nade. Zaslijepljen ljubavlju, Romashov nije vidio da je Šuročkina ljepota, njezin šarm, snaga volje, talent - sve to bilo namijenjeno borbi za njezinu osobnu, malu, sebičnu sreću: na bilo koji način pobjeći iz buržoaskog vojnog okruženja i pronaći najvišu sreću u “briljantnom” životu društva kapitala.
Ljubavna tragedija u “Dvoboju” izrasta iz društvene tragedije. U odnosu Romašova i Šuročke sudaraju se dva lika, dva svjetonazora nastala u okvirima buržoaskog društva i svjedoče o raspadu koji se u njemu odvija. Zašto je nemoguće da Shurochka i Romashov budu sretni? Da, samo zato što Shurochka svim silama pokušava ojačati svoj položaj, a Romashov postupno gubi tlo pod nogama, jer su duhovne i moralne vrijednosti ovog društva za njega nepodnošljive.
Završetak Romašovljeve ljubavne tragedije je Šuročkin noćni posjet. Došla je prevariti - podlo i besramno prevariti, ponuditi uvjete za dvoboj sa svojim mužem i po cijenu Romashova života kupiti svoje buduće blagostanje i sreću. Romashov nagađa svrhu njezina dolaska i pristaje na sve uvjete kobnog dvoboja sa Šuročkinim mužem. O tome govori mirno i hladno: “Dobro, neka bude. Slažem se". Ove jednostavne riječi sadrže cijelu priču - priču o tragičnoj ljubavi nemirnog sanjara prema ženi u čijoj je duši moral "živjeti za sebe" iskorijenio ljudske osjećaje. Romašov je sve razumio; u njegovim odlučnim riječima osjećala se hladna svijest da je život za njega izgubio vrijednost. I ovdje duhovna superiornost Romashova nad Shurochkom Nikolaevom, kao i nad ostalim stanovnicima buržoaskog svijeta oko njega, postaje očigledna.
Romashov umire jer Shurochka uvjete dvoboja čini nejednakima (obećava Romashovu da će njezin muž, znajući uvjete dvoboja, pucati u stranu). Neminovnost tragičnog ishoda ovdje proizlazi iz dubokih društvenih razloga. Junak priče ne može opstati u vrtlogu građanskog društva, izgrađenog na licemjerju i obmani, ali isto tako ne može pronaći mjesto za sebe među ljudima, da iz njegove sredine crpi snagu za novi život. Upravo to sliku Romashova čini tragičnom. Pisac, ne shvaćajući prave uzroke zla koje je prikazao, nije mogao naći načina da ga nadvlada. Ne priznajući vojnu službu, negirajući moralnost "aristokratskog" sloja vojnih časnika, Romashov se osjećao nemoćnim pred životom, jer nije mogao napustiti vojnu službu. Poštenje i suptilnost duhovnog ustrojstva čine da posebno bolno osjeća svoju nemoć. Iluzornu utjehu nalazi u svijetu nekontroliranih, naivnih snova. U ovom svijetu Romashov više nije jadni potporučnik, već heroj, odvažan, neustrašiv, lijep. Ali san ne služi kao izvor kreativne inspiracije, već prvenstveno kao sredstvo bijega, bijega od stvarnosti.
Sudbina Romashova dugo je brinula Kuprina. Nakon objavljivanja priče, autora je nastavila mučiti sudbina glavnog lika i nije se mogao rastati s njim. Kuprin je namjeravao ponovno napisati scenu dvoboja, spasiti Romashov život i pokazati svog heroja u gustom životu ljudi. Iz memoara Kuprinove supruge M.K. Kuprina-Iordanskaya mogla je saznati o daljnjoj sudbini Romashova: “I evo ga u Kijevu. Počinju dani nezaposlenosti, lutanja, žestoke nužde, mijenjanja profesija, a ponekad i čistog prosjačenja..." No, plan spisateljice - stvoriti novo djelo "Prosjaci", koje je nastavak "Dvoboja", s Romašov kao glavni lik – ostao je neostvaren. Povijest ideje pokazala je da je Kuprin namjeravao prikazati samo tmurno i tragično u svojoj suvremenoj stvarnosti. U potrazi za herojem, tvorac “Dvoboja” došao je do točke koju mu je bilo teško prijeći. U životu se već formirao tip istinoljubca-borca, ali se pisac nije mogao rastati od tipa istinoljubca-patnika. To je primijetio A.M. Gorki, koji je jednom rekao Kuprinu: “Što je ovo! Zašto svi oplakujete svog Romašova! Učinio je pametnu stvar kad je konačno odlučio umrijeti i odvezati ti ruke. Reci mi što bi on radio u tvom romanu, zašto bi taj intelektualac, nesposoban za bilo što osim za kuknjavu, tamo postojao...” Na što je Kuprin odgovorio njemu svojstvenom iskrenošću: “Nadao se da će od mene učiniti glasnika revolucije, koja potpuno posjedovao ih. Ali nisam bio prožet borbenim raspoloženjem i nisam mogao unaprijed predvidjeti u kojem će smjeru ići moj budući rad.”
“Ljubav je najsvjetlija i najrazumljivija moja reprodukcija
1. Romashov i Nazansky.
2. Portret Romashova.
3. Postupci junaka.
4. Što vas privlači u Romashovu?
5. Unutarnje proturječnosti junaka.
6. Romashov i Khlebnikov.
7. Romashov i Shurochka Nikolaeva.
Poručnik Romašov, glavni lik "Dvoboja", postaje zaražen raspoloženjima i mislima Nazanskog. To je tipična Kuprinova slika tragača za istinom i humaniste. Romashov je dan u stalnom pokretu, u procesu svoje unutarnje promjene i duhovnog rasta. Kuprin ne reproducira cijelu biografiju junaka, već najvažniji trenutak u njoj, bez početka, ali s tragičnim krajem.
Portret junaka izvana je neizražajan: "prosječne visine, mršav, iako prilično jak za svoju građu, nespretan je od velike stidljivosti", ponekad bez karaktera. Međutim, u Romashovljevim postupcima osjeća se unutarnja snaga koja proizlazi iz osjećaja ispravnosti i pravde. Na primjer, “neočekivano za sebe” brani Tatarina Šarafutdinova, koji ne razumije ruski, od pukovnika koji ga vrijeđa (I. poglavlje). On se zauzima za vojnika Khlebnikova kada ga dočasnik želi pretući (X. poglavlje). Čak je nadvladao i bestijalnog pijanca Bek-Agamalova, kada je sabljom umalo nasmrt sasjekao ženu iz bordela u kojem su časnici pijančili: „sa snagom koju od sebe nije očekivao, zgrabio je Bek-Agamalova za ruka. Nekoliko sekundi oba su se policajca, ne trepnuvši, pozorno gledala... već je osjetio kako ludilo svakim trenutkom nestaje s tog izobličenog lica. I bilo mu je strašno i neizrecivo veselo stajati tako, između života i smrti, i već znati da je on pobjednik u ovoj igri” (Glava XVIII). U svim ovim dvobojima Romashov je na visini.
Romashov ima sanjarsku, romantičnu prirodu, sklon je refleksiji. Imao je “pomalo smiješnu, naivnu naviku, često karakterističnu za vrlo mlade ljude, razmišljati o sebi u trećem licu, riječima formulatičnih romana”. Ono što je privlačno kod junaka je njegova duhovna blagost, dobrota i urođeni osjećaj za pravdu. Sve to ga oštro razlikuje od ostalih časnika pukovnije. Sukob između čovjeka i časnika najprije se događa u samom Romashovu, u njegovoj duši i svijesti. Ova unutarnja borba postupno prelazi u otvoreni dvoboj s Nikolajevom i sa svim časnicima. Romashov se postupno oslobađa lažnog shvaćanja časti časničke odore. Prijelomna točka bila su junakova razmišljanja o položaju ljudske osobe u društvu, njegov unutarnji monolog u obrani ljudskih prava, dostojanstva i slobode. Romashov je bio "zapanjen i šokiran neočekivano svijetlom sviješću svoje individualnosti", te se na svoj način pobunio protiv depersonalizacije osobe u vojnoj službi, u obranu običnog vojnika. Ogorčen je na pukovnijske vlasti koje održavaju neprijateljstvo između vojnika i časnika. Ali njegove impulse za prosvjedom zamjenjuju potpuna apatija i ravnodušnost; njegovu dušu često obuzima depresija: "Moj život je izgubljen!"
Osjećaj apsurdnosti, zbunjenosti i neshvatljivosti života ga deprimira. Tijekom razgovora s bolesnim, unakaženim Khlebnikovim, Romashov doživljava akutno sažaljenje i samilost prema njemu (poglavlje XVI). Neočekivano se buni protiv samog Boga koji dopušta zlo i nepravdu (još jedna borba, možda i najvažnija). “Od te noći u Romashovu se dogodio duboki duhovni slom”, povukao se u sebe, usredotočio na svoj unutarnji svijet, čvrsto odlučio prekinuti vojnu službu kako bi započeo novi život: “postajala mu je sve jasnija ideja da postoje samo tri ponosna priznanja čovjeka: znanost, umjetnost i besplatni fizički rad.” Misli o mogućnosti drugog života kombiniraju se s mislima o ljubavi prema Šuročki Nikolaevoj. Slatka, ženstvena Shurochka, u koju je Nazansky zaljubljen, u biti je kriva za ubojstvo Romashova u dvoboju. Vlastiti interes, proračunatost, žudnja za moći, dvoumlje, "nekakva zla i ponosna sila", Šuročkinu snalažljivost ne primjećuju zaljubljeni Romashov. Ona zahtijeva: "Svakako se moraš boriti sutra" - i Romashov pristaje zbog nje na dvoboj koji se mogao izbjeći.
A.I. Kuprin je ušao u rusku književnost kao pjevač svijetlih i zdravih ljudskih osjećaja, kao nastavljač demokratskih i humanističkih ideja velike ruske književnosti 19. stoljeća. Kritički realizam, čije je slavne tradicije kuprin prihvatio, bio je progresivna pojava na početku 20. stoljeća. Svijetli prirodni talent, ogromna zaliha životnih zapažanja i oštra kritička slika stvarnosti - to je ono što je odredilo veliki javni odjek njegovih djela tijekom pripreme i provođenja prve ruske revolucije.
U to vrijeme Kuprin je radio na priči "Dvoboj", koju je počeo pisati 1902. Objavljena u šestoj zbirci časopisa “Znanje” 1905. godine, priča “Dvoboj” izazvala je veliki odjek. Patos razotkrivanja buržoaskog društva i njegove visoke umjetničke vrijednosti stavljaju Dvoboj u rang s najvećim djelima ruske književnosti na prijelazu dvaju stoljeća.
Radnja se odvija 90-ih godina 19. stoljeća. U “Dvoboju” autor objašnjava razloge poraza carske vojske u neslavnom ratu s Japanom. Ta “agonija stare Rusije” glavna je tema priče. Međutim, u ovom radu treba razlikovati
Nekoliko tematskih linija koje, isprepletene, stvaraju cjelovitu sliku časničkog okruženja, života vojnika u vojarni, osobnih odnosa Romashova i Nazanskog, Romashova i Shurochke Nikolaeve i, konačno, odnosa junaka s vojnicima.
Glavni lik priče je potporučnik Romashov. Ova je slika najpotpunije utjelovila osobine Kuprinovog junaka - tragača za istinom, humanista, usamljenog sanjara. Među časnicima, Romashov se osjeća usamljeno, jer ne dijeli stavove časnika oko sebe. Romashov svom dušom protestira protiv noćne more zvane "vojna služba", jer dolazi do zaključka da je "svaka vojna služba, sa svojom iluzornom hrabrošću, stvorena okrutnim, sramotnim, sveopćim nesporazumom". „Kako može postojati klasa“, pitao se Romašov, „koja u mirno doba, ne donoseći ni trunku koristi, jede tuđi kruh i meso, oblači se u tuđu odjeću, živi u tuđim kućama, a u ratu ide vani da besmisleno ubijaju i osakaćuju ljude poput sebe?"
Osoba s finom mentalnom organizacijom, koja posjeduje osjećaj vlastite vrijednosti i pravde, lako je ranjiva, ponekad gotovo bespomoćna pred zalima života. Već na početku priče uočavamo Romashovljevu “neprilagodljivost” životu u vojsci, njegovo nerazumijevanje “vojničke stege”. Bolna praznina vojnog života gura ga u ležernu vezu s pukovnijskom “zavodnicom” Raisom Peterson, koja mu ubrzo postaje nepodnošljiva. Garnizonski život s pijanstvom i provincijskom bijedom sve više otuđuje Romashova. San o lijepoj i bajkovitoj ljubavi prisiljava Romashova da idealizira sliku mlade, privlačne žene Shurochke Nikolaeve. Za junaka priče ona je “zraka svjetla u mračnom kraljevstvu”. S njom su povezani njegovi snovi i nade. Zaslijepljen ljubavlju, Romashov nije vidio da je Šuročkina ljepota, njezin šarm, snaga volje, talent - sve to namijenjeno borbi za njezinu osobnu, malu, sebičnu sreću: na bilo koji način pobjeći iz buržoaskog vojnog okruženja i pronaći najvišu sreću u “briljantnom” životu društva kapitala.
Ljubavna tragedija u “Dvoboju” izrasta iz društvene tragedije. U odnosu Romašova i Šuročke sudaraju se dva lika, dva svjetonazora nastala u okvirima buržoaskog društva i svjedoče o raspadu koji se u njemu odvija. Zašto je nemoguće da Shurochka i Romashov budu sretni? Da, samo zato što Shurochka svim silama pokušava ojačati svoj položaj, a Romashov postupno gubi tlo pod nogama, jer su duhovne i moralne vrijednosti ovog društva za njega nepodnošljive.
Završetak Romašovljeve ljubavne tragedije je Šuročkin noćni posjet. Došla je prevariti - podlo i besramno prevariti, ponuditi uvjete za dvoboj sa svojim mužem i po cijenu Romashova života kupiti svoje buduće blagostanje i sreću. Romashov nagađa svrhu njezina dolaska i pristaje na sve uvjete kobnog dvoboja sa Šuročkinim mužem. O tome govori mirno i hladno: “Dobro, neka bude. Slažem se. “U ovim jednostavnim riječima sadržana je cijela priča – priča o tragičnoj ljubavi nemirnog sanjara prema ženi u čijoj je duši moralnost “živjeti za sebe” iskorijenila ljudske osjećaje. Romašov je sve razumio; u njegovim odlučnim riječima osjećala se hladna svijest da je život za njega izgubio vrijednost. I ovdje duhovna superiornost Romashova nad Shurochkom Nikolaevom, kao i nad ostalim stanovnicima buržoaskog svijeta oko njega, postaje očigledna.
Romashov umire jer Shurochka uvjete dvoboja čini nejednakima (obećava Romashovu da će njezin muž, znajući uvjete dvoboja, pucati u stranu). Neminovnost tragičnog ishoda ovdje proizlazi iz dubokih društvenih razloga. Junak priče ne može opstati u vrtlogu građanskog društva, izgrađenog na licemjerju i obmani, ali isto tako ne može pronaći mjesto za sebe među ljudima, da iz njegove sredine crpi snagu za novi život. Upravo to sliku Romashova čini tragičnom. Pisac, ne shvaćajući prave uzroke zla koje je prikazao, nije mogao naći načina da ga nadvlada. Ne priznajući vojnu službu, negirajući moralnost "aristokratskog" sloja vojnih časnika, Romashov se osjećao nemoćnim pred životom, jer nije mogao napustiti vojnu službu. Poštenje i suptilnost duhovnog ustrojstva čine da posebno bolno osjeća svoju nemoć. Iluzornu utjehu nalazi u svijetu nekontroliranih, naivnih snova. U ovom svijetu Romashov više nije jadni potporučnik, već heroj, odvažan, neustrašiv, lijep. Ali san ne služi kao izvor kreativne inspiracije, već prvenstveno kao sredstvo bijega, bijega od stvarnosti.
Sudbina Romashova dugo je brinula Kuprina. Nakon objavljivanja priče, autora je nastavila mučiti sudbina glavnog lika i nije se mogao rastati s njim. Kuprin je namjeravao ponovno napisati scenu dvoboja, spasiti Romashov život i pokazati svog heroja u gustom životu ljudi. Iz memoara Kuprinove supruge, M.K. Kuprina-Iordanskaya, moglo se saznati o daljnjoj sudbini Romashova: “I evo ga u Kijevu. Počinju dani nezaposlenosti, lutanja, žestoke nužde, mijenjanja profesija, a ponekad i čistog prosjačenja...” No, plan pisca je stvaranje novog djela “Prosjaci” koje je nastavak “Dvoboja” s Romashovim. kao glavni lik, ostao neostvaren. Povijest ideje pokazala je da je Kuprin namjeravao prikazati samo tmurno i tragično u svojoj suvremenoj stvarnosti. U potrazi za herojem, tvorac “Dvoboja” došao je do točke koju mu je bilo teško prijeći. U životu se već formirao tip istinoljubca-borca, ali se pisac nije mogao rastati od tipa istinoljubca-patnika. To je primijetio A.M. Gorki, koji je jednom rekao Kuprinu: “Što je ovo! Zašto još oplakujete svog Romašova! Učinio je pametnu stvar kad je konačno odlučio umrijeti i odvezati ti ruke. Reci mi, što bi on radio u tvom romanu, zašto bi taj intelektualac, nesposoban za bilo što osim za kuknjavu, postojao tamo... “ Na što je Kuprin odgovorio njemu svojstvenom iskrenošću: “Nadao se da će me učiniti glasnikom revolucije, koja potpuno ga je posjedovao. Ali nisam bio prožet borbenim raspoloženjem i nisam mogao unaprijed predvidjeti u kojem će smjeru ići moj budući rad.”
(1 glasova, prosjek: 5.00 od 5)
Shurochkin plan u priči "Dvoboj"
Nakon što sam pročitao priču Aleksandra Ivanoviča Kuprina "Dvoboj" i analizirao je, došao sam do zaključka da glavni lik ovdje nije Jurij Aleksejevič Romašov, već Aleksandra Petrovna Nikolajeva. Ona je srž cijele radnje.
Obratimo pažnju na njegov opis u priči. Evo kako ona sebe opisuje:
“Znam da sam mlad, pametan, obrazovan. Nije lijepo. Ali mogu biti zanimljiviji od mnogih ljepotica...”
Evo kako je Nazansky govorio o njoj:
“Možda nikada nije voljela nikoga osim sebe. U njoj je ponor žudnje za moći, neka zla i ponosna sila. A u isto vrijeme je tako ljubazna, ženstvena i beskrajno draga. Kao da su dvije osobe u njemu: jedna suhoparnog, sebičnog uma, druga nježnog i strastvenog srca.”
Iz njenog pisma Nazansky možemo reći da mrzi osjećaj sažaljenja. I sama je priznala da je bila proračunata i zločesta. Ona također mrzi kukavičluk i pijanstvo. Igrom sudbine, morala je živjeti u bijednom provincijskom gradu,
"koje nema ni na jednoj geografskoj karti."
Gadi joj se lokalno piće, ogovaranje, spletke, kartanje i siromaštvo. Cilj joj je
“društvo, veliko, pravo društvo, svjetlo, glazba, obožavanje, suptilno laskanje, inteligentni sugovornici.”
Uvijek želi biti savršeno odjevena, lijepa, graciozna. Ona želi obožavanje i moć.
Najočitiji način izbijanja
"iz ove sirotinjske četvrti"
Ovo je kako bi se osiguralo da njezin suprug Vladimir Nikolaev uđe u Akademiju Glavnog stožera. Ona ne samo da sanja, već i aktivno ostvaruje svoj cilj. Traži sve moguće načine. Prije svega, udaje se za Vladimira Efimoviča Nikolajeva. Zašto je izabrala njega? Jasno je da to nije iz ljubavi. Trebao joj je materijal za rad. Vrsta konja. Od malog dostupnog izbora odabrala je Nikolaev jer
“Volodja ne izmišlja barut, ali je poštena, hrabra, marljiva osoba.”
Više puta je priznala da ne voli svog muža
“Ne volim svog muža.<…>On je grub, bezosjećajan je, bezosjećajan je.”
Međutim, Šuročka nije odmah upoznala Nikolajeva. Prije Vladimira Efimoviča, Šuročka je imala vezu s Vasilijem Niličem Nazanskim. Privukao ju je njegov izvanredan um i prekrasna duša. Ali ubrzo ga je ostavila zbog Nikolaeva jer je Nazansky volio piti i nije podlegao njezinoj kontroli. Nikolaev uopće nije pio. Dakle, odabrala je Vladimira Efimoviča Nikolaeva kao svoj kontrolni objekt.
“Naš sustav je moj izum, moj ponos. Svaki dan prolazimo dio iz matematike, dio iz vojnih znanosti - topništvo, međutim, nije mi lako: sve neke gadne formule, pogotovo iz balistike - pa dio iz propisa. Zatim dan kasnije oba jezika i dan kasnije geografija s poviješću.” Što se tiče supruga, on se “cijele godine teško pripremao, bez odmora”
za ispit. Noge su mu utrnule od vježbanja, a leđa su ga boljela. Odradio je svoje dupe. Ali još uvijek nije bilo rezultata. Nije mogao položiti ispit:
“Dvaput su se osramoćeni vratili u pukovniju.”
Nešto je nedostajalo.
Aleksandra Petrovna osjeti da joj tlo izmiče ispod nogu. Umorna je od ovih neuspjeha na ispitu. Znala je mnoge karte bolje od Nikolaeva. Priznala je da bi i sama mogla položiti ovaj notorni ispit. Tada je počela razmišljati o tome što bi njezinom suprugu bio bonus pri upisu na akademiju. Bila je pametna žena i brzo je shvatila da bi Nikolajevljeva herojska prošlost bila snažan argument. Ali gdje možemo pronaći herojsku prošlost u mirnodopskim uvjetima? Pravo pitanje je ključ odgovora. Dvoboj. Ona je to pogodila
“Ljudima koji znaju kako se dostojanstveno nositi pod vatrom oprašta se puno, puno.”
Nadala se da će dvoboj olakšati ulazak na akademiju. Shvatila je da je potrebno, apsolutno je potrebno organizirati dvoboj za svog muža. Ali kako? Kako to učiniti prirodnim putem? Što bi mogao biti razlog? Sve je stvar tehnike. U potrazi za materijalnim bogatstvom, Shurochka se nije libila zaprljati ruke krvlju.
Počela je organizacija borbe. Shurochka je odabrao najbanalniju shemu borbe - uvredu časti. I to na temelju ljubavi. Ostaje samo izabrati žrtvu. Izabran je prvi raspoloživi potporučnik Romashov.
Prije svega, odlučila je obiti o glavu ovoj mladoj, glupoj, naivnoj maturantici. Namjerno je natjerala Romashova da se zaljubi u nju. Lagala je da ga voli. Stalno ga je zvala
"Romočka", "draga", "moja ljubav", "moja radost".
Posebno je jasno zavela Jurija na njihov zajednički imendan. Rekla je da ga je sanjala. Kako zajedno plešu valcer. Onda mu ga je skoro dala. Zatim se odmaknula od njega
"Ne bi trebao više dolaziti kod nas"
Postala je zabranjena jabuka kako bi je on još više poželio. Igrala je tako vješto da je Romašov čak prestao voljeti Raisu Aleksandrovnu, koju je ranije upoznao.
Drugo, pokušala je uvjeriti Romashova da su dueli normalni. Započela je ležeran razgovor o svađama u kući:
“Razumijem: tučnjave među policajcima su nužna i razumna stvar<…>sada sentimentalni protivnici časničkih dvoboja - oh, poznajem te prezrene liberalne kukavice! - sad će početi vikati: “O, barbarstvo! Ah, relikt divljih vremena! Ah, bratoubojstvo!
Ona dodaje:
“Čemu služe službenici? Za rat. Što je prvo potrebno za rat? Hrabrost, ponos, sposobnost ne trepnuti pred smrću. Gdje se te kvalitete najjasnije očituju u mirnodopskim uvjetima? U dvobojima.<…>I onda, kakva nježnost: strah od pucnja! Vaša profesija je riskirati život."
Zatim je Shurochka trebao postaviti svađu između Romashova i Nikolaeva. Povod za Nikolajeva zapravo su bila anonimna klevetnička pisma. Mislim da je Šuročka sama napisala ova pisma. Ovo je bila njena provokacija. Siguran sam u to, jer Nikolaev je pozvao da se ne govori o pismima na sudu. Inače bi bilo posljedica. Tražili bismo izvor pisama i neizbježno bismo naišli na Aleksandru Petrovnu. Štoviše, Nikolajev je prvi krenuo u napad na Romašova na branici.
Je li se Romashov mogao spasiti? Sigurno. Bilo je mnogo bifurkacijskih točaka na kojima se moglo izabrati put spasenja. Prije svega, uopće nije trebao komunicirati s udanim ženama. Onda ga ne bi koristili kao pijuna. Drugo, nije se trebao svađati s Nikolaevom. I četvrto, mogao je tražiti oprost u dvoboju i time preživjeti. Osim toga, trebao je pronaći izvor anonimnih pisama. Na kraju, trebao je poslušati razuman savjet svog gurua, Nazanskog. On je to rekao
“Bit će hrabrije uzeti i odbiti”
iz dvoboja. Romašov je čak pristao i dao riječ Nazanskom da će odbiti, ali je ta proračunata kučka (Šuročka) iste večeri došla do Romašova i, pozivajući se na njegove osjećaje, nagovorila ga na dvoboj. U to sam se uvjerio
"jedan od vas neće biti ozlijeđen."
Čini mi se da je razlog njenog pojavljivanja kod Romashova bio taj što je došla nagovoriti Romashova da ne puca prvi. Iako me ne bi iznenadilo da je svom mužu rekla da mora ubiti Romashova. Romashov je vjerovao svojim osjećajima umjesto razumu i umro.
Može se samo nagađati kako će se okrenuti sudbina Aleksandre Petrovne. Velika je vjerojatnost da će njezin suprug napokon upisati akademiju, a uskoro će koketirati s glumicama poput žene generala. Hoće li zažaliti Romashova? Jedva. Ljudi poput nje nisu sposobni osjećati. Ona se vodi samo razumom i proračunom. Mislim da nije voljela Romashova. Iskoristila je njegovu ljubav. Vjerojatno, mnogo godina kasnije, sjedeći uz kamin generalove palače, nije mogla odoljeti da svom mužu ne kaže da je ona organizirala tu borbu. Oboje će se sjećati prošlosti i plakati za jadnim dječakom. Nikolaev će reći da je bio nepravedan prema njemu. Tada će obojica doći na njegov grob i zamoliti ga za oprost s granitne ploče.
DA LI JE KUPRIN PISAO O SEBI, KAKO MU JE SMRT ROMASHOVA "UBILA" SNOVE MLADOSTI?
A.P.Apsit Portret A.I.Kuprina 1928
Fotografija A.I. Kuprina 1900-ih
Kuprin je bio poručnik u Bijeloj armiji, sjajan jahač koji je uz okladu mogao odjahati konja do drugog kata restorana, popiti pola čaše konjaka ne napuštajući sedlo i vratiti se na zemlju na isti način.
Kuprin je djetinjstvo proveo u Školi za siročad (Moskva, Kazakova ulica, 18), gdje su mu zbog njegove gluposti da je general Skobeljev, sam Napoleon, stavljali šiljatu kapu s hrabro ispisanim natpisom “Lažljivac”.
Kao 12-godišnji dječak s podšišanom kosom, Kuprin je studirao u Kadetskoj školi (Moskva, 1. Krasnokursantsky Ave., 3–5), zatim u Junkerskoj školi (Moskva, ugao Znamenke i Gogoljevskog bulevara), gdje je u kaznenoj ćeliji za seljanku Dunyashu (pazio ju je umjesto da studira topografiju) i za prvu tiskanu priču - "črkanje po papiru".
Još jučer je on, kadet, jurio u trojci na bal u ženski zavod, izjavljivao ljubav na čistom klizalištu i kriomice čuvao šal neke neznanke pokupljen u kazalištu, a danas je službenik 46. dnjeparska pješačka pukovnija. Skače s drugog kata kad mu je neka garnizonska dama obećala poljubac za to, zarad druge ljubavi, napuštajući poeziju i prozu, pokušava ući na Generalštabnu akademiju.
Ako jesam, položio sam ispite s najboljim ocjenama! - da na putu za Sankt Peterburg nisam sreo prijatelje iz kadetskog korpusa u Kijevu i, nakon što sam otišao u provod, nisam izbacio policijskog izvršitelja s trajekta ili s plovnog restorana. Po jednoj verziji zato što im nije ustupio rezervirani stol, časnicima, po drugoj, romantičnijoj, jer su drsko gnjavili neku djevojku.
U njegovom životu nije bilo dvoboja. Ali, nije li istina, postoji nešto zajedničko u opisu piščeve mladosti s Romashovom, junakom njegove priče "Dvoboj"?
Naslov priče A. I. Kuprina, "Dvoboj", ispravno prenosi značenje drame koja se u njoj odvijala. Pod dvobojem ne mislimo samo na dvoboj opisan na kraju priče, već i na sve događaje koji se događaju glavnim likovima.
Knjiga se odvija u vrijeme kada su sukobi između časnika tek bili službeno razriješeni. Naravno, u garnizonu se o ovoj temi živo raspravlja. Prvi
ozbiljno se dotiče u razgovoru Šuročke Nikolajeve i Romašova.
Shurochka, lijepa, šarmantna, inteligentna, obrazovana žena, govori o dvobojima kao o nekoj vrsti nužnog fenomena. Policajac je, tvrdi ona, dužan riskirati sam sebe. Uvreda se može oprati samo krvlju. Šuročka, oficirova žena, nije jedina koja s takvim žarom govori o tučnjavama. Ovo je mišljenje većine ljudi u garnizonu.
Romashovljev život u pukovniji vječni je dvoboj sa samim sobom i s časničkim predrasudama. On nije kao njegovi drugovi, on ima drugačije težnje u životu. Stigavši u pukovniju, Romashov je sanjao "o hrabrosti, o podvizima, o slavi". Idealizirao je časnike, vjerujući da su ti ljudi plemeniti, velikodušni i pošteni. Ali u garnizonu časnici vode sivu, beznadnu egzistenciju, iskaljuju se na vojnicima koje ne smatraju ljudima; navečer se, ne znajući što da rade, časnici okupljaju, kartaju i organiziraju besmislene veselja.
Cijela priča je niz manjih sukoba između Romashova i ljudi oko njega.
Svi ovi manji okršaji vode jednoj glavnoj stvari - dvoboju Romašova i Nikolajeva.
Uglavnom, dvoboj je bio predodređen od samog početka. Romashov voli Nikolaevljevu ženu, a osim toga, ona mu je odgovorila, ako ne s ljubavlju, ali barem sa simpatijama i privrženošću. Od milja nazivajući policajca "Romočka", Shuročka s njim provodi svoje slobodno vrijeme "jer nema što raditi". Romashov odbija aferu s pukovnijskom damom Raisom Aleksandrovnom Peterson, s kojom je prljavo i dosadno (i prilično dugo) prevario njezina muža. U želji da se osveti svom "brkatom Žoržiku", ona počinje bombardirati Šuročkinog muža anonimnim porukama.
Sam Nikolaev ne prihvaća Romashova od samog početka.Na sramotu tijekom smotre, kada je Romashovom krivnjom propao svečani marš, dodano je objašnjenje s Nikolaevom, koji je zahtijevao da se učini sve kako bi se zaustavio protok anonimnih poruka , a također i da ne posjećuju njihovu kuću. Stoga je do borbe prije ili kasnije moralo doći.
Riječ "dvoboj" u vezi s događajem možda nije sasvim prikladna, budući da se nije radilo o poštenoj borbi između dva časnika.
Šuročka, koju je Romašov toliko volio, uvjeravala ga je da je sve unaprijed dogovoreno i da nitko neće biti ozlijeđen. Istodobno je rekla da se zauvijek oprašta s njim, ali on, kao i svi ljubavnici, to nije čuo.
Može li povjerljivi, romantični natporučnik zamisliti da je žena koju je volio tako hladna, proračunata i podmukla?
Umro je ne upoznavši sretnu ljubav, ne ostvarivši svoj cijenjeni san da napusti službu i posveti se vrijednijem zanimanju. Dvoboj Romashova i vanjskog svijeta nije bio naklonjen sanjarskom potporučniku.
“Dvoboj” je objavljen s posvetom M. Gorkom, s kojim je Kuprin bio blizak u to vrijeme njegova rada, te je, osim visokih kritika, zaradio pohvale L. N. Tolstoja.
A sada duelisti:
JURIJ ALEKSIJEVIČ ROMAŠOV
I. Glazunov Ilustracija za priču "Dvoboj" pogl. 16 (fragment)
Bio je prosječne visine, mršav, i iako prilično jak za svoju građu, bio je nespretan zbog velike sramežljivosti. Ni u školi nije znao mačevati espadronima, a nakon godinu i pol staža tu je vještinu potpuno zaboravio.
U mladom diplomantu kadetske škole, sada potporučniku, koji drugu godinu služi u pukovniji stacioniranoj u malom židovskom gradu, slabost volje i snaga duha jedinstveno su spojene. Vojna služba težak je ispit za Romashova: ne može se pomiriti s grubošću i vulgarnošću pukovnijskog života.
Romashov piše priče, iako se srami svojih književnih bavljenja.
“Ne prvi put u godinu i pol svoje časničke službe, doživio je tu bolnu svijest o svojoj usamljenosti i izgubljenosti među strancima, neprijateljskim ili ravnodušnim ljudima – taj melankolični osjećaj da ne zna što bi s ovom večeri.” Iz dosade često odlazi na kolodvor, gdje ga zaustavljanje vlakova nakratko podsjeća na neki drugačiji, praznični život.
Nakon borbe s Nikolaevom, Romashov ga izaziva na dvoboj i u roku od 24 sata postaje “bajka grada i junak dana”. Sastanak časničkog suda donosi odluku o neizbježnosti dvoboja između Romashova i Nikolaeva.
Sljedećeg dana Nikolajev u dvoboju ubija Romašova.
VLADIMIR EFIMOVIČ NIKOLAEV
Već dvije godine zaredom pada na ispitima za akademiju, a Aleksandra Petrovna, Šuročka, čini sve da njegova posljednja šansa (smio je upisati najviše tri puta) ne bude propuštena.
I na kraju, 2007. godine snimljen je igrani televizijski film "Junkers" od dvanaest epizoda, temeljen na djelima A. I. Kuprina. Scenarij se temelji na romanu “Junker”, priči “Dvoboj”, “Na prekretnici” (“Kadeti”), mnogim piščevim pričama i epizodama iz njegove biografije. Vrijeme radnje u filmu je, za razliku od Kuprinovih romana, pomaknuto s kraja 19. stoljeća na godine koje su prethodile izbijanju Prvog svjetskog rata.
Samo moramo ponovno pročitati fragmente izvornog izvora!
Uobičajeni razgovor, koji vole mladi časnici, započeo je o slučajevima neočekivanih krvavih pokolja na licu mjesta i kako su se ti slučajevi gotovo uvijek odvijali nekažnjeno. U jednom malom gradu, golobradi, pijani kornet nasrnuo je sabljom na gomilu Židova čiju je hrpu za Uskrs prethodno "uništio". U Kijevu je potporučnik pješaštva nasmrt izrezao studenta u plesnoj dvorani jer ga je udario laktom u bifeu. U nekom velikom gradu - bilo Moskvi ili Sankt Peterburgu - časnik je "kao psa" ustrijelio civila koji mu je u restoranu rekao da pristojni ljudi ne gnjave strance.
Romašov, koji je dosad šutio, odjednom se, pocrvenjevši od stida, nepotrebno namještajući naočale i pročišćavajući grlo, umiješao u razgovor:
- A evo, gospodo, što ću reći sa svoje strane. Ja recimo ne smatram barmena... da... Ali ako je civil... kako da kažem?.. Da... Pa ako je pristojna osoba, plemić i tako dalje. .. zašto bih ga ja napao, nenaoružan, sa sabljom? Zašto od njega ne mogu tražiti zadovoljštinu? Ipak, mi smo kulturni ljudi, kako bi se reklo... „Eh, pričaš gluposti, Romašov“, prekinuo ga je Vetkin. - Vi ćete tražiti zadovoljštinu, a on će reći: "Ne... ovaj... Ja, znaš, općenito... ovaj... ne priznajem dvoboj. Ja sam protiv krvoprolića... I osim toga, ovaj... imamo suca za prekršaje..." Pa ćeš onda cijeli život hodati unaokolo pretučena lica.
Zar nisi čitao u novinama o oficirskom dvoboju? - iznenada je upitala Shurochka.
Romashov se trgnuo i s mukom odvojio pogled od nje.
- Ne, nisam pročitao. Ali čuo sam. I što?
- Naravno, ti, kao i obično, ništa ne čitaš. Stvarno, Jurije Aleksejeviču, idete nizbrdo. Po mom mišljenju, dogodilo se nešto smiješno. Razumijem: tučnjave među policajcima su nužna i razumna stvar. - Shurochka je uvjerljivo pritisnula svoje pletivo na prsa. - Ali čemu takva netaktičnost? Pomislite: jedan je poručnik uvrijedio drugoga. Uvreda je teška, a društvo časnika odlučuje dvoboj. Ali ono što slijedi je besmislica i glupost. Uvjeti su kao kod smrtne kazne: petnaestak koraka udaljenosti i bori se dok te teže ne rani... Ako su oba protivnika na nogama, pucnji se nastavljaju. Ali ovo je masakr, ovo... ne znam što! Ali čekaj, ovo je samo cvijeće. Na poprište dvoboja dolaze svi časnici puka, gotovo čak i pukovnije, a negdje u grmlju smjesti se čak i fotograf. Ovo je užas, Romočka! A nesretni natporučnik Fendrik, kako kaže Volodja, kao i vi, a k tome i uvrijeđen, a ne prijestupnik, nakon trećeg hica dobiva strašnu ranu u trbuh i do večeri umire u mukama. A ispada da je imao staru majku i sestru, staru mladu damu, koje su živjele s njim, baš kao i naš Mihin... Ali čujte: zašto, kome je trebalo od dvoboja praviti tako krvavu lakrdiju? I to, imajte na umu, u prvim fazama, odmah nakon rješavanja borbi. I vjerujte mi, vjerujte mi! - uzviknula je Shurochka, blistavih očiju, - sada sentimentalni protivnici časničkih dvoboja - oh, poznajem te prezrene liberalne kukavice! - sad će vikati: "Ah, barbarstvo! Ah, relikt divljih vremena! Ah, bratoubojstvo!"
- Međutim, vi ste krvožedni, Aleksandra Petrovna! - ubacio je Romashov.
- Nije krvoločan, - ne! - oštro se usprotivila. - Jadna sam. Skinut ću bubu koja me škaklja po vratu i pokušati je ne povrijediti. Ali pokušaj razumjeti, Romashov, ovdje postoji jednostavna logika. Čemu služe časnici? Za rat. Što je prvo potrebno za rat? Hrabrost, ponos, sposobnost ne trepnuti pred smrću. Gdje se te kvalitete najjasnije očituju u mirnodopskim uvjetima? U dvobojima. To je sve. Čini se jasnim. Nisu francuski časnici ti koji trebaju dvoboje - jer je pojam časti, pa čak i pretjeran, u krvi svakog Francuza - ne Nijemaca - jer su svi Nijemci od rođenja pristojni i disciplinirani - nego mi, mi, mi ! Tada nećemo imati među časnicima kartaroša poput Arčakovskog, ni neprestanih pijanica poput vašeg Nazanskog; Onda će samo od sebe biti prijateljstvo, familijarno podsmijeh na sastanku, pred slugama, to je vaše međusobno psovanje, gađanje bocama jedan drugome u glavu, s ciljem da ne pogodite, nego promašite. Onda se nećete tako ocrnjivati iza leđa. Mora se vagati svaka časnikova riječ. Policajac je uzor ispravnosti. I onda, kakva nježnost: strah od pucnja! Tvoja profesija je riskirati život.
20
.........
Uvečer toga dana ponovno je pozvan na sud, ali ovoga puta zajedno s Nikolaevom. Oba su neprijatelja stajala gotovo jedan do drugoga pred stolom. Oni nikad
pogledali jedan drugoga, ali svaki od njih osjećao se na udaljenosti
raspoloženje drugoga i bio je napeto zabrinut zbog toga. Obojica su tvrdoglavo i
Nepomično su gledali u predsjednika dok im je čitao sudsku odluku:
– „Slijedio je sud društva časnika N-ske pješačke pukovnije, sastavljen od –
činovi i imena sudaca - predsjeda potpukovnik Migunov,
razmotrivši slučaj sudara u prostorijama natporučničkog časničkog zbora
Nikolaeva i potporučnika Romashova, utvrdili su da zbog ozbiljnosti međusobnog
uvrede, svađa ovih glavnih časnika ne može se završiti pomirenjem i
da je dvoboj među njima jedino sredstvo zadovoljštine
povrijeđena čast i časničko dostojanstvo. Mišljenje suda je potvrđeno
zapovjednik pukovnije."
Završivši čitanje, potpukovnik Migunov je skinuo naočale i sakrio ih u kutiju.
“Ostaje vama, gospodo,” rekao je s kamenom ozbiljnošću, “
odaberite svoje sekundante, dva sa svake strane, i pošaljite ih na devet
navečer ovdje, na sastanak, gdje će oni zajedno s nama razraditi uvjete
dvoboj. Međutim,” dodao je ustajući i skrivajući kutiju za naočale u stražnji džep,
- Međutim, sudska presuda koju sada čitate za vas nema nikakvog značaja
sila vezivanja. Svatko od vas zadržava potpunu slobodu da se dalje bori
dvoboj, ili... - raširio je ruke i zastao - ili napustiti servis.
Onda... slobodni ste, gospodo... Još dvije riječi. Ne kao predsjednik
suda, a kao viši drug, savjetovao bih vam, gospodo časnici,
suzdržite se od dolaska na sastanak do borbe." To može dovesti do
komplikacije. Doviđenja.
Nikolajev se oštro okrenuo i brzim korakom izišao iz dvorane. Polako
Pratio ga je i Romašov. Nije se uplašio, ali je odjednom osjetio
osjećajući se iznimno usamljeno, neobično izolirano, kao da je odsječeno
diljem svijeta. Izlazeći na trijem sastanka, s dugim, mirnim iznenađenjem, on
gledao u nebo, u drveće, u kravu na ogradi nasuprot, u vrapce,
okupan u prašini nasred ceste i pomislio: "Ovdje - svi žive, vreve,
buji, raste i blista, ali meni više ne treba niti mi je zanimljivo.
Osuđen sam. Sam sam".
Tromo, gotovo s dosadom, otišao je potražiti Bek-Agamalova i Vetkina,
koga je odlučio zamoliti za sekundante. Obojica su se spremno složili -
Bek-Agamalov s turobnom suzdržanošću, Vetkin s nježnom i
značajna rukovanja.
Romashov nije htio ići kući - tamo je bilo jezivo i dosadno. U ovim
teški trenuci duševne nemoći, samoće i tromog nerazumijevanja života
trebao je vidjeti bliskog, simpatičnog prijatelja, au isto vrijeme suptilan,
puna razumijevanja, osoba nježnog srca.
I odjednom se sjetio Nazanskog.
21
........
Romashov je detaljno ispričao priču o svom sudaru s Nikolaevom.
Nazansky ga je slušao zamišljeno, nakrivivši glavu i gledajući dolje u vodu,
koji u lijenim gustim mlazovima, svjetlucajući poput tekućeg stakla,
odjekivalo je nadaleko s pramca čamca.
- Reci istinu, zar se ne bojiš, Romashov? - tiho je upitao Nazansky.
- Dvoboji? Ne, ne bojim se", brzo je odgovorio Romašov. Ali odmah on
zašutio i u jednoj sekundi živo zamislio kako će potpuno stajati
blizu Nikolaeva i vidjeti crnog kako se spušta u njegovoj ispruženoj ruci
cijev revolvera. "Ne, ne", dodao je Romašov žurno, "neću."
laži da se ne bojim. Naravno da je strašno. Ali znam da se neću uplašiti, ne
Pobjeći ću i neću tražiti oprost.
Nazansky je umočio vrhove prstiju u topli, večernji, blago mrmljajući
vode i govorio polako, slabim glasom, pročišćavajući grlo svake minute:
- Oh, dragi moj, dragi Romashov, zašto to želiš učiniti? Razmišljati:
ako sigurno znaš da se nećeš bojati – ako sigurno znaš – tada
uostalom, koliko će puta biti hrabrije uzeti i odbiti?
- Udario me... u lice! - tvrdoglavo će Romašov i opet žar
gnjev se snažno ljuljao u njemu.
"Pa, dobro, dobro, udario me", prigovorio je Nazansky nježno i tužno,
Pogledao je Romashova nježnim očima. - Je li to stvarno bit? Sve na svijetu
prođe, proći će tvoja bol i tvoja mržnja. I sami ćete zaboraviti
ovaj. Ali osoba koju ste ubili nikada neće biti zaboravljena. On će biti sa
ti u krevetu, za stolom, sam i u gomili. besposlice,
filtrirane budale, bakrena čela, šarene papige to uvjeravaju
Ubijanje u dvoboju nije ubojstvo. Kakva glupost! Ali oni su sentimentalni
Vjeruju da pljačkaši sanjaju mozak i krv svojih žrtava. Ne, ubojstvo -
uvijek ubojstvo. I ono što je ovdje važno nije bol, nije smrt, nije nasilje, ne
odvratno gađenje prema krvi i leševima – ne, najstrašnije je to što ti
lišiš čovjeku radost života. Velika životna radost! - ponovio
odjednom je Nazansky progovorio glasno, sa suzama u glasu. - Uostalom, nitko - ni ti ni ja,
oh, i jednostavno nitko na svijetu ne vjeruje u bilo kakav zagrobni život.
Zato se svi boje smrti, ali kukavice same sebe varaju
izgledi blistavih vrtova i slatko pjevanje kastrata, i jaki -
tiho prekoračiti granicu nužnosti. Nismo jaki. Kad razmišljamo
što će se dogoditi nakon naše smrti, zamišljamo prazan, hladan i
mračni podrum. Ne, dragi moj, sve su to laži: podrum bi bio sretan
prijevara, radosna utjeha. Ali zamislite užas pomisli da
Neće biti apsolutno, apsolutno ničega, nikakve tame, nikakve praznine, nikakve hladnoće... čak ni
Neće biti razmišljanja o tome, neće ostati ni straha! Najmanje strah!
Razmišljati!
......
"Da, život je divan", rekao je Romashov.
- Lijep! - gorljivo ponovi Nazansky. - A evo dvoje ljudi s leđa
da je jedan udario drugoga, ili poljubio svoju ženu, ili jednostavno prošao
prošao pokraj njega i zavrtio brkom, nepristojno ga pogledao – ovo dvoje ljudi
pucajući jedni na druge, ubijajući se. O ne, njihove rane, njihova patnja,
njihova smrt - k vragu i sve to! Da li se ubija - jadan pokret
gruda zove osoba? On ubija sunce, vruće, slatko
sunce, vedro nebo, priroda, - sva raznolika ljepota života, ubija
najveći užitak i ponos je ljudska misao! Ubija što
nikada, nikada, nikad se neće vratiti. Ah, budale, budale!
22
.......
- Pa, hoćeš li da sutra odustanem od borbe i ispričam mu se? Učini to? - rekao je tužno.
Na trenutak je šutjela. Budilica se ispunila svojim metalnim klepetanjem
sve kutove mračne sobe. Napokon je rekla jedva čujno, kao u
zamišljeno, s izrazom koji Romashov nije mogao uhvatiti:
- Znao sam da ćeš ovo ponuditi.
Podigao je glavu i, iako ga je rukom držala za vrat, uspravio se
kreveti.
- Ne bojim se! - rekao je glasno i tupo.
"Ne, ne, ne, ne", rekla je vruće, žurno, molećivo
šapatom. - Niste me razumjeli. Priđi mi bliže... kao prije... Hajde!..
Zagrlila ga je objema rukama i šapnula, škakljajući mu lice svojim.
tanke kose i vrelo dišući u obraz:
- Niste me razumjeli. Moj je potpuno drugačiji. Ali sramim te se. Vas
tako čista, ljubazna, i neugodno mi je govoriti ti o tome. kalkuliram
Ružan sam...
- Ne, reci mi sve. Volim te.
"Slušaj", rekla je, a on je radije pogodio njezine riječi nego ih je čuo.
njihov. - Ako odbiješ, koliko će onda uvreda, sramote i patnje pasti
u tebe. Ne, ne, ne opet to. Bože, u ovom trenutku neću
lagati ti. Draga moja, o svemu tome sam dugo razmišljala i vagala.
Recimo da ste odbili. Muževljeva čast je rehabilitirana. Ali, shvatite, u dvoboju,
završi pomirbom, uvijek nešto ostane... kako da kažem?.. Pa,
ili nešto sumnjivo, nešto uzbudljivo zbunjenost i razočarenje...
Razumiješ li me? - upitala je s tužnom nježnošću i pažljivo
poljubio njegovu kosu.
- da Pa što?
- Činjenica da u ovom slučaju suprugu gotovo sigurno neće biti dopušteno pristupiti ispitima.
Ugled časnika Glavnog stožera trebao bi biti bez dlačica. U međuvremenu
da si stvarno pucao u sebe, onda bi bilo nečeg herojskog,
snažna. Ljudima koji se znaju dostojanstveno držati pod vatrom,
opraštaju puno, puno. Onda... nakon dvoboja... mogao bi, ako
ako se želiš ispričati... Pa, to je na tebi.
......
Pokušavajući prikriti neshvatljivu, tupu razdraženost, suho je rekao:
- Zaboga, objasni se izravnije. obećavam ti sve.
Ilya Glazunov Shurochka kod Romashova uoči dvoboja, 22. poglavlje
Zatim je zapovjednički progovorila tik uz njegova usta, a njezine su riječi bile
kao brzi, drhtavi poljupci:
- Sutra se svakako moraš upucati. Ali nitko od vas neće
ozlijeđen. Oh, razumi me, ne osuđuj me! Ja osobno prezirem kukavice, ja
žena. Ali za moje dobro, učini to, George! Ne, ne pitaj za svog muža, on
zna. Radio sam sve, sve, sve.
Sad se uspio osloboditi njezina mekog i
snažne ruke. Ustao je iz kreveta i odlučno rekao:
- Dobro, neka bude. Slažem se.
Njegovoj Visosti, zapovjedniku N-ske pješačke pukovnije.
Stožerni kapetan iste pukovnije Dietz.
Ovim putem imam čast izvijestiti vašu časni da je ovog 2
lipnja, prema uvjetima o kojima smo vas izvijestili jučer, 01.06
dvoboj između poručnika Nikolajeva i potporučnika Romašova. Protivnici
sastali pet minuta do 6 sati ujutro, u šumarku zvanom "Dubečnaja",
smješten 3 1/2 verste od grada. Trajanje borbe
uključujući vrijeme potrošeno na signale, bilo je 1 minuta. 10 sek. mjesta,
zauzimali duelisti određivali su ždrijebom. Na komandu "naprijed" oba
neprijatelji su išli jedan prema drugome, i uz ispaljeni hitac
Poručnik Nikolaev, potporučnik Romašov je ranjen u gornji desni dio
trbuh. Poručnik Nikolajev prestao je pucati, točno isto kao i
ostao stajati, čekajući uzvratni hitac. Nakon navedenog
pola minute za uzvratni udarac, otkriveno je da potporučnik Romashov
ne može odgovoriti neprijatelju. Kao rezultat toga, sekundanti potporučnika
Romashovu je ponuđeno da borbu smatra završenom. Po općem dogovoru ovo
napravljeno je. Prilikom prebacivanja potporučnika Romashova u kočiju, posljednji
pao u tešku nesvjesticu i umro sedam minuta kasnije od
unutarnje krvarenje. Sekundi od strane poručnika Nikolajeva
bili smo: ja i poručnik Vasin, a sa strane potporučnika Romašova: poručnici.
Bek-Agamalov i Vetkin. Redoslijed za dvoboj, sporazumno, bio je
pružio mi. Svjedočanstvo mlađeg liječnika puk. ak. Ovo je vruće
Prilažem.
Stožerni kapetan Dietz.
Korišteni materijali stranice
