«Die Antwoord» – музичний реп-гурт із Південної Африки, відомий своїм екстравагантним стилем. Учасники колективу незвичайні у всьому: від зовнішнього вигляду до звучання. Вони прославилися за межами батьківщини після першого ж альбому і продовжують залишатися вірними початковим принципам, незважаючи на здобутий успіх.

Історія створення

До початку спільної роботи Ninja, Yo-Landi Vi$$er та DJ Hi-Tek також були пов'язані з музикою та займалися пошуком свого справжнього «я».

Уоткін Тюдор Джонс, він же Ninja, мав раніше безліч псевдонімів і співпрацював з цілою низкою колег з різних музичних напрямків, хоча хіп-хоп для нього завжди був на першому місці. Джонс і є ініціатором створення групи, він також вважає всі колишні проекти експериментами та дитинством, і лише «Die Antwoord» – справжньою творчістю та серйозною справою.

Yo-Landi Vi$$ (Йоланді Фіссер, ім'я при народженні Анрі Дю Туа) почала пробиватися у шоу-бізнес у 16 ​​років. Зустріч із майбутнім чоловіком Ninja дозволила зробити якісний крок уперед у плані творчості. Ніндзя був захоплений її незвичайним вокалом та запропонував співпрацю.

Датою народження Die Antwoord, що у перекладі з мови африкаанс (змішування голландської та англійської мов, що є рідною для 6 мільйонів африканців, у тому числі мешканців ПАР) означає «відповідь», вважається 2008 рік, хоча до цього проекту Ніндзя та Йоланді разом працювали над проектом The Constructus Corporation, потім заснували групу Max Normal TV. У Ninja музичний досвід був ще більший – в юності він читав реп у групі The Original Evergreens, що прославилася піснею Puff The Magik.

Третім учасником "Die Antwoord" офіційно вважається DJ Hi-Tek (також званий Bit-Boxmonster). Однак його особистість покрита завісою таємниці: він не з'являється в кліпах і не фігурує як медійна особа. У всіх кліпах групи його обличчя приховує маску. Однак зрештою шанувальники вирахували, як виглядає діджей їх улюбленого гурту, і були сильно здивовані невідповідністю його сценічного та реального образів.

До DJ Hi-Tek з Die Antwoord виступав Леон Бота – творчо обдарований юнак із прогерією. Хворі на цю недугу старіють на порядок швидше, і мало хто з них доживає до 13. Леон дожив до 26, зберігшись у пам'яті не лише як діджей, а й як художник та музикант. Він з'являється у кліпі Die Antwoord на пісню "Enter The Ninja".

Основні етапи творчості

Свій перший альбом музиканти випустили 2010 року. Диск "$O$" був викладений у мережу для вільного скачування. Особливо привернула увагу громадськості пісня Enter the Ninja, на яку було знято ефектний кліп. Слухачі були захоплені похмурим відеорядом, незвичайним акцентом Йоланді та зовнішнім виглядом солістів.

Die Antwoord – Enter The Ninja

Потреба колективу різко зросла, як і інтерес до їх персон. Ninja та Йоланді почали називати прабатьками нового стилю Zef-Rap, близького до рейву та хіп-хопу, але має свої відмінні риси. У перекладі африкаанс «зеф» означає «звичайний, брудний, нудний».

Zef – це коли ти бідний, але модний та сексуальний. У тебе немає грошей, але ти маєш стиль.

З перших днів існування учасники групи обігравали своє африканське походження. У текстах пісень групи також окрім англійської використовуються мови, характерні для мешканців ПАР – зулу та коса. Для пісні Evil Boy текст написав музикант Wanga з народності коса. У пісні торкається тема традиційного цього народу обрізання: ліричний герой відмовився від цього ритуалу і залишився протягом усього життя «злим хлопчиком».

Die Antwoord – I Fink U Freeky

Після успіху платівки, яка дебютувала з 37 місця в національному альбомному чарті Британії, з групою підписав контракт лейбл Interscope Records, проте співпраця була недовгою. Продюсери наполягали на пом'якшенні провокаційного іміджу гурту, зокрема, на переробці тексту пісні «Fok Julle Naaiers» (вже одна назва з африкаансу звучить недруковано – англійською це можна перекласти як «Fuck You Fuckers»). Музиканти були категорично проти втручання у творчий процес та у 2011 році розірвали стосунки з лейблом.

У тому ж році музиканти вирушили у турне на підтримку перевиданого альбому, а також представляли на концертах нові пісні. У 2012 році вони випустили другий альбом «Ten$ion». Йому супроводжував ряд концертів за кордоном, причому здебільшого в Європі. До речі, під час концерту гурту в Санкт-Петербурзі у 2013 році на розігріві у них виступали хлопці з Little Big – для них це був перший концерт у житті.

У проміжку між альбомами "Donker Mag" (2014) та "Mount Ninji and da Nice Time Kid" (2016) "Die Antwoord" знялися у повнометражному фільмі "Робот на ім'я Чаппі" (2015) свого співвітчизника Ніла Бломкампа. Вони зіграли головні ролі – по суті самих себе. Їхні герої беруть опіку над загубленим розумним роботом і рятують його від колишніх господарів.

У 2017 році Сікстін, дочка Йоланді та Ninja, зіграла головну роль нарівні з Джеком Блеком у короткометражці «Томмі не може спати». Фісер виступила режисером разом із давнім другом колективу Роджером Балленом, який допомагав їм ще під час підготовки до зйомок першого кліпу.

Die Antwoord – Tommy Can't Sleep

Колаборації з іншими артистами

• "Wat Pomp" (feat. Jack Parow)
• "Wie Maak Die Jol Vol" (feat. Knoffel Bruin, Isaac Mutant, Jaak Paarl and Scallywag)
• "My Best Friend" (feat. The Flying Dutchman aka Ne0SA)
• "Doos Dronk" (feat. Jack Parow and Fokofpolisiekar)
• "Rat Trap 666" (feat. DJ Muggs)
• "Shit Just Got Real" (feat. Sen Dog)
• "Gucci Coochie" (feat. Діта фон Тіз)
• "Wings on My Penis" (feat. Lil Tommy Terror)
• "U Like Boobies?" (Feat. Lil Tommy Terror)
• "Rats Rule" (feat. Джек Блек)

Скандали

Ексцентрики з Die Antwoord постійно потрапляють в якісь неоднозначні історії. Вони хизуються бідністю, постять сумнівні, на думку громадськості, фото в Instagram, а також привертають до себе увагу всіма можливими способами.

Так, у 2012 році гурт випустив кліп на «Fatty Boom Boom», де центральну частину сюжету займає досить зла пародія на Леді Гагу. Про її творчість вони й раніше висловлювалися у негативному ключі, а тепер пішли у лобову атаку. Але співачка проігнорувала «наїзд». Через три роки Йоланді повторила спробу втягнути американську співачку в розбірки, розмістивши колаж зі своїх та її фото в мережі, натякаючи на наслідування стилю. Але й того разу Гага утрималася від коментарів.

До питань індивідуальності Ninja та Йоланді ставляться дуже серйозно. Вони ревно стежать, щоб ніхто навіть побічно не намагався копіювати їхню зовнішність або просто бути схожими на них. У 2016 році після виходу «Загону самогубців» артисти вибухнули критикою на адресу режисера Девіда Ейра, який нібито перейняв деякі деталі стилю гурту. Вони навіть посилалися на підтвердження цього з боку Кари Делевінь і Джареда Літо, хоча ті не висловлювалися про те, що сталося в пресі. Відстоювати свою думку в суді Die Antwoord не наважилися, обмежившись кількома записами в соцмережах і роликом на цю тему.

Міг закінчитися скандалом і вихід пісні «I Don't Care» – перекладеної та обробленої версії «Якщо з другом вийшов у дорогу» російського композитора Володимира Шаїнського. Права на композицію він артистам з ПАР не продавав, хоча в інтерв'ю 2013 Ніндзя згадував про протилежне. Можливо, слабке здоров'я музиканта і похилий вік виявилися причиною його небажання поринути у позови на кілька місяців, тому він відмовився від позову.

Die Antwoord – Alien

В одному з інтерв'ю 2018 року Ніндзя натякнув на можливу трансформацію гурту після виходу п'ятого альбому. Він не уточнив, чи будуть ці зміни в звучанні чи у складі, але наголосив на тому, що без руху та змін розвиток неможливий.

Сьогодні стало відомо, що неймовірні Die Antwoord виступлять на UPark у третій день фестивалю та займуть у лайн-апі місце The Prodigy, які скасували всі свої виступи після трагічної смерті Кіта Флінта. Звичайно, замінити неповторних The Prodigy та Кіта неможливо, але Ніндзя та Йоланді це теж дуже і дуже круто!

Минулого літа вони вперше виступили у Києві – і всі залишилися в абсолютному захваті. Цього року вони готують до виходу свій останній альбом, тож цей виступ теж може стати останнім. Не пропусти!

Ми зібрали для тебе 25 цікавих фактів про групу, які ти, мабуть, не знав!

Die Antwoord – популярна південноафриканська рейв-група, заснована в Кейптауні у 2008 році.

Екстравагантні, незвичайні та добрі фрики. Здається, ніби вони прилетіли з іншої планети, щоб викривати людські слабкості, відверто висміюючи потяг людей до грошей, слави та влади. Деякі їхні пісні здаються простими до безглуздя, але насправді вони набагато глибші. Вони наповнені самоіронією та гумором.

Die Antwoord рідко дають інтерв'ю, і багато фактів їхнього життя залишаються прихованими.

1. Die Antwoord з мови африкаанс означає 'відповідь'.

2. Гурт складається з трьох музикантів: Ninja, Yolandi Visser та DJ Hi-Tek.

3. Справжнє ім'я Ninja - Уоткін Тюдор Джонс. Він назвав себе 'Ninja' після безлічі інших псевдонімів: Man Who Never Came Back, MC Totally Rad, Yang Weapon, Max Normal, Constructus Corporation, Maxnormal.TV, Watkin Tudor Jones, Jones Junior. У Кейптауні його найчастіше звуть Waddy.

4. Ninja любить спантеличити слухачів: 'Я хочу робити пісні, які змушують людей думати: 'Що це, чорт забирай, таке?'.'

5. Справжнє ім'я Йоланді – Анрі Дю Туа.

6. Йоланді була удочерена та вихована у сім'ї священика. Вона ніколи не бачила своїх біологічних батьків і не знає, ким вони були.

7. У 2011 році, коли їй було 27 років, Йоланді всиновила дев'ятирічного хлопчика Токкі.

8. Die Antwoord виконують музику в стилі контркультури Zef, що африкаанс означає «звичайний» або «сільщина». Йоланді пояснює: “ZEF – це коли ти бідний, але модний та сексуальний. У тебе немає грошей, але ти маєш стиль”. У свій час вони навіть думали перейменувати групу в 'ZEF'

9. Коли Die Antwoord були маловідомі, вони випустили свій дебютний альбом $O$ (2009) і безкоштовно поширювали його онлайн. Це виявилося чудовим способом знайти шанувальників у всьому світі.

10. Їхній музичний кліп Enter The Ninja привернув стільки уваги, що став вірусним – кожен, хто його бачив, ділився відео з друзями та на своїх сторінках у соцмережах.

11. Die Antwoord створили всі свої кліпи, відеоролики, фотографії та веб-сайт самі та за допомогою близьких друзів.

12. На запитання, звідки гурт черпає натхнення, Ніндзя відповідає: Так з таксі! У нас у ПАР рейв постійно ковбасить із таксі. Його чути кругом у місті. Тому моє головне джерело натхнення – таксі. Весь наш альбом звучить так, як якщо ти стоїш біля тачки та чуєш звідти музло”.

13. У Ніндзі та Йоланді є дочка, яку звуть Sixteen (Шістнадцять).

14. В обох батьків є тату на честь дочки: у Ніндзі цифра 16 на обличчі, а в Йоланді – портрет Сікстін на плечі.

15. При цьому Йоланді та Ніндзя – найкращі друзі та заперечують романтичні стосунки.

16. Обидва музики – вегетаріанці.

17. У 2010 році Девід Фінчер запросив Йоланді на головну роль у фільмі 'Дівчина з татуюванням дракона'. Йоланді відмовилася, бо хотіла повністю присвятити себе музиці. Вона каже: “Я сказала ні, бо не можу ділити щось із музикою наполовину. Музика – моє покликання. Я не хочу втрачати фокус”.

18. Але тепер гурт не проти зніматися в кіно і в 2014 році Ніндзя та Йоланді знялися у фільмі 'Робот на ім'я Чаппі'.

Цей сайт вимагає Javascript для функцій property - please enable Javascript in your browser

Йоланді Фіссер розповіла свою історію

2015-02-28
по: showbizby
Опубліковано в:

Приїхавши до Голлівуду на запрошення режисера Ніла Бломкампа, щоб зіграти роль у його новому фільмі «Робот на ім'я Чаппі», фронтвумен гурту Die Antwoord Йоланді Фіссер завітала до редакції «Dazed & Confused», щоб розповісти свою дивовижну історію про шлях до слави.

Йоланді Фіссер з'являється в барі олдскульного голлівудського готелю, виглядає вона при цьому як альбінос-гангстер з іншого виміру. На ній широка чорна пайта з нашита на ній написом «BO$$», а взута Йоланді в яскраво-зелені кеди. Фронтвумен Die Antwoord сідає у шкіряне крісло і замовляє каву та свіжий сік. Відвідувачі бару здивовано поглядають на неї, і не дивно, адже це блондинисте маленьке диво з грізним виглядом та дитячим голоском з'явилося буквально з нізвідки.

«Коли я повертаюся до себе додому, до Південної Африки, то практично нікуди не виходжу без охорони – каже Йоланді. – Я більше не маю ні про що піклуватися, з якоїсь причини люди хочуть мені прислужувати» .

Важко уявити, що це 160-сантиметрова молода матуся змогла поставити спеку всім самопроголошеним моралістам та консерваторам. Але так завжди відбувається, коли люди, яким доводилося бувати на самому дні соціальних сходів, стають популярними. Вони відіграються за все.

Йоланді Фіссер, а при народженні Анрі Дю Туа, змогла стати нетиповою поп-іконою. То вона співає тоненьким голоском спокусливої ​​Лоліти, то агресивно репує, змішуючи у своїй читці англійську та африкаанс. Вона зламала всі канони поп-індустрії, і здобула популярність разом зі своїми колегами по групі – репером Ніндзя та ді-джеєм Hi-Tek. З того часу, як Die Antwoord прогриміли зі своїм хітом «Enter the Ninja» у 2010 році, вони міцно влаштувалися в цій індустрії та закріпили за собою образ «божевільних панків-новаторів», який гурт намагається підтримувати будь-якими способами. Наприкінці минулого 2014 року вони випустили своє нове відео «Ugly Boy», в якому знялися такі зірки, як: Джек Блек, Діта фон Тіз, ATL Twins, та супермодель Кара Делевінь. Різноманітні фрики люблять Die Antwoord, і всіляко підтримують їх, через що концерти гурту стали одними з найзабутніших і найенергійніших шоу у світі музики. Натовп шалено скандує: «zef», «zef», «zef – назва південноафриканської вуличної культури, яка й надихнула їх улюблену групу створити собі такий імідж.

Йоланді рідко дає інтерв'ю, а одна майже ніколи. Вона вважає за краще залишатися загадкою; рейв-ельфійкою з країни Zef, чия історія так і залишиться нерозкритою. «Мене просто дратує, коли нам ставлять ті самі питання. Наприклад: «А ви справжні?», журналісти просто хочуть нас зганьбити, опустити і нібито «вивести на чисту воду», тому згодом я все менше й менше почала давати інтерв'ю, поки моє бажання зовсім не пропало. Але тепер є Facebook і Instagram, тому кому потрібні ці інтерв'ю. Але іноді треба ділитися новою інформацією, і ми йдемо на зустріч журналістам. Як зараз"

Після того, як гурт подолав поріг у більш ніж 200 мільйонів переглядів їх відео на YouTube, Ніндзя та Йоланді вирушили підкорювати великі екрани, приєднавшись до Х'ю Джекмана та Сігурні Уівер у новому фільмі режисера «Район #9» Ніла Бломкампа – «Робот на ім'я Чаппі. ». У фільмі парочка грає музикантів, які подали в гангстери, які дали притулок і намагаються перетворити на людину робота Чаппі.

«У Йоланді та Ніндзя є щось особливе, вони обидва незбагненним чином притягують до себе – поділився з нами Бломкамп. – Неважливо, любиш ти їх чи ненавидиш, але вони чіпляють. А в Йоланді є щось таке, що важко описати словами. Ти сам не знаєш, чому вона починає тобі так подобатися. У неї спостерігається якесь роздвоєння особистості – дисонанс між її візуальним чином і тим, що вона читає реп, – заворожує. Саме це, не зважаючи на те, що вона дуже розумна, зацікавлює людей так, як не зміг би ніхто інший».

Йоланді народилася 1 грудня 1982 року у маленькому провінційному містечку на східному.
узбережжя Південної Африки - Порт-Альфред. У дитинстві, Фіссер удочерила сімейна пара - священик і домогосподарка, Йоланді зізнається, що в юності їй було дуже важко, вона постійно відчувала, що їй немає місця. За словами Йоланді, дорослішаючи, вона була таким собі «маленьким панком», який постійно встрявав у неприємності.

"Це дуже дивно і не схоже на мене, якщо чесно, тому що за своєю природою я дуже м'яка і дбайлива".

Вона каже, що в душі вона – гот («Я і моя подруга навіть фарбували свою спідню білизну в чорний колір») і обожнює таких виконавців, як PJ Harvey, Nine Inch Nails, Cypress Hill, і Aphex Twin.

«Я обожнюю все похмуре. Коли вийшов кліп Come To Daddy від Alpex Twin, яке зняв Кріс Каннінгхем (Chris Cunningham), я на нього просто молилася». Вплив цього відео відчувається в похмурому, трохи кривавому кліпі «Ugly Boy», в якому Йоланді постає милим, але трохи лякаючим демоном, з темними, як вир, очима.

У 16 років Йоланді відправили до школи-інтернату в Йоланді 9 годин їзди від її рідного дому і там, в оточенні інших креативних дітей, дівчина нарешті розквітла.

«Мені пощастило зі школою. Люди там були неймовірно творчі, та з надзвичайно широкими для Південної Африки поглядами. Я була дуже щаслива. Вперше у житті я зустріла людей, які були такими ж творчими особистостями, як і я».

Йоланді ніколи не знала своїх рідних маму та батька і навіть знати не хоче. Вона знає про них дуже мало, тільки те, що її мати була білою. Нещодавно, художниця, яка за рисами обличчя визначає приналежність людини до якоїсь раси та національності, сказала, що Йоланді – кольорова («Кольоровими» у ПАР називають людей змішаної раси). Коли Йоланді вперше почула це припущення, вона мала таку реакцію: «Я відповіла їй, «Ні, я біла», але після того, як вона почала розпитувати мене про мою родину, я засумнівалася. Тепер я думаю, що можу бути й кольоровою». Йоланді вважає, що її батько міг бути чорним. Вона народилася в часи гострої ворожнечі між білим та чорним населенням і думає, що батьки її мами могли змусити її віддати дитину до дитячого будинку, тому що не хотіли мати онуку від чорної. Але це лише теорія.

Ще один важливий фактор, який допоміг Йоланді стати тією, якою вона є – Ніндзя. Батько її дочки та партнер за групою Die Antwoord. «Ми пов'язані назавжди, ми пов'язані за життям та музикою. Ми не можемо бути цілісними один без одного». Справжнє ім'я Ніндзя - Уоткін Тюдор Джонс, йому 40 і з 13 років він читає реп. Ніндзя виріс у Йоганнесбурзі і більшу частину юності провів у нічних реп-клубах, де й навчився читати реп.

«Щоб тебе сприймали всерйоз, треба бути дуже добрим репером, особливо, якщо ти білий» - каже Йоланді. Фісер познайомилася з Ніндзя біля нічного клубу Кейптауна, приблизно 2003 року. Він був одягнений у спортивний костюм та кеди у тон костюму, і тоді саме виступав у хіп-хоп дуєті Handsome Boy Modeling School.

Коли ми з Йоланді вперше зустрілися, вона сказала мені: Що з тобою не так? На що ти вирядився? Не підходь до мене". Вона була маленькою похмурою дівчинкою, яка мала років на 13. Я її боявся».

Після того, як Йоланді та Ніндзя знову зустрілися на одному з його шоу, він запросив готичну Фіссер записати вокал для одного з треків його нового хард-кор гурту The Constructus Corporation.

«Я просто хотів, щоб вона сказала «викусіть, уєбки!», у своїй характерній манері та своїм незвичайним голоском. Ми прийшли у студію, вона зробила те, про що її просили, і я просто випав! Це було те, що потрібно!». Фіссер сказала Ніндзя, що нічого не знає про реп, і він пообіцяв навчити її всьому. Деякий час вони були у відносинах, і в 2004 році вона завагітніла від нього.

«Я була ще дуже молода – ділитися Йоланді – У той момент я думала: «Бля, моє життя скінчено», тому що всі мої друзі курили траву та відривалися на вечірках, а я сиділа вдома з дитиною. Але я дуже суворо належала до своїх обов'язків мами. Не було більше жодної трави та випивки. Я була гарною мамою. Але це було тяжко. Я відчувала себе дуже самотньою і відстороненою від усіх дуже довгий час, але зрештою, це все було тільки на краще, тому що це допомогло нам з Ніндзя стати по-справжньому близькими людьми. Якби цього не сталося, все могло б скластися в нашому житті інакше».

Вони більше не разом, хоча багато фанатів щиро бажають, щоб вони зійшлися. «Багато людей все ще бачать у нас пару. І це не дивно, тому що у нас дуже рідкісні стосунки, рідкісний союз. Скоріше дивно, що ми не пара. Але це було б надто важко для коханців – мати спільну дитину та спільну групу».

Йоланді є ще прийомний син Токкі – хлопчик, якого вона всиновила кілька років тому. Йому тоді було дев'ять років, його сім'я жила дуже бідно, тому Йоланді запропонувала забирати його до себе у вихідні, а потім він переїхав жити до неї.

«У мене завжди був незрозумілий, буквально на рівні підсвідомості, зв'язок з дітьми вулиць і всілякими покидьками, - каже Йоланді - я бачила в Токкі величезний потенціал, і я знала, що якщо він залишиться бродяжничати, то для нього не буде жодних перспектив. Всім насратиме на нього. А тепер він розквіт і став чарівним хлопчиком».

У 2007 Йоланді запропонувала Ніндзя створити групу, саме тоді було посіяно перше насіння групи Die Antwoord. Почавши працювати над першими треками, вони звернулися за допомогою до діджея Хайтека (DJ Hi-Tek), їхнього хорошого друга». Незабаром Хайтек став таємничою фігурою, яка завжди є, але завжди за кадром. Навіть на концертах він зазвичай стоїть за діджейським пультом у масці або в куртці з капюшоном, насунутому до самого носа.

«Це був початок чогось. Нас тепер було троє. І ми хотіли придумати собі образи, а не просто сидіти у студії та писати треки. Ми хотіли вигадати свій власний стиль». Саме тоді народилася та сама знаменита зачіска.

Фісер клянеться, що нічого такого у неї не було на думці, поки вона не почала відчувати свою брутальну, кібер-панк сутність, у той час, як Die Antwoord нарешті знайшли свій стиль. Це був 2009-й і вони знімали свій другий кліп. Режисер відео хотів, щоб вона була милою маленькою дівчинкою.

«У мене було довге світле волосся і наді мною стебла, називаючи Брітні і Гагою. І я сказала Ніндзя, що треба вигадати мені щось унікальне. Мені хотілося виглядати так, щоб мій зовнішній вигляд виражав мою душу та мою особистість. Ніндзя запропонував збрити віскі… У той момент я ніби народилася наново».

Зачіска та білі брови Фіссер більше нагадують чергове перекручені моди або відчайдушне бажання привернути увагу. Її стиль заявляє, що вона пишається собою і не боїться бути тією, ким хоче бути. До цього дня Ніндзя голить їй віскі. Нікому, крім нього, не можна торкатися волосся Йоланді. Фіссер згадує ніч, коли змінилося все її життя так, ніби це було тільки вчора. 3 лютого 2010 року Die Antwoord мали виступати в Йоганнесбурзі.

«Того дня йшов сильний дощ, і я сказала Ніндзя: «Та ніхто не прийде, у такий дощ!». Але коли ми підійшли до майданчика, на якому мали виступати, люди почали кричати наші імена і таке інше. Я пам'ятаю тієї ночі, ніби це було вчора: мікрофон зламався і натовп співав усі тексти за нас. Коли я їхала додому, я не могла зрозуміти, що зі мною щойно сталося. Таке почуття, що життя повернулося на 180 градусів. Ми були немов діти, які дорвалися до солодкого».

Тієї ночі їх відео подивилися 10 тисяч разів. Адреса поштової скриньки була все ще вказана на офіційному сайті групи і фанати почали писати їм листи. Наступного ранку кліп вже крутили по телевізору в США, а пізніше з ними зв'язався представник звукозаписної компанії Interscope і запропонував укласти контракт. Вони полетіли до США, щоб особисто зустрінеться з легендарним засновником компанії – Джиммі Айовайном.

Через деякий час, Голлівуд уже стукав у їхні двері. Відомий режисер Девід Фінчер запропонував Йоланді головну роль у фільмі «Дівчина з тату дракона».

«Мій менеджер тоді зателефонувала мені і сказала: «Ти маєш погодитися, інакше попрощайся зі своєю кар'єрою. Але я відмовилася. Тому що не хотіла робити щось, крім музики. Це моє покликання».

Фісер розуміла, що якщо вона переключить свою увагу з музики на кіно на рік, то Die Antwoord втратить себе. Фінчер продовжував дзвонити їй та пропонувати зустріч, але вона відмовляла.

«Якщо я щось вирішила, значить моє рішення остаточно та беззастережно. Навіть якщо воно й неправильне. Я ненавиджу сумніви. Тому, якщо я щось вирішу, то гну свою лінію до кінця».

У цей час Ніл Бломкамп запросив Ніндзя знятися в його новому фільмі «Елізіум».

«Я попросила Ніндя відмовитися від ролі, і ми тоді з ним здорово посварилися. Тому що він дуже амбітний, куди більш амбітний, ніж я. Він такий: «Давай зробимо все!». Я відчувала, що якщо ми зараз підемо в тінь, то про гурт забудуть. Тому я вмовила його почекати».

Роль, у результаті, дісталася Метту Деймону, а парочка повернулася в ПАР записувати другий студійний альбом.
Після того, як альбом був записаний, вони відправили демо-запис Interscope і чекали, доки отримають їхній вердикт.

«Я почувала себе немов у школі. Вони сказали нам: "Альбом хороший, але йому не вистачає рейву". Ми відповіли: Скільки ще рейву ви хочете?

Лейбл сказав, що їм потрібно записати ще три пісні, і один дует із якимсь розкрученим артистом.
“Нам це дуже не сподобалося.

Ми такі: «Ідіть ви на хуй! Чому ми маємо співпрацювати з артистом, який нам не подобається і якого ми не відчуваємо? На нас дуже сильно тиснули, тому ми зателефонували до своїх адвокатів і сказали: «Ви можете зробити так, щоб Interscope зникла з нашого життя?».

Їхні адвокати були не впевнені щодо цієї справи. "Наш контракт був завтовшки з Біблію". Але, на щастя для Die Antwoord, Interscope дозволили їм піти без галасу.

«Мені здавалося, що вони просто боялися Ніндзя. Вони дали нам мільйон доларів та ми повернули їх. Ми не хотіли їх грошей, ми просто хотіли займатися тим, до чого лежить душа. Всі навколо казали: «Вони фальшивка, вони прикидаються!», а я відповідала: «Ні, ми хочемо довести, що ми можемо стати кращими і що нам все дісталося не через везіння, як Vanilla Ice».

У 2012 році гурт випустив альбом «Ten$ion» вже на своєму лейблі «Zef Records» і відмовив на пропозицію виступати у неї на розігріві в рамках світового туру. Зараз Die Antwoord записують свій четвертий студійний альбом разом із DJ Muggs, з яким вони познайомилися на традиційній італійській вечірці на честь дня народження.

«Коли ми приїхали на вечірку, нам з Ніндзя здалося, що ми опинилися у фільмі «Хрещений батько» – настільки все було у цьому стилі. А потім наш друг познайомив нас із Muggs. Ми завжди любили його похмуру музику. Біти Cypress завжди були такими теплими та чіпляючими, але водночас похмурими та важкими. Він нас дуже зачепив і Ніндзя сказав: "Ми маємо з ним попрацювати".

Група та діджей записали 8 пісень у студії Флі в ЛА. Йоланді описує пісні так: «Божевільні і похмурі і дуже атмосферні. Ми завжди з Muggs приколюємося, що він однієї з нами крові. Наші творчі погляди дуже схожі і саме це я називаю справжньою співпрацею, яка йде на користь».

Їхню співпрацю з кінорежисером Нілом Бломкампом теж можна назвати вкрай органічною. Замість підігнати Die Antwoord під своє бачення, режисер написав сценарій на основі характерів цих двох. Він хотів, щоб вони були собою, а не одними з його вигадок.

«Я знаю дуже багатьох сучасних артистів – каже Ніл – Але дуже мало хто з них робить те, чого дійсно хочуть. Сучасні артисти, яких ми бачимо по телевізору, дуже прісні та передбачувані. Йоланді та Ніндзя не піддаються впливу індустрії, якому піддаються багато інших артистів, через що їхня творчість стає просто нудною. Я вважаю це в них найцікавішим».

Незважаючи на побоювання, що публіка не зрозуміє сильний південноафриканський акцент Йоланді та Ніндзя, Бломкамп наполіг, що Йоланді та Ніндзя не може зіграти ніхто інший, окрім їх самих. Під час зйомок «Робота на ім'я Чаппі» багато режисерів сказали, що вони, нарешті, зрозуміли той самий непередаваний магнетизм Ніндзі та Йоланді і навіть хотіли зняти з ними шоу, засноване на реальних подіях. На той час Ніндзя та Йоланді вже почали знімати документальний фільм про своє життя, але потім вирішили, що формат ТВ-шоу розповість їхню історію краще.

Ми хотіли зняти фільм про себе. Про те, як ми підписали контракт із Interscope. Про ніч, коли ми стали відомими. Про нашу дочку. Про наші божевільні пригоди на Заході. Таке спродюсувати неможливо. Таке можна лише пережити. Ці історії та емоції невимовні». Вони хотіли назвати шоу "ZEF".

До речі, Йоланді каже, що вони навіть хотіли змінити назву гурту на Zef.

«Die Antwoord – це, звичайно, крута назва, але вона надто складна і звучить якось німецькою. Значення назва нашого гурту «Відповідь», воно дуже глибоке, і воно мені дуже подобається, тому що передає нашу філософію, але «Zef» набагато простіше. Ніндзя простий хлопець. Йоланді також дуже проста. І Zef теж простіше не вигадаєш. Але побачимо, що буде далі, так?».

Переклад Влада Кітката

Солістка гурту Die Antwoord відома як Yo-landi Visser. Її легко впізнати і важко забути завдяки інопланетній зачісці, білим бровам, а так само вмінню поєднувати миленький голосок з агресивною читкою. Багато цікавих фактів залишається за кадром, про них і йтиметься у статті.

Походження та дитинство

Біографія солістки Die Antwoord починається не райдужним чином. Дівчина не знає своїх біологічних батьків. Імовірно, мати була білою, а батько – представником негроїдної раси. Як підозрює сама дівчина, відмовитися від дитини її мати могли змусити близьких родичів у зв'язку з расовими конфліктами всередині країни.

Дівчинку взяла на виховання релігійна родина – священик та домогосподарка. Йоланді мав старшого брата, якого теж усиновили. Її завжди пригнічували суворі підвалини сім'ї та консервативна обстановка провінційного містечка Порт-Альфред, де проходило дитинство. Дитина росла проблемною і норовливою. Католицька школа Святого Домініка для дівчаток не змогла утихомирити складний характер. У 16 років Йоланді стала учасницею шкільної бійки, внаслідок чого її виключили.

Початок музичного шляху

Важкого підлітка відправили вчитися до Преторіанського інтернату о 9 годині їзди від будинку. Тут атмосфера була творчішою, однолітки - більш просунутими. Вона зізнається, що в інтернаті нарешті знайшла однодумців і відчула себе вільною.

Однокласник нашої героїні захоплювався експериментами у програмі створення музики FL-studio. Як один із них він записав композицію з голосом Йоланді, яку позитивно прийняли і поширили однокласники. Так, майбутня зірка у 16 ​​років вперше спробувала себе як учасниця творчого проекту. Але дівчина не сприйняла цей експеримент всерйоз і не будувала подальших музичних планів.

Знайомство з Ніндзя

Після закінчення школи у 18 років Йоланді з прийомними батьками переїхала до більш розвиненого Кейптауна, щоб знайти якусь роботу. Як і більшість однолітків, вона нерідко була в клубах. В одному з них Йоланді незабаром познайомилася з молодим хлопцем на ім'я Уоткін Тюдор Джонс. Тоді він читав реп у місцевій групі, а нині відомий як Ніндзя. Це знайомство стало доленосною подією для молодих людей.

Спершу вони просто зависали разом. Ніндзя був вражений незвичайним голосом дівчини та побачив потенціал для створення цікавих спільних композицій. Майбутня солістка Die Antwoord зовсім не зналася на музиці і не вірила у свої можливості в цьому напрямку. Але їй було цікаво те, чим займається Ніндзя. Він пообіцяв просвітити дівчину у хіп-хопі та всьому навчити. Йоланді стала особистим помічником репера та брала участь у деяких записах. Поступово з'являлося розуміння музичної культури, уміння володіти своїм голосом та читати реп.

Народження дочки

Невдовзі дівчина завагітніла. 2004 року у неї народилася дівчинка, яку назвали Сікстін. Молоді батьки спробували зав'язати серйозніші стосунки заради дитини. Проте не склалося. Обидва зрозуміли, що шлюбом справа не закінчиться і вирішили залишитися друзями. Однак у вихованні дитини з самого початку беруть активну участь обоє батьків.

Якийсь час після народження дитини Йоланді випала зі звичного способу життя і займалася вихованням. Коли всі друзі проводили на тусовках, покурюючи траву, вона була змушена вчитися бути відповідальною мамою. Дівчина зізнається, що в деякі моменти було прикро, але воно того варте. А разом із дорослішанням доньки в голові молодої мами зріли творчі плани.

Народження Die antwoord та стилю солістки

Після розпаду чергового гурту, в якому читав Ніндзя, в 2007 році Йоланді запропонувала йому створити спільну. Як діджей у команду взяли спільного друга відомого, як DJ Hi-Tek. Експерименти та пошуки стилю тривали недовго. Практично відразу визначився напрямок групи - zef-реп (найпоширеніша назва реп-рейв). Солістка Die Antwoord характеризує його як музику покидьків, які не мають грошей, але мають стиль.

Потрібно було сформувати імідж, що запам'ятовується, і кожному учаснику. Йоланді тоді була типовою симпатичною молодою білявкою з розряду Брітні Спірс. Долеві зміни відбулися у 2009 році. Група знімала свій перший кліп, і дівчина не хотіла погоджуватися з образом милашки, яку бачив у ній режисер. Ніндзя сказав: "Ну давай просто зробимо це!", І поголив їй віскі. Так і народилася знаменита зачіска фронтвуман. Вона зізнається, що тоді відчула незвичайну енергію та натхнення від того, наскільки її зовнішній вигляд відбиває внутрішній стан. З тих пір тільки Ніндзя торкається волосся співачки.

На фото солістки Die antwoord її зачіска вражає уяву.

Акторська кар'єра

Девід Фінчер пропонував виконавиці знятися у головній ролі у його фільмі "Дівчина з татуюванням дракона". Вона категорично відмовилася від переговорів, незважаючи на заяви оточуючих про те, що упускати таку можливість не можна пробачити. Йоланді обґрунтувала свій вибір тим, що хотіла повністю присвячувати музиці, робити, що вміє і як відчуває. Бути вірною собі, навіть якщо це неправильно з погляду комерційного успіху. До того ж зйомки практично забрали мінімум рік життя, що було недозволенною розкішшю, враховуючи необхідність досягати музичних цілей і виховувати дитину.

Однак її все ж таки можна побачити на великому екрані. У 2014 році вони з Ніндзя зіграли самих себе у фільмі "Робот на ім'я Чаппі". Можна назвати кілька можливих причин згоди на зйомки. Вплинув Ніндзя, який завжди був більш амбітним. Ймовірно, пробудило лояльність до пропозиції та південноафриканське походження режисера Бломкампа. Але найголовнішим чинником, швидше за все, стала відсутність необхідності перетворення на екрані іншого персонажа, можливість залишатися собою. Як би там не було, участь у фільмі непогано позначилася на впізнаваності музикантів.

Діти

Крім рідної дочки Сікстін, у солістки Die Antwoord є прийомний син Токкі. Вона усиновила хлопчика з бідної сім'ї, яка не могла забезпечити йому гідного утримання та освіти. Йоланді зустріла його по вулицях Йобурга і спочатку просто забирала Токкі у вихідні. Але невдовзі зрозуміла, що це не вихід, що перспективний хлопчик загубиться у нетрях. І взяла його під своє крило повністю.

Йоланді зізнається, що в дитинстві їй було дуже важко, вона відчувала себе чужою та нікому непотрібною. З безпритульними дітьми має майже споріднений зв'язок, вони викликають особливе співчуття.

Незважаючи на образ, за ​​словами очевидців, співачка є зразковою і турботливою матір'ю. Щоб проводити з дочкою більше часу, батьки беруть її у турне та на зйомки кліпів. У деяких із них мала навіть брала участь.

Багатьом буде цікаво:

• Багато хто не знає, як звати солістку Die antwoord насправді - Анрі дю Туа. Вона обрала такий сценічний псевдонім, бо просто полюбила найпопулярніше південноафриканське ім'я Йоланді. Каже, що у своєму житті знала понад 30 дівчат із таким ім'ям. А оскільки гурт творить у Zef-культурі, це ім'я чудово вписується. Приємним бонусом для себе солістка називає те, що ім'я починається з YO!
• Дівчина народилася 1 грудня 1984 року. За знаком зодіаку вона Стрілець, а за східним гороскопом - Щур. А тепер можна порахувати скільки років солістці Die antwoord!

• Йоланді – зовсім мініатюрна дівчина. Зріст – 1,55 см, вага – 45 кг. Приблизні характеристики: 79-53-81. Співачка не схильна до повноти, але через напружений гастрольний графік вага постійно знижується.
• Улюблені музиканти: NIrvana, Nine Inch Nails, Cypress Hill, Aphex Twin, Marylin Manson, Eminem.
• Назва групи Die Antwoord у перекладі означає "Відповідь". В останніх інтерв'ю солістка висловлювала думку про зміну назви на зрозуміліше "ZEF" на честь вуличної культури, яку вони представляють.
• У 2013 році Йоланді переїхала до Лос-Анджелесу. Через велику популярність у Південній Африці вона практично не з'являється без охорони.
• Погано поінформовані люди вважають, що Йоланді та Ніндзя одружені. Шанувальники довго мріяли, що вони ще будуть разом. Але про особисте життя солістки Die Antwoord немає жодних відомостей. Однак Ніндзя зараз офіційно одружений. А Йоланді неодноразово стверджувала, що їх давно пов'язує лише музика.

Die Antwoord

Die Antwoord The Answer
Die Antwoord під час виступу в El Rey Theatre, Лос-Анджелес, 17 липня 2010
Основна інформація
Жанр	Zef-rap, Rap-rave
Роки	з 2008 до теперішнього часу
Країна	ПАР
Звідки
Мова пісень
Лейбли	Interscope, Cherrytree, Polydor, Rhythm Records
склад	Ninja Yo-Landi Vi$$er
Інші проекти	The Original Evergreens MaxNormal.TV The Constructus Corporation
www.dieantwoord.com

Die Antwoord- група, що складається з двох учасників (Ninja, Yo-Landi Vi$$er), що виконує музику в стилі "zef-rap" ("zef" - на африкаансі приблизно "біле сміття", "сільщина") або інакше "rap- rave». Die Antwoord утворена в Кейптауні, ПАР. .

Історія групи

Die Antwoord стали родоначальниками стилю музики. zef-rap». Група набула популярності завдяки пісні та кліпу « Enter the ninja», Розмістивши його на YouTube. Кліп, незважаючи на його бідний зміст, швидко зібрав величезну кількість переглядів, допоміг групі знайти безліч шанувальників. Було використано текст групи SMiLE.dk «Butterfly» http://www.youtube.com/watch?v=B_qwUS8Uqjg. Сам Watkin Tudor Jones (Він же Waddy Jones, Ninja) розповідає, що створення нової сторінки у книзі музичних стилів його спонукало… таксі.

«У нас у ПАР рейв постійно ковбасить із таксі, бро, – розповідає Ніндзя журналістам. - Його чути навколо в місті, їде повз таксі, і хитає - БУМ, БУМ. Тому моє головне джерело натхнення – це таксі. Весь наш альбом звучить так, як якщо ти стоїш біля тачки і чуєш звідти музло.

Загадкова історія появи цих хлопців тільки збільшує їх популярність, що зростає з кожним днем, а амплуа «брудно» лаються і «посилають всіх направо і наліво» реп-рейверів підриває захоплені натовпи. Тексти пісень Die Antwoordгрубі й простакувати, але, можливо, саме це подобається слухачам. Невибагливість текстів, за словами слухачів, дає можливість кожному відчути себе рівним своєму улюбленому виконавцю.

Склад групи

Головного учасника Zef rap-rave master NINJAзвуть Waddy Jones, також він відомий як The Man Who Never Came Back, MC Totally Rad, Yang Weaponабо Max Normal(Список триває), так само дівчина YO-LANDI VI$$ER (Anri Du Toit). І третій персонаж – це загадковий Bit-Box monsterпід псевдонімом DJ Hi-Tek, що бере участь у кліпах виключно за кадром. Також Леон Бота, який набув популярності після кліпів колективу. Леон Бота страждав від рідкісної хвороби – прогерії, внаслідок якої люди дуже швидко старіють. Зазвичай середній вік хворих – 13 років, проте Леон серед них – старожил. Він помер 5 червня 2011 року у віці 26 років.

Zef Rap

Zef-Rap, або ж Rap-Raveє новим напрямом у світі музики. У поєднанні з веселими мотивами Нью-Рейву, якісний Реп набуває незвичайного звучання, і обидва ці напрями доповнюють один одного в новому стилі. Zef Rap, подарованого нам хлопцями з гурту Die Antwoord

Дискографія

Альбоми

• 2009 $O$(MP3, альбом, self-released)
• 2010 $O$ (revised version)( , альбом, Cherrytree Records) U.S. #109
• 2012 Tension

Міні-альбоми (EP)

• 2010 5 (CD, , Cherrytree Records)
• 2010 Ekstra(CD, EP, Cherrytree Records)

Сингли

• 2009 Wat Pomp(Feat. Jack Parow)
• 2009 Beat Boy
• 2010 Enter the Ninja
• 2010 Fishpaste
• 2010 Evil Boy(Feat. Wanga)
• 2011 Rich Bitch
• 2011 Fok Julle Naaiers
• 2012 I Fink U Freeky
• 2012 Baby's On Fire
• 2012 XP€N$IV $H1T
• 2012 Dis Iz Why I'm Hot (Zef Remix)
• 2012 FATTY BOOM BOOM

Примітки

Посилання

• Південно-африканська група Die Antwoord винаходить культуру Zef, створює новий хіп-хоп і підкорює інтервеб.

Категорії:

• Музичні колективи з алфавіту
• Музичні колективи 2000-х
• Музичні колективи ПАР
• Музичні колективи, що з'явилися у 2008 році

Wikimedia Foundation. 2010 .