1. نامگذاری به عنوان یک منبع تاریخی

مطالعه اسامی به دور از یک شغل بیهوده است. در برخی موارد، به مورخان کمک می کند تا رویدادهای گذشته دور را روشن کنند و حتی اکتشافات مهمی را انجام دهند. نام ها چه می توانند بگویند؟

اسامی شاهزادگان روسی که بر روی سکه ها ضرب شده اند معمای عجیبی را پیش روی دانشمندان قرار می دهد. تواریخ ادعا می کند که پس از مرگ شاهزاده ولادیمیر در سال 1015، تاج و تخت کیف برای مدت کوتاهی به پسرش سویاتوپولک ملعون رسید و سپس یاروسلاو حکیم دوک بزرگ شد. سلطنت هر یک از این شاهزادگان، از جمله، با انتشار سکه هایی به نام آنها تأیید می شود. با این حال، باستان شناسان سکه هایی را نیز پیدا کرده اند که قدمت آن به همان دوران بازمی گردد، با نام «پیتر». علاوه بر این ، هیچ یک از شاهزادگان نامبرده چنین نام غسل تعمید را نداشتند. معلوم می شود که وقایع نگاران عمدا یا ناخواسته دلتنگ یکی از شاهزادگان بزرگ اوایل قرن یازدهم شده اند.

ولادیمیر مونوماخ یک شکارچی سرسخت بود. او ماجراهای خود را اینگونه توصیف می کند: "دو تور مرا با شاخ های خود همراه با اسب پرتاب کردند، یک آهو مرا گول زد، پاهایم را زیر پا گذاشت، یک گراز شمشیر مرا از روی باسنم پاره کرد، یک خرس عرقچینم را روی زانویم گاز گرفت. وحشی درنده روی باسنم پرید و اسبی با من واژگون شد."

اکنون می دانیم که در طی یکی از این هنرهای رزمی شکار، ولادیمیر مونوماخ یک طلسم گردن طلایی را که در سال 1821 در جنگل های نزدیک چرنیگوف پیدا شد، گم کرد. کتیبه اسلاوی روی آن نوشته شده است: "خدایا، به بنده خود واسیلی کمک کن." این چیز بسیار ارزشمند است و فقط می تواند متعلق به شاهزاده باشد. در همین حال، مشخص است که واسیلی نام غسل تعمید ولادیمیر مونوخ بوده است.

همانطور که می بینید، نام یک شخص می تواند چیزهای زیادی را برای یک محقق کنجکاو بگوید. تصادفی نیست که حتی علم اسامی وجود دارد - انسان شناس.

2. ریشه نام های اسلاوی

مانند هر چیز در جهان، نام ها نیز تاریخ خاص خود را دارند.

در زمان های قدیم این نام را به شخصی می دادند که به وسیله آن از خانواده و طایفه متمایز می شد. یک دست‌نوشته باستانی روسی در این باره چنین می‌گوید: «مردم از نسل‌ها و زمان‌های اول به فرزندان خود نام‌هایی می‌دادند، همانطور که پدر یا مادر کودک می‌پسندد، یا بر اساس ظاهر فرزندان، یا از روی یک چیز، یا از یک تمثیل.» بنابراین، پشت هر نام معنایی قابل درک برای همه وجود داشت، معنای نام کاملاً شفاف بود.

بسته به ترتیب و زمان تولد می توان نام ها را نام برد (پروشا، وتوریشکا، ترتیاک، دواتکو، سوبوتکا، وشنیاک). آنها می توانند شرایط تولد یک کودک را توصیف کنند (ژدان، نچایکو، ایستوما، تومیلکو). نام ها همچنین می توانند ظاهر فیزیکی کودک را تعیین کنند (بلیاک، اوشاک، خودیاک، روسینکو، چرنیش)، یا ویژگی های شخصیت، رفتار او (گلوم، بویان، اسمیان، مولچانکا، زلوبکو). لایه خاصی از نام ها نام هایی بود که توسط یک مادر مهربان به کودک داده می شد: بوگدان، لیوبوا، لیوبیم و غیره.

همچنین گروهی از نام‌های امنیتی، نام‌های طلسم (Koshchei، Failure، Neustroy، Gryazka) وجود داشت. این کار به منظور دفع ارواح شیطانی از کودک انجام شد. علاوه بر این، با دادن نام شکست به کودک، اعتقاد بر این بود که برعکس، او خوش شانس خواهد بود، همه چیز با Neustroy و غیره خوب می شود.

گروه باستانی‌ها نیز شامل نام‌های به‌اصطلاح zoophoric بود که به نام حیوانات، ماهی‌ها، پرندگان و بازتاب‌های باقی‌مانده توتمیسم (خرس، گرگ، اسب، عقاب، دریک و دیگران) بازمی‌گردد.

یک نام شخصی درون خانواده بلافاصله پس از تولد به کودک داده شد. پس از بلوغ، شخص دیگری نام خیابان دریافت کرد. نام‌های خیابان‌هایی که در روسیه گسترده بودند شامل موارد زیر بودند: گولیایکو، پیانکو، لیخاچکو، کیسلیاک، چودینکو، کیسل، یاریگا، نگودیایکو، گورمیکا.

دانشمندان همچنین نام های شخصی خیابان ها را نام مستعار می نامند. همانطور که از موارد فوق مشاهده می شود ، نام مستعار ، به عنوان یک قاعده ، ارزیابی بسیار متملقانه ای از شخص نامگذاری شده ارائه نمی دهد ، اما مانند اکثر نام مستعار مدرن. اتفاقاً افراد معمولاً به هیچ وجه بهترین ویژگی های خود را نشان نمی دهند.

پس از پذیرش مسیحیت، نام های باستانی روسی (به آنها بت پرست نیز گفته می شود) با نام های جدید - کلیسا جایگزین شدند. صدها نام مردانه و زنانه اسلاوی باستانی کاملاً از کار افتاده است.

3. اسامی مسیحی

نام های مسیحی در روسیه مدت ها قبل از غسل تعمید رسمی شناخته شده بودند. کافی است به یاد بیاوریم که پرنسس اولگا (النا تعمید داده شده) یک مسیحی بود. اما اینها هنوز موارد منفرد بودند.

کتاب نام روسی در سال 989، زمانی که دوک بزرگ ولادیمیر مردم کیف را تعمید داد، دستخوش تغییرات اساسی شد.

تواریخ می گوید که در این روز افراد زیادی از هر دو جنس و هر سنی در سواحل دنیپر جمع شدند. آنها به گروه تقسیم شدند و به نوبه خود دستور دادند که به رودخانه بروند که جایگزین فونت شد. کاهنان دعاهای مقرر را می خواندند و سپس به هر گروه از کسانی که تعمید می گرفتند اسامی مسیحی دادند: یکی مرد - مشترک برای همه مردان و دیگری زن - مشترک برای همه زنان. هیچ ناراحتی روزمره از این وجود نداشت، زیرا در زندگی روزمره هنوز از نام های دنیوی سابق استفاده می شد. از نام های کلیسا در موارد نادر استفاده می شد: در تهیه عهدنامه معنوی، در بزرگداشت و غیره.

با تأیید مسیحیت، یک کلیسا onomasticon تشکیل شد - مجموعه ای از نام ها در غسل تعمید. در آغاز سلطنت خود، ولادیمیر در حالی که هنوز بت پرست بود، دو مسیحی وارنگی، ایوان و فدور را قربانی خدایان باستانی روسیه کرد. با پذیرش مسیحیت، نام های ایوان و فدور بسیار محبوب شدند. نام رسولان نیز فراگیر شد. آنها تا به امروز محبوب هستند - پیتر، پاول، آندری، فیلیپ، مارک. همراه با اسامی یونانی، بسیاری از نام‌های عبری و همچنین نام مقدسین رومی، سوری و مصری باستان وارد کتاب نام مسیحی شدند.

در مورد اسامی واقعی روسی و دنیوی، آنها برای مدت طولانی همراه با نام های کلیسا به معنای شخصی استفاده می شدند. در سالنامه ها و اسناد قرون XI-XIV، می توان با کشیش نووگورود "آلمانی، به نام Voyat"، "Boyar Fedor، به نام جاده" ملاقات کرد. کاتب قدیمی ترین کتاب روسی - به اصطلاح انجیل اوسترومیر، امضا کرد: "یوسف تعمید یافته است و اوسترومیر دنیوی."

اما در حال حاضر از قرن پانزدهم، نام های دنیوی به طور فزاینده ای در معنای نام مستعار استفاده می شود: "شاهزاده لیتوانی ایوان، و نام مستعار او بابا است" "قزاق بوگدان، و نام او خدا می داند."

در قرن هفدهم تا هجدهم، نام کلیساها تقریباً به طور کامل جایگزین نام های قدیمی روسی شد. اما دومی بدون هیچ ردی ناپدید نشد. بر اساس آنها، هزاران نام خانوادگی روسی ایجاد شد: Belyaevs، Glazkovs، Tretyakovs، Orlovs، Ragozins، Medvedevs، Putins و بسیاری، بسیاری دیگر.

4. مقدسین

قدیسان یا تقویم، یک تقویم کلیسا است که تعطیلات و روزهای یاد و خاطره قدیسان را نشان می دهد. طبق قوانین کلیسا، فقط این نام ها، که توسط سنت تقدیس شده اند، باید به نوزادان داده شود.

تقویم تقویم هایی که از یونانی ترجمه شده اند واژگان نام ها را به طور قابل توجهی محدود می کند: در قدیمی ترین مقدسین فقط 330 نام مرد و 64 نام زن وجود دارد. علاوه بر این ، نام های جدید با زبان روسی قدیمی بیگانه بودند: از این گذشته ، آنها ترجمه نشده بودند ، اما از نظر آوایی به طور دقیق در صداهای اسلاوی منتقل می شدند. به عنوان مثال، نام Eustolia که به یک شهید مسیحی داده شده است، در ترجمه به معنای "خوش پوشیدن" است. واژه یونانی دیدیم و عبری توماس (توماس در انتقال لاتین) به معنای "دوقلو" بود و غیره. بسیاری از نام‌های مسیحی حتی مشابه‌های کاملاً دقیقی را در میان نام‌های روسی باستان پیدا می‌کنند: آگاتون ("مهربان") در اسلاوونی Dobrynya، لاتین است. پاول ("کوچک") مربوط به روسی کوچک، یا Malyuta، عبری David - Lyubim است.

اما تمام این مکاتبات برای اجداد ما ناشناخته بود. در سال 1596 (600 سال پس از معرفی اسامی مسیحی!) نویسنده یکی از الفبای الفبای خود شکایت کرد: "ما اسلوونیایی ها از دانستن نام های فعلی خود ناراحت هستیم، یعنی آندری، واسیلی یا دانیلا به چه معناست."

شایان ذکر است که خود مقدسین نیز بدون اشتباه نبودند. به عنوان مثال از 3 سکاها در آنجا نام برده شده است که به دلیل پیروی از مسیحیت در قرن اول میلادی اعدام شدند. نام آنها اینا، پینا و ریما بود. اما در روسیه این نام های مردانه به دختران داده شد. ظاهراً کاهنان روستایی بی سواد آنها را با زنان اشتباه گرفته بودند - طبق پایان مشخصه A. اشتباه ریشه دوانید و سپس "قانونی" شد.

مقدسین امروزه در بین مؤمنان محبوب هستند. هنگام انتخاب نام با توجه به تقویم، معمولا به روز تولد کودک نگاه می کنند. اگر نام مقدسینی که یادشان در این روز جشن گرفته می شود خیلی هماهنگ نباشد، انتخاب نامی از اولیایی که یادشان در روز هشتم از بدو تولد برگزار می شود جایز است. اگر در روز اول و هشتم امکان انتخاب نام وجود نداشت، از بدو تولد به روز چهلم نگاه می کنند، زیرا. در این روز است که کودکی را برای انجام مراسم مقدس تعمید مقدس به معبد می آورند.

5. نام های شهریاری

در طول 700 سال از عمر خود، سلسله دوک بزرگ Rurikovich کتاب نام خاص خود را ایجاد کرده است که امروزه بسیار محبوب است.

بر خلاف مردم عادی، شاهزادگان روسی به نام های پیچیده و دو بخشی با ریشه های "مقدس"، "جلال"، "ولود"، "یار" خوانده می شدند. ماهیت مقدس آنها آشکار است، زیرا حداقل برخی از آنها با نام خدایان بت پرست منطبق است: Yarila، Svyatovid.

فرقه اجداد به این واقعیت منجر شد که شاهزاده تازه متولد شده معمولاً به افتخار پدربزرگ خود نامی دریافت می کرد. در برخی از جنس ها، تنها دو یا سه نام برای قرن ها نگهداری می شد که از نسلی به نسل دیگر منتقل می شد. بنابراین، در سالنامه ها، اولگ سواتوسلاویچ به طور بی پایان با سواتوسلاو اولگوویچ، ایزیاسلاوس مستیسلاویچ با مستیسلاو ایزیاسلاویچ جایگزین می شود.

با پذیرش مسیحیت، سنت دادن نام "معنی" به شاهزاده به نام های غسل تعمید نیز منتقل شد. ولادیمیر مونوخ در مورد خود می نویسد که "در غسل تعمید واسیلی نامیده شد و نام روسی ولادیمر است."

با این حال، شاهزادگان با هر دو نام - دنیوی و غسل تعمید - تقریباً منحصراً هنگام ذکر وقایع کلیسا خوانده می شدند: تولد، غسل تعمید یا دفن آنها. به عنوان مثال، در وقایع نگار پرسلاول سوزدال، در سال 1211، می خوانیم: "کوستیانتین وسوولودیچ، پسری به دنیا آمد و نام او را در غسل تعمید مقدس، جان، و شاهزاده وسوولود نامید." در اکثریت قریب به اتفاق موارد، شاهزادگان در سالنامه ها فقط با نام های روسی نامیده می شوند که نام اصلی، "شاهزاده" نامیده می شود. آنها بودند که بر روی سکه ضرب شدند: "شاهزاده ولدیمیر، و اینک نقره او."

این امر تا پایان قرن سیزدهم ادامه یافت. اما پس از آن، در ارتباط با تقویت مواضع کلیسای مسیحی، شاهزادگان شروع به نامیدن تنها با یک نام کلیسا کردند - ایوان، فدور، آندری، کنستانتین، میخائیل، دیمیتری ...

با این حال، چندین نام روسی قدیمی هنوز در نامگذاری شاهزاده باقی مانده است. اول از همه، اینها ولادیمیر، بوریس (مخفف بوریسلاو) و وسوولود هستند - نام شاهزادگانی که توسط کلیسای روسیه مقدس شده اند. بعداً، کلیسا شش نام دیگر اسلاوی را به رسمیت شناخت - یاروسلاو، مستیسلاو، روستیسلاو، سواتوسلاو، اولگ و ویاچسلاو - معادل روسی نام قدیس چک قرن دهم، شاهزاده واسلاو.

به لطف گنجاندن آنها در تقویم کلیسا، این نام ها تا به امروز باقی مانده است. اکنون نام های "شاهزاده" اکثریت قریب به اتفاق دایره باریک نام های قدیمی روسی را تشکیل می دهند که والدین فرزندان خود را صدا می کنند.

6. نام زنان

تاریخ نیمه زن نسل بشر، تاریخ کسب تدریجی حقوق برابر با مردان است. مراحل این روند طولانی که بیش از صد سال طول کشید، به ویژه در مثال نامگذاری زنان به وضوح نمایان است.

در آثار باستانی ادبیات روسیه در قرون XI-XIV، زنان به صورت موجوداتی بی چهره و تقریباً بی نام ظاهر می شوند. البته، آنها نام های شخصی داشتند، اما ذکر آنها نادر است: به عنوان مثال، به تعداد کمی، به عنوان مثال، شاهزاده اولگا، این افتخار اعطا شد. در بیشتر موارد، نامگذاری زن ماهیتی غیرمستقیم داشت - از طریق نام شوهر یا پدرش. همانطور که می دانیم، یاروسلاونا در "داستان مبارزات ایگور" نام خانوادگی دختر شاهزاده یاروسلاو پراسکویا است. در سالنامه ها همچنین "شاهزاده خانم وسوولوزایا" - همسر دوک بزرگ وسوولود وجود دارد. اما با نام خانوادگی آنها فقط برای دانستن تماس گرفتند و برای زنان از مردم عادی یک مشتق از نام شوهرش کافی بود - ایوانیخا، پاولیخا. حتی در اسناد چنین نوشته هایی رایج بود: "دختر یعقوب، همسر ایوانف یک کفاش". همانطور که می بینید، این زن با نام پدر و همسرش و حتی شغل شوهرش تعیین شده است، اما نام شخصی او ذکر نشده است، کسی از آن استفاده نکرده است.

فقط در قرن های 15-17 فرمول نام های زن شروع به نزدیک شدن به نام مردانه کرد، زیرا اولین جزء آن نام شخصی زن است. علاوه بر این، در بیشتر موارد ما در مورد بیوه هایی صحبت می کنیم که پس از مرگ شوهرشان زمین و سایر دارایی ها را به ارث بردند: بیوه پولاشکا یا بیوه کاپتلینکا یاکولفسکایا همسر کوپریانوف. نامگذاری زنان مجرد در آن زمان به نشانه ای از پدر بسنده می کرد: دختر آنیتسا ایگناتیوا.

در آغاز قرن هجدهم، فرمول نامگذاری یک زن دستخوش تغییرات بیشتری شد: اکنون، علاوه بر نام شخصی او، یک نیمه نام خانوادگی نیز در ترکیب او ظاهر می شود. اجازه دهید خود را به یک مثال محدود کنیم: پاراسکویا پانکراتوف، دختر پروکوفیف، بیوه شهروند، پسر نیکیفوروف، لوکتف. به نظر ما، این پراسکویا پانکراتوونا، همسر پروکوفی نیکیفورویچ لوکتف است. اشکال نامگذاری یک زن مجرد در این دوره به شرح زیر بود: دختر شهرستان اولیتا گوسوا، یا: دختر ماریا آلکسیوا دختر.

سرانجام، در قرن نوزدهم، فرمول نامگذاری یک زن آخرین تحول را ایجاد کرد، که کاملاً با مرد مطابقت داشت: به عنوان مثال، ماریا ایوانونا پستنیکووا. روند طولانی تبدیل زن به مرد با موفقیت به پایان رسیده است. فقط کمی باقی مانده بود: کوتاه کردن مو، پوشیدن شلوار، ورزش کردن و مهارت در حرفه های مردانه.

7. اسامی «انقلابی».

دوره جدیدی در زندگی نام های شخصی روسی با فرمان شورای کمیسرهای خلق در 23 ژانویه 1918 آغاز شد که جدایی کامل و نهایی کلیسا از دولت و مدرسه را اعلام کرد. قدیسان با «تعصبات مذهبی» طرد شدند، به جای غسل تعمید، ثبت احوال پذیرفته شد و اجازه داده شد که هر نامی بگذارند.

از سال 1924، "تقویم های شوروی" در میلیون ها نسخه ظاهر شد - تقویم های رومیزی و پاره کننده، که در آن لیست هایی از نام های جدید توصیه می شد و راه هایی برای جستجوی خلاقانه پیشنهاد می شد. به عنوان مثال، توصیه می شد هر کلمه زیبایی را برای نام انتخاب کنید: "شعر"، "انتزاع" یا چیزی شبیه به آن. آیا به یاد دارید که چگونه شاریکوف بولگاکف نام خود را بر اساس تقویم جدید - پولیگراف پولیگرافوویچ - انتخاب کرد؟ به نظر شما نویسنده شوخی کرده یا واقعیت را اغراق کرده است؟ اصلا. به عنوان مثال، تقویم پارگی دفتر صنعتی شمال غرب برای سال 1925 نام های زیر را توصیه می کند: 7 فوریه. نویسنده اتوپیایی توماس مور متولد شد. نام های پیشنهادی توماس و مورا (بسته به جنسیت کودک) است. در 23 سپتامبر، به یاد کنفرانس اولین بین المللی دختران که در چنین روزی در سال 1865 برگزار شد، توصیه شد که آنها را کارآموز بنامیم. در این تقویم دختران عدن و ایسکرا، ولگا و اوراسیا، پرولتکولت ها و حتی آکادمی های توپخانه حضور داشتند. اسم پسرها Tribunes، Tractors، Oyushminalds (اتو یولیویچ اشمیت روی شناور یخی) بود و برخی از آنها Glavspirts نام داشتند! و اگر نام ویلن (ولادیمیر ایلیچ لنین) هنوز کاملاً قابل قبول به نظر می رسد، پس پیاتوچت (برنامه پنج ساله در چهار سال) به سادگی کابوس به نظر می رسد.

البته، همیشه در روسیه بیش از اندازه احمق وجود داشته است. اما خدا را شکر افراد عاقل بیشتری وجود دارند. با وجود نوآوری های انقلابی، روسیه به نام مقدسین، شهدا و قهرمانان خود وفادار ماند. سرگئی، الکساندرا، ایلیا، اکاترینا، اولگا و بسیاری دیگر از نام های مغرور، لطیف، عاشقانه مورد علاقه ما هستند. نام فرزندان به نام پدربزرگ و مادربزرگ بوده و خواهد بود و هیچ انقلابی نمی تواند مانع این امر شود. حتی امروزه، طبق آمار، 95 درصد روس‌ها نام‌های تقویم سنتی روسی دارند.

8. اسامی اروپای غربی

آگافیا لیکووا و آگاتا کریستی چه چیزی مشترک دارند؟ یا ایوان وحشتناک با یوهان سباستین باخ، جان لنون، ​​جیانی ورساچه و ژان ماریس؟ بله، در واقع، هیچ چیز، به جز این که این افراد همنام هستند. اما چرا نام هایی که به روش اروپایی به آنها عادت کرده ایم در گوش ما بیگانه است؟

تمام اروپا (و پشت سر آن آمریکا) نیز بر اساس تقویم کلیسا، نام فرزندان را می گذاشتند. اما جهان ارتدکس نام مقدسین مسیحی را از طریق زبان یونانی و کاتولیک ها و پروتستان ها - از طریق لاتین وام گرفت. بنابراین، همان نام در زبان روسی کاملاً متفاوت از انگلیسی یا فرانسوی است. کافی است نام گاوریلا و گابریل، بنیامین و بنیامین، مارتا و مارتا، باربارا و باربارا را با هم مقایسه کنیم.

شیفتگی روس‌ها به نام‌های اروپای غربی در قرن نوزدهم در ارتباط با فرانک و سپس آنگلو شیدایی عمومی آغاز شد. از درس های ادبیات مدرسه، هلن کوراژینا و پیر بزوخوف و همچنین گزیده ای از "یوجین اونگین" را به یاد می آوریم که چگونه مادر تاتیانا "پولینا پراسکویا را صدا زد و با صدای آواز صحبت کرد." البته، هنگام غسل تعمید یک نوزاد، اشراف روسی، همانطور که انتظار می رفت، نامی را برای کودک بر اساس تقویم مقدس انتخاب کردند. اما از اوایل کودکی، کودک با این نام خوانده نمی شد، بلکه با یک مشابه فرانسوی یا انگلیسی - کامل (مانند هلن و پیر) یا کوچک (مانند استیو اوبلونسکی یا کیتی شچرباتسکایا در آنا کارنینا) نامیده می شد.
ما در اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 قرن گذشته افزایش جدیدی در محبوبیت نام های خارجی و انواع غربی نام های رایج روسی تجربه کردیم. این به دلیل گسترش روابط با کشورهای غربی بود: محبوبیت روزافزون ادبیات و سینمای اروپای غربی و آمریکایی، و افزایش فراوانی ازدواج با خارجی ها. سپس تعداد زیادی از آرتور سمیونوویچی و جان تیخونویچی، آنجلیکا، ژان، ادوارد و حتی رومولد ظاهر شدند.

اکنون زمانه تغییر کرده است: در طی 10-15 سال گذشته، ما نگرش خود را نسبت به خود و کشورهای غربی تجدید نظر کرده ایم. فقط نام کریستینا یادآور عشق سابق به هر چیز خارجی است، که جایگزین نام کریستینا، که برای یک زبان بومی روسی بیشتر آشناست، در لیست نام های مدرن است.

9. نام و سرنوشت

گذشتگان مطمئن بودند که سرنوشت یک شخص، یک شهر و حتی یک دولت به نام او رقم می خورد. امروز ما از این گونه عقاید دور هستیم و آنها را پیش داوری می دانیم. با این حال، احتمالا ذره ای از حقیقت در این وجود دارد.

محقق روسی Mintslov در مورد تجانس چشمگیر شخصیت ها و ویژگی های حاملان با همین نام در آغاز قرن بیستم نوشت. بر اساس تجزیه و تحلیل اسامی شخصیت های برجسته گذشته، او به این نتیجه رسید که در بین الکسیف ها اغلب افراد محتاط وجود دارند، اسکندرها، به طور معمول، هموطنان شاد هستند، و پیترز اکثرا مردمی ساکت و آرام هستند، اما با شخصیتی محکم و سرسخت طبق مشاهدات مینتسلوف، سرگئیس اغلب پدران افراد برجسته هستند: پوشکین، گریبایدوف، تورگنیف، دارگومیژسکی سرگئیویچ بودند.

دانشمند و فیلسوف برجسته روسی پاول فلورنسکی معتقد بود که نام اسکندر اساساً با شخصیت سانگوئن مطابقت دارد. نام النا طبیعت زن را نشان می دهد ، نیکولای از نظر شخصیتی بسیار مهربان است ، واسیلی معمولاً احساسات لطیف را در خود پنهان می کند ، کنستانتین به دلیل عدم ثبات قابل توجه است.

با صحبت از عرفان نام ها، نمی توان داستان جک لندن را به یاد آورد که در آن یک زن پسران خود را به نام برادر محبوبش ساموئل می خواند که مرده است و هر چهار نفر یکی یکی به قتل می رسند.

در سال 1986، روانپزشکان آمریکایی مطالعه ای انجام دادند و دریافتند افرادی که نام های عجیب و غریب دارند چهار برابر بیشتر از دیگران در معرض انواع عقده های ذهنی هستند. متخصصان دانشگاه های سن دیگو و جورجیا دریافتند که معلمان در مدارس به طور مداوم به دانش آموزان با برخی از نام ها نمره های پایین می دهند و با برخی دیگر نمره های بالا می دهند. دخترانی که نام های جذابی دارند در دنیای تجارت پیشرفت خوبی ندارند، اما می توانند در تجارت نمایش به موفقیت های چشمگیری دست یابند. ترور وستون، درمانگر انگلیسی تشخیص داد افرادی که نامشان با حروف یک سوم آخر الفبا شروع می شود، سه برابر بیشتر در معرض ابتلا به بیماری های قلبی عروقی هستند.

پس ظاهراً هنوز ارتباط خاصی بین نام یک فرد و خصوصیات روحی او وجود دارد. البته نمی توان آن را مطلق دانست، اما این هم غیرمنطقی است که اصلاً این ارتباط را در نظر نگیریم.

10. انتخاب نام

نام اولین هدیه ای است که والدین به نوزاد تازه متولد شده می دهند و این هدیه مادام العمر است. هنگام انتخاب نام برای فرزندتان به چه نکاتی باید توجه کرد؟

البته امروزه هیچ دستورالعملی در این زمینه وجود ندارد. قدیسان مسیحی کار را تسهیل و ساده کردند، اما از زمان خود گذشته اند. اکنون معیارهای مشترک برای همه نام ها چه می تواند باشد؟

در دنیا نام های زیبا و همچنین لباس های زیبا وجود دارد. اما نام، بر خلاف لباس، نمی تواند تصادفی باشد. اول از همه، باید با فرهنگ ملی مطابقت داشته باشد و در عین حال زیاد طولانی و دشوار نباشد. نام باید زیبا به نظر برسد، شکل ظریفی داشته باشد تا صاحب آن را خشنود کند. "آنها نام آنا را هنگام غسل تعمید به من دادند ، شیرین ترین برای لب های انسان و شنوایی ..." - اینگونه است که آنا آخماتووا در مورد نام خود صحبت کرد ، نه بدون غرور.

در واقع یک شخص سه نام را همزمان دارد: نام، نام خانوادگی و نام خانوادگی خود. و هنگام انتخاب یک نام، نباید فراموش کرد که او باید در دایره این همسایگان صدا کند و در نهایت خودش به نام میانی تبدیل شود. این غیرقابل قبول است که یک نام، هر چقدر هم که زیبا باشد، مانند ناهماهنگی کامل با نام خانوادگی یک فرد باشد. نویسنده Lev Uspensky واقعه زیر را به یاد می آورد: "در یک سالن ورزشی قبل از انقلاب، دوستی داشتم که نام زیبا و افتخارآمیز اسپانیایی رودریگو را داشت: مادرش اسپانیایی بود. اما پدرش روسی بود. ترکیب رودریگو استپانوف برای ما اصلاً باشکوه یا زیبا به نظر نمی رسید ، ما آن را به سادگی مضحک می دانستیم.
مطلوب است که نام مانع از تشکیل اشکال حیوان خانگی (Svetochka، Sanechka، Cornflower و غیره) نشود. این امکان انتقال تفاوت های ظریف مختلف نگرش را نسبت به یک شخص فراهم می کند.

و در آخر، آخرین توصیه: اصل نباشید. به یاد داشته باشید که این شما نیستید که این نام را یدک می کشید، بلکه فرزند شما، و نه تنها شما، بلکه اطرافیانتان نیز او را قضاوت خواهید کرد.

مارینا تسوتاوا یک بار نوشت:

نام تو پرنده ای در دست است
نام تو یخ بر زبان است.
توپ در پرواز گرفتار شد
زنگ نقره ای در دهان

نام فرزندان ما باید اینگونه باشد.
________________________________________ ________________________________________ ___
کتاب "آخرین جنگ امپراتوری روسیه"پاییز امسال منتشر خواهد شد.
می توانید همین الان یک کپی با امضا و هدیه از نویسنده سفارش دهید.

نام سرنوشت یک فرد را تعیین می کند. این کلید درونی اوست. از این گذشته ، بی دلیل نبود که در روسیه شخصی دو نام داشت ، یکی - نادرست ، برای همه ، و دیگری - راز ، فقط برای خود شخص و افراد بسیار نزدیکش. این سنت به عنوان محافظتی در برابر ارواح نامهربان و افراد نامهربان وجود داشت.
اغلب اولین نام اسلاوی عمداً غیرجذاب بود (Kriv، Nekras، Malice)، برای محافظت حتی بیشتر از شر. به هر حال، بدون کلید ذات انسان، ایجاد شر بسیار دشوارتر است. آیین نامگذاری دوم در نوجوانی انجام شد، زمانی که ویژگی های شخصیت اصلی شکل گرفت. این نام بر اساس این صفات انتخاب شده است. نام های اسلاوی در تنوع خود فراوان بود، گروه هایی از نام ها وجود داشت:
1) اسامی از دنیای حیوانات و گیاهان (پیک، راف، خرگوش، گرگ، عقاب، آجیل، بورش)
2) اسامی به ترتیب تولد (پروشا، وتوراک، ترتیاک)
3) نام خدایان و الهه ها (لادا، یاریلو)
4) اسامی بر حسب صفات انسانی (شجاع، استویان)
5) و گروه اصلی اسامی دو پایه هستند (سواتوسلاو، دوبروژیر، تیخومیر، راتیبور، یاروپولک، گوستومیسل، ولیمودر، وسوولود، بوگدان، دوبروگنوا، لیوبومیلا، میرولجوب، سوتوزار) و مشتقات آنها (سویاتوشالو، تیخومیسل، سویاتوشالو، دوبروشالو). ، پوتیاتا، یاریلکا، میلونگ).
از اسامی ذکر شده، به راحتی می توان روند ایجاد یک نام مشتق را ردیابی کرد: قسمت دوم از دو پایه جدا می شود و پسوند یا پایانی اضافه می شود (-neg، -lo، -ta، -tka، -sha، -yata، -nya، -ka).
مثال: سویاتوسلاو: مقدس + شا = مقدس.
البته نام افراد بخش قابل توجهی از فرهنگ و سنن کل مردم را به خود اختصاص می دهد. در روسیه، با ظهور مسیحیت، نام های اسلاو تقریباً به طور کامل به فراموشی سپرده شد. لیست هایی از نام های اسلاوی وجود داشت که توسط کلیسا ممنوع بود. حدس زدن اینکه چرا این اتفاق افتاد دشوار نیست. بخشی از نام ها (لادا، یاریلو) نام خدایان اسلاو بود، صاحبان قسمت دوم افرادی بودند که حتی پس از مسیحی شدن روسیه، سعی در احیای آیین و سنت ها (جادوگران، قهرمانان) داشتند. تا به امروز، تنها 5٪ از کودکان در روسیه با نام های اسلاوی نامیده می شوند، که مطمئنا فرهنگ در حال حاضر ناچیز اسلاوی را فقیر می کند.

فهرست اسامی اسلاوی

باژن فرزند دلخواه است، دلخواه. نام ها به همین معناست: بازهای، باژان. نام های خانوادگی از این نام ها برخاسته اند: Bazhanov، Bazhenov، Bazhutin.
باژن یک فرم زنانه است که به نام باژن نامگذاری شده است.
Beloslav - از BEL - سفید، به رنگ سفید و GLORY - ستایش. نام های اختصاری: Belyay، Belyan. نام خانوادگی از این نام ها برخاسته است: بلوف، بلیشف، بلیف.
Beloslava شکل زنانه است که به نام Beloslav نامگذاری شده است. نام کوتاه: بلیان
بریمیر - مراقبت از دنیا.
بریسلاو - شکوه گرفتن، مراقبت از شکوه.
بریسلاو یک فرم زنانه است که به نام بریسلاو نامگذاری شده است.
برکت - تسبیح مهربانی.
بلاگوسلاو یک فرم زنانه است که به نام بلاگوسلاو نامگذاری شده است. نام های اختصاری: بلاگا، بلاگانا، بلاگینا.
زنا - منحل، بی سود. یکی از نام های "منفی". از این نام نام خانوادگی ایجاد شد: بلودوف. شخصیت تاریخی: زنا - فرماندار Yaropolk Svyatoslavich.
بوگدان فرزندی است که خدا داده است. این نام به همین معنی است: بوژکو. نام های خانوادگی از این نام ها برخاسته اند: بوگدانین، بوگدانوف، بوگداشکین، بوژکوف.
بوگدانا شکل زنانه نام بوگدان است. نام کوتاه: الهه
بوگولیوب - خدا را دوست دارد. از این نام نام خانوادگی ایجاد شد: بوگولیوبوف.
بوگومیل - عزیز پیش خدا. این نام به همین معنی است: بوگومیل.
بوزیدار - هدیه خدا.
بوژیدار شکلی زنانه است که به نام بوژیدار نامگذاری شده است.
بولسلاو - معروف. شخصیت تاریخی: بولسلاو اول - پادشاه لهستان.
بولسلاو شکل زنانه ای است که به نام بولسلاو نامگذاری شده است.
بوریمیر یک مبارز برای صلح، یک صلح طلب است.
بوریسلاو یک مبارز برای افتخار است. نام های اختصاری: بوریس، بوریا. نام های خانوادگی از این نام ها برخاسته اند: بورین، بوریسکین، بوریسف، بوریسیخین، بوریچف، بوریشف. شخصیت تاریخی: بوریس وسلاویچ پولوتسکی - شاهزاده پولوتسک، بنیانگذار شاهزادگان دروتسک.
بوریسلاو یک فرم زنانه است که به نام بوریسلاو نامگذاری شده است.
Borsch یکی از نام های شخصی سازی شده دنیای گیاهان است. در ترجمه تحت اللفظی: بورش سر گیاهان است. از این نام نام خانوادگی بورشچف آمده است.
بویان یک داستان نویس است. این نام از فعل تشکیل شده است: بیات - صحبت کردن، گفتن، آواز خواندن. نام ها به همین معناست: بیان، بیان. از این نام ها نام خانوادگی آمده است: بایانوف. شخصیت افسانه ای: ترانه سرا - بویان.
بویانا شکل زنانه ای است که به نام بویان نامگذاری شده است.
براتیسلاو - از BROTHER - به مبارزه و GLORY - به ستایش.
براتیسلاوا شکل زنانه است که از براتیسلاوا نامگذاری شده است.
برونیسلاو مدافع جلال است و از شکوه محافظت می کند. این نام به همین معنی است: برانیسلاو. نام کوتاه: زره.
برونیسلاو شکل زنانه ای است که به نام برونیسلاو نامگذاری شده است.
Bryachislav - از BRYACHI - جغجغه و اسلاو - تجلیل از شخصیت تاریخی: Bryachislav Izyaslavich - شاهزاده Polotsk.
بودیمیر یک صلح طلب است. از این نام نام های خانوادگی آمده است: بودیلوف، بودیچف.
ولیمیر دنیای بزرگی است.
Velimira یک فرم زنانه است که به نام Velimir نامگذاری شده است.
ولیمدر - دانا.
Velislav - شکوه بزرگ، با شکوه ترین.
Velislav یک فرم زنانه به نام Velislav است. نام های اختصاری: Vela، Velika، Velichka.
Wenceslas - اختصاص داده شده به شکوه، تاج گذاری با شکوه.
Wenceslas شکل زنانه است که از Wenceslas نامگذاری شده است.
ایمان ایمان است، حقیقت است.
Veselin - شاد، شاد.
Vesselina یک فرم زنانه است که به نام Veselin نامگذاری شده است. این نام به همین معنی است: Vesela.
ولادیمیر صاحب جهان است. این نام به همین معنی است: ولادیمر. از این نام نام های خانوادگی آمده است: ولادیمیروف، ولادیمیروف، ولادیمیروف، ولودین، ولادیچف. شخصیت تاریخی: ولادیمیر اول سواتوسلاویچ خورشید سرخ - شاهزاده نووگورود، دوک بزرگ کیف.
ولادیمیر فرم زنانه است که به نام ولادیمیر نامگذاری شده است.
ولادیسلاو - داشتن شکوه.
این نام به همین معنی است: ولودیسلاو. نام کوتاه: Vlad. شخصیت تاریخی: ولودیسلاو پسر ایگور روریکویچ است.
ولادیسلاو فرم زنانه است که به نام ولادیسلاو نامگذاری شده است. نام کوتاه: Vlad.
وویسلاو یک جنگجوی باشکوه است. نام های اختصاری: Voilo، Warrior. نام‌های خانوادگی از این نام‌ها سرچشمه می‌گیرند: Voeikov، Voinikov، Voinov. شخصیت تاریخی: جنگجو واسیلیویچ - از خانواده شاهزادگان یاروسلاول.
Vojislava یک فرم زنانه است که به نام Vojislav نامگذاری شده است.
گرگ یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. از این نام نام خانوادگی: Volkov آمده است.
ریون یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. از این نام نام های خانوادگی آمده است: Voronikhin، Voronov.
Vorotislav - بازگشت شکوه.
وسوولود فرمانروای مردم است که مالک همه چیز است. از این نام نام های خانوادگی آمده است: Vsevolodov، Vsevolozhsky. شخصیت تاریخی: وسوولود اول یاروسلاویچ - شاهزاده پریاسلاوسکی، چرنیگوف، دوک بزرگ کیف.
وسمیل - محبوب همه.
وسمیلا شکل زنانه به نام وسمیلا است.
وسلاو - همه جلال، معروف. این نام به همین معنی است: سسلاو. از این نام نام خانوادگی: Seslavin آمده است.
شخصیت تاریخی: وسیسلاو بریچیسلاویچ پولوتسکی - شاهزاده پولوتسک، دوک بزرگ کیف.
Vseslav - فرم زنانه به نام وسلاو.
وتوراک دومین پسر خانواده است. نام ها به همین معنی است: دوم، وتوروشا. نام خانوادگی از این نام ها آمده است: Vtorov، Vtorushin.
ویاچسلاو - با شکوه ترین، باشکوه ترین. این نام به همین معنی است: واتسلاو، ویشسلاو. نام خانوادگی از این نام ها آمده است: ویشسلاوتسف، ویاچسلاولف، ویاچسلاووف. شخصیت تاریخی: ویاچسلاو ولادیمیرویچ - شاهزاده اسمولنسک، توروف، پریاسلاوسکی، ویشگورودسکی، دوک بزرگ کیف.
ویاچکو یک فرد افسانه ای است: ویاچکو زاده قوم ویاتیچی است.
گودوسلاو - نام نیز مهم است: Godlav. شخصیت تاریخی: گودوسلاو - شاهزاده Bodrichi-rarogs.
کبوتر - حلیم. از این نام نام های خانوادگی آمده است: گلوبین، گلوبوشکین
بسیار - ماهر، توانا. از این نام نام خانوادگی گورازدوف گرفته شده است.
گوریسلاو - آتشین، سوزان در شکوه.
گوریسلاو یک فرم زنانه است که به نام گوریسلاو نامگذاری شده است.
Gorynya - مانند یک کوه، عظیم، غیرقابل تخریب. شخصیت افسانه ای: قهرمان - گورینیا.
گوستمیل - عزیز برای دیگری (مهمان). از این نام نام خانوادگی آمده است: Gostemilov.
Gostomysl - فکر کردن در مورد دیگری (مهمان). شخصیت تاریخی: گوستومیسل - شاهزاده نووگورود.
Gradimir - حفظ جهان.
Gradislav - نگهبانی از شکوه.
Gradislava شکل زنانه است که از Gradislav نامگذاری شده است.
گرانیسلاو - بهبود شکوه.
گرانیسلاو یک فرم زنانه است که به نام گرانیسلاو نامگذاری شده است.
گرمیسلاو - معروف.
گودیسلاو نوازنده مشهوری است که شکوه و جلال را در ترومپت می کند. نام کوتاه: گودیم. از این نام ها نام خانوادگی آمده است: گودیموف.

دارن - اهدا شد.
دارنا شکل زنانه دارن است. نام ها به همین معنی است: دارینا، دارا.
دواتکو نهمین پسر خانواده است. از این نام نام های خانوادگی آمده است: Devyatkin، Devyatkov، Devyatov. دوبروگنف
Dobrolyub - مهربان و دوست داشتنی. از این نام نام خانوادگی آمده است: Dobrolyubov.
دوبرومیل - مهربان و شیرین.
دوبرومیلا یک شکل زنانه است که به نام دوبرومیل نامگذاری شده است.
دوبرومیر مهربان و آرام است. نام های اختصاری: دوبرینیا، دوبریشا. از این نام ها نام های خانوادگی: دوبرینین، دوبریشین. شخصیت افسانه ای: قهرمان - دوبرینیا.
دوبرومیر شکل زنانه ای است که از نام دوبرومیر نامگذاری شده است. حسن نیت - مهربان و معقول. از این نام نام خانوادگی آمده است: Dobromyslov.
دوبروسلاو - تجلیل از مهربانی.
Dobroslav - فرم زنانه به نام Dobroslav.
دوماسلاو - تجلیل از بستگان. نام اختصاری: داماش - مال خود، عزیز. از این نام نام خانوادگی: Domashov.
دراگومیر از دنیا با ارزش تر است.
دراگومیر یک فرم زنانه است که به نام دراگومیر نامگذاری شده است.
Dubynya - شبیه به بلوط، نابود نشدنی شخصیت افسانه ای: قهرمان - Dubynya.
دروژینا - رفیق.
نام رایج به همین معنی است: دوست. نام خانوادگی از این نام ها آمده است: Druzhinin، Drugov، Drunin.
راف یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. از این نام نام خانوادگی: Ershov.
لارک یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. از این نام نام خانوادگی آمده است: Zhavoronkov.
ژدان کودکی است که مدت ها در انتظارش بود. نام خانوادگی از این نام گرفته شده است: ژدانوف.
ژدانا یک فرم زنانه است که به نام ژدان نامگذاری شده است.
Zhiznomir - زندگی در جهان.
خرگوش یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. از این نام نام خانوادگی آمده است: Zaitsev.
Zvenislava - گوینده شکوه.
زمستان - خشن، بی رحم. از این نام نام خانوادگی: زیمین آمده است. شخصیت افسانه ای: آتامان زیما از لشکر رازین.
زلاتومیر - دنیای طلایی
زلاتوتسوتا - طلایی رنگ. نام کوتاه: زلاتا.
کینه توزی یکی از نام های «منفی» است. از این نام نام های خانوادگی: Zlobin، Zlovidov، Zlydnev آمده است.
ایزیاسلاو - که شکوه گرفت. شخصیت تاریخی: ایزیاسلاو ولادیمیرویچ - شاهزاده پولوتسک، بنیانگذار شاهزادگان پولوتسک.
مخلص - مخلص. این نام به همین معنی است: ایسکرا.
ایسکرا شکل زنانه ای است که به نام ایسکرن نامگذاری شده است.
ایستیسلاو - تجلیل از حقیقت.
ایستوما - خشکی (احتمالاً با زایمان سخت همراه است). از این نام نام های خانوادگی: ایستومین، ایستوموف آمده است.
کازیمیر - نشان دادن جهان.
کازیمیر شکل زنانه ای است که به نام کازیمیر نامگذاری شده است.
Koschey - نازک، استخوانی. از این نام نام های خانوادگی آمده است: کوشچف، کاشچنکو.
Krasimir - زیبا و آرام
کراسیمیر یک فرم زنانه است که به نام کراسیمیر نامگذاری شده است. نام کوتاه: زیبایی.
منحنی یکی از نام های "منفی" است. از این نام ها نام خانوادگی ایجاد شد: Krivov.
لادا - عزیز، عزیزم. نام الهه اسلاوی عشق، زیبایی و ازدواج.
لادیمیر - کنار آمدن با دنیا.
لادیسلاو - تجلیل از لادا (عشق).
سوان نام شخصی شده از دنیای حیوانات است. این نام به همین معنی است: لیبید. از این نام نام خانوادگی - لبدف آمده است. شخصیت افسانه ای: لیبید خواهر بنیانگذاران شهر کیف است.
Luchezar - یک پرتو نورانی.
ما دوست داریم - معشوق. از این نام نام خانوادگی گرفته شد: لیوبیموف.
عشق محبوب است. این نام به همین معنی است: لیوبوا. نام های خانوادگی از این نام ها سرچشمه می گیرند: لیوباوین، لیوبیمتسف، لیوباوین، لیوبین، لیوبوشین، لیوبیمین.
لیوبومیلا - محبوب، عزیز.
لوبومیر یک دنیای دوست داشتنی است.
لوبومیر یک فرم زنانه است که به نام لوبومیر نامگذاری شده است.
کنجکاوی - دوست داشتن فکر کردن.
لیوبوسلاو - شکوه دوست داشتنی.
لیودمیل برای مردم عزیز است.
لودمیلا شکل زنانه است که از لودمیلا نامگذاری شده است. شخصیت تاریخی: لودمیلا - شاهزاده خانم چک.
مال - کوچک، جوانتر. این نام به همین معنی است: مالایی، ملادن. نام خانوادگی از این نام ها آمده است: Maleev، Malenkov، Maltsov، Malyshev. شخصیت تاریخی: مال - شاهزاده درولیانسکی.
Malusha یک فرم زنانه است که به نام Mal نامگذاری شده است. این نام به همین معنی است: ملادا. از این نام ها نام خانوادگی: مالوشین. شخصیت تاریخی: مالوشا همسر سیاتوسلاو ایگورویچ، مادر ولادیمیر سویاتوسلاویچ است.
Mechislav - شمشیر تجلیل کننده.
میلان ناز است. این نام به همین معنی است: میلن. نام های خانوادگی از این نام ها سرچشمه می گیرند: میلانوف، میلنوف.
میلانا شکل زنانه میلان است. نام ها به همین معنی است: Milava، Milada، Milena، Milica، Umila. از این نام ها نام خانوادگی: میلاوین آمده است. شخصیت تاریخی: اومیلا دختر گوستومیسل است.

اسامی قدیمی و کمیاب روسی.

AVDEUS - (عبری) - خدمتکار






اورلیوس - (لات) - طلایی)
AGAP - (یونانی) - محبوب








AKAKIY - (یونانی) - ملایم
آکیلا - (لات) - عقاب






الکسی - (یونانی) - مدافع
ALIM - (یونانی) - مسح شده

ALONY - ناشناخته





AMFIL - (یونانی) - از آمفیلیا






ANIKA - (یونانی) - شکست ناپذیر
ANISIM - (یونانی) - مفید
ANTIP - (یونانی) - سرسخت









ARDALLION - (lat) - بیکار





آریل - (عبری) - شیر خدا




ARTAMON - (یونانی) - بادبان


ASTION - (یونانی) - شهری
ASTERIUS - (یونانی) - ستاره دار

BABYLA - (عبری) - از بابل
VALENT - (lat) - سالم
والنتین - (لات) - سالم


باربر - (یونانی) - خارجی



BASILIDS - (یونانی) - پسر پادشاه
BASILY - (یونانی) - پادشاه
BASILISK - (یونانی) - پادشاه


BELISARY - (یونانی) - تیرانداز



VIANOR - (یونانی) - قوی

ویکتور - (لات) - برنده
ویساریون - (یونانی) - جنگل
VITALY - (لات) - حیاتی

GALAKTION - (یونانی) - شیری

گالاسیا - (یونانی) - می خندد




GERASIM - (یونانی) - ارجمند


HERON - (یونانی) - قدیمی
GILAR - (یونانی) - شاد

دیوید - (عبری) - محبوب

DAN - (عبری) - قاضی

روز - (یونانی) - الهی



DIODOR - (یونانی) - هدیه خدا



DONAT - (لات) - بخشید

EPHREM - (عبری) - پربار

ZAHAR - (Heb) - یاد خدا




ZOT - (یونانی) - زندگی

IZOT - (یونانی) - زندگی

ELIY - (یونانی) - خورشیدی
ILIODOR - (یونانی) - هدیه هلیوم



شغل - (عبری) - آزار و اذیت
IONA - (عبری) - کبوتر


IPAT - (یونانی) - بالا
IPPOLIT - (یونانی) - راننده

IRINEUS - (یونانی) - صلح آمیز
ISAK (ISAAK) - (Heb) - خنده

ISIDOR - (یونانی) - هدیه ایسیس

KALIDIUM - (لات) - مشتاق

KALIST - (یونانی) - زیبا





KARION - (یونانی) - Karian
کپور - (یونانی) - میوه






KIRYAN - (یونانی) - ارباب
کریل - (یونانی) - خداوند

کلودیوس - (لات) - لنگ


KONON - (یونانی) - کارگر




کرونید - (یونانی) - پسر کرون

LAVR - (یونانی) - لورل


لئون - (یونانی) - شیر
لئونید - (یونانی) - پسر شیر
لئونتیوس - (یونانی) - شیر




LOT - (Heb) - روتختی
LUKA - (لات) - نورانی

MAVR - (یونانی) - پوست تیره



MAXIM - (lat) - بزرگ




مادیان - (لات) - ارباب
ماریوس - (لات) - ارباب



مارکیان - (لات) - پسر مارک
مارون - (آقا) - پروردگار ما


ماتیوی - (عبری) - هدیه خداوند




MILY - (یونانی) - سیب






متواضع - (lat) - متواضع

NAUM - (عبری) - تسلیت






NIKITA - (یونانی) - برنده



نیکون - (یونانی) - پیروز


NIT - (یونانی) - درخشش

NOY - (عبری) - ناشناخته

ODYSSEY - (یونانی) - عصبانی

ONISIM - (یونانی) - مفید

اورنتیوس - (یونانی) - کوهستانی
OREST - (یونانی) - Highlander

PAUL - (lat) - کوچک

PAISIY - (یونانی) - کودک






PARD - (یونانی) - پلنگ



POTAP - (مصر) - عالی
PATRIKEY - (لات) - نجیب


PELEUS - (یونانی) - خاک رس
PEREGRIN - (لات) - سرگردان
پیتر - (یونانی) - سنگ
پترونیوس - (یونانی) - سنگ
PERFIL - (یونانی) - بنفش
پیمن - (یونانی) - چوپان

پلاتون - (یونانی) - گسترده





PONTIUS - (یونانی) - دریایی

PROV - (lat) - صادقانه
PROKL - (لات) - دور

پروتاس - (یونانی) - پیشرفته

RIKS - (لات) - پادشاه


RUFIN - (لات) - قرمز

ساوین - (لات) - سابین

سامسون - (عبری) - آفتابی



شمال - (لات) - سختگیر



سیدور - (یونانی) - هدیه ایسیس

قدرت - (لات) - صلح





سلیمان - (عبری) - صلح آمیز
SOPHON - (عبری) - خدا پوشانده است



STRATON - (یونانی) - جنگ طلب

TIT - (lat) - مراقبت
TIKHON - (یونانی) - خوش شانس

TRIFON - (یونانی) - متنعم


TURVON - (لات) - گردباد

UVAR - (lat) - کماندار

URVAN - (لات) - مودب
URIEL - (عبری) - آتش

PHEDR - (یونانی) - درخشان





FEDUL - (یونانی) - بنده خدا
فلیکس - (لات) - خوشحالم




FERAPONT - (یونانی) - خدمتکار


FILARET - (یونانی) - dobrolyub

PHILII - (یونانی) - عشق
PHILIMON - (یونانی) - محبوب


PHILOTHEUS - (یونانی) - Bogolyub
FIRM - (یونانی) - قوی




FOCA - (یونانی) - از فوکیس
FOMA - (یونانی) - دوقلو

PHOTIUS - (یونانی) - نور

جولیوس - (لات) - فرفری

نام های زن

ADA - (Heb) - تزئین









ANGELINA - (یونانی) - پیام رسان
ANISYA - (یونانی) - موفق


ANFISA - (یونانی) - شکوفه دادن

VARVARA - (یونانی) - خارجی

VASSA - (یونانی) - صحرا



ویکتوریا - (لات) - پیروزی

GALATEA - (یونانی) - لبنیات
گالینا - (یونانی) - ساکت

DAMARA - (یونانی) - همسر
داریا - (فارسی) - صاحب

DIGNA - (لات) - باریک
DOMNA - (لات) - معشوقه

حوا - (عبری) - زندگی








Euphemia - (یونانی) - مقدس


النا - (یونانی) - نور



ESENIA - (عربی) - زیبا

ZOYA - (یونانی) - زندگی

ایلاریا - (یونانی) - شاد
اینا - (لات) - شناور

IRAID - (یونانی) - دختر هرا
ایرینا - (یونانی) - صلح آمیز
ISIDOR - (یونانی) - هدیه ایسیس
IA - (یونانی) - بنفش

KALERIA - (یونانی) - زیبا
KALIDA - (یونانی) - زیبا
KALISA - (یونانی) - زیبا


کازینیا - (لات) - خدمتکار

KIRA - (یونانی) - خداوند
KIRYANA - (یونانی) - معشوقه
کلودیا - (لات) - لنگ
CLARA - (lat) - روشن

CONCORDIA - (لات) - رضایت

LARINA - (lat) - مرغ دریایی


لئونیل - (یونانی) - شیر
LEIA - (عبری) - بز کوهی



LUKI - (یونانی) - درخشان

ماورا - (یونانی) - پوست تیره

MANETHA - (عبری) - داده شده است


مارینا - (لات) - دریایی


مارفا - (لات) - معشوقه

NIKA - (یونانی) - پیروزی

PAVLA - (یونانی) - کوچک
پاولینا - (یونانی) - کوچک



PINNA - (لات) - مروارید

RAISA - (یونانی) - بی خیال


RIMMA - (عبری) - سیب
RUFINA - (لات) - قرمز

سالومه - (عبری) - آرام
سارا - (عبری) - معشوقه


SOLOMONIA - (عبری) - صلح آمیز

سوفیا - (یونانی) - عاقل

تایفا - (عبری) - غزال

تامارا - (عبری) - درخت انجیر

TRIPHENA - (یونانی) - مناقصه

فاینا - (یونانی) - می درخشد

FYOKLA - (یونانی) - جلال خدا








پری - (یونانی) - الهه

FOTA - (یونانی) - نور

HARISA - (عربی) - نگهبان



کریس - (یونانی) - طلا

شماره ثبت 0294525 صادر شده برای کار:
روزی روزگاری، قبایل اسلاوها، اجداد ما، در نوک جنوب شرقی اروپا زندگی می کردند. آنها زبان اسلاوی، فرهنگ و البته نام خود را داشتند. این نام ها بسیار متفاوت بودند، اما معنای آنها برای دیگران کاملاً واضح بود، زیرا آنها بر اساس معانی کلامی خود جمع آوری شده بودند. مثلاً مردان همدیگر را اینگونه صدا می کردند: باژن، بالوی، کک، ولاد، دوم، واک، دودا، تومیلو، قدرت، نکراس، شیطان، شیش، یاول، یاروی... در میان طبقه حاکم، نام های دو جزئی غالب بود. : Gostomysl، Vladimir، Mstislav، Izyaslav، Svyatopolk، Borivoy، Dobrognev و دیگران. و این زن نامهای زیر را داشت: بایا، بلیکا، توس، ورا، وسلینا، گیلاس، گودیتسا، گریدا، دانا، دارنا، حسادت، بید، کوتا، لپا، لیوبیشا، میلولیکا، نژا، پروونیا، راکیتا، تسوتانا، چاروشا، یارا، یاسن و بسیاری از امثال آنها، برگرفته از زندگی اطراف و قابل درک برای همه بدون هیچ ترجمه ای.
اما زمان آن فرا رسید که اسلاوهای شرقی در یک کشور بزرگ و قوی متحد شوند. همانطور که اغلب اتفاق می افتد، یکی از عوامل قوی وحدت بخش در این روند، مذهب بود. و باز، همانطور که اغلب اتفاق می افتد، دین اصلی ایمان اولیه خود نبود، بلکه دین دیگری بود، از بیرون، که در آن زمان قوی تر بود و برای متحد کردن قبایل و زبان های ناهمگون در یک کشور مناسب تر بود. سیستم دولتی
برای اروپایی‌ها، مسیحیت بر اساس اسطوره‌های یهودی باستانی دین لوکوموتیو قدرتمندی بود. بعدها، این اسطوره به طور خلاقانه توسط یونانیان، پیشرفته ترین و مترقی ترین مردم دوران باستان توسعه یافت. یونانیان آیین پرستش را به تفصیل توسعه دادند و به اعمال و اشیاء آن نام‌های یونانی دادند و - باعث ایجاد سنت فراخوانی تمام کسانی که به دین مسیحیت گرویدند، عمدتاً با نام‌های یونانی. بعدها، رومیان به رهبران ایالت جنوب غربی اروپا، غرب آسیا و شمال آفریقا رسیدند که در نامگذاری مسیحیان سهیم بودند. و البته بسیاری از نام‌های یهودی در مسیحیت باقی ماندند که فقط تعداد کمی از آنها در املا و تلفظ آن‌ها در یک محیط زبانی جدید برای آنها تغییر یافته است.
اجداد ما، اسلاوهای شرقی، با نام قوم پیشرو تشکیل دهنده دولت، روس، روسی نامیده شدند و دولت آنها از آن روس، روس نام مستعار داشت. آنها دیرتر از لاتین ها و بیشتر آلمانی ها مسیحیت را پذیرفتند - در اواخر قرن دهم پس از میلاد، و آن را از قسمت شرقی جهان روم که به دو بخش تقسیم شده بود، از ایالت بیزانس یا رومیا پذیرفتند. زبان دولتی، همانطور که اکنون می گویند، زبان بیزانس، زبان یونانی بود، و نسخه ارتدکس ایمان مسیحی در آنجا اعتراف شد. در روسیه، این ایمان بعداً ارتدکس نامیده شد، و در ابتدا آنها ایمان درست، و خود را - ارتدکس نامیدند.
علاوه بر روسیه، سایر مردم همسایه نیز ارتدوکس شدند، بسیاری از آنها حتی زودتر از روس ها. مثلا بلغارها، صرب ها، رومانیایی ها، اوستی ها و قبل از همه گرجی ها. چنین اتفاقی افتاد که در قرن های اول در ایالت روسیه، کل قله کشیشی- کشیشی را یونانیان تازه وارد تشکیل می دادند. احتمالاً به همین دلیل است که روس‌ها در طول زمان نام‌های اسلاوی خود را در حاشیه نام‌گذاری پیدا کردند و تعداد نام‌های مسیحی جدید در مقایسه با دیگر مردمان ارتدکس (به جز یونانی‌ها که این نام‌ها بومی بودند) به طور نامتناسبی زیاد بود. اگرچه در قرن های اول وجود کیوان روس یک نامگذاری به اصطلاح دوگانه وجود داشت. یعنی همراه با نام آشنای اسلاوی ، کودک در غسل تعمید علاوه بر این ، به عنوان اصلی رسمی ، همچنین یک نام مسیحی نیز دریافت کرد. یکی از شاهزادگان برجسته روسی آن زمان، ولادیمیر مونوخ (اواخر قرن یازدهم - اوایل قرن دوازدهم پس از میلاد)، که طبق عرف مسیحی، واسیلی نام داشت، مستقیماً در این باره نوشت.
بعداً، نام‌های اصلی اسلاوی تقریباً به طور کامل از زندگی اجداد ما حذف شدند، به جز بخش کوچکی از آنها که با نام قدیسان اسلاوی باستانی که توسط کلیسا به رسمیت شناخته شده بود مرتبط بودند. و نامهای یونانی در معنی و منشاء خود شروع به اشغال روسها کردند - و اکنون آنها - از نظر تعداد نامبردگان مقام اول را اشغال می کنند. و اولی با اختلاف زیادی نسبت به بقیه. مکان های دوم و سوم اسامی یهودی و رومی بوده و تنها جایگاه چهارم اسلاوی بوده و همچنین نام های اندکی برگرفته از اقوام دیگر مانند آرامی ها، ایرانی ها، سوری ها، مصری ها و غیره وجود دارد.
هنگامی که در یک محیط فرهنگی و زبانی جدید اسلاوی برای آنها قرار گرفت، نام های یونانی-رومی-یهودی تا حدودی تغییر کرد، گویی با تلفظ اسلاوی تنظیم شده بود. اسلاوها پایان های یونانی سوت دار OS و EC را کنار گذاشتند و نام های جدید در دهان آنها محکم تر و محکم تر از قبل شد. از تعداد زیادی اسامی مسیحی-یونانی که توسط مقامات روحانی جدید به گله خود پیشنهاد شده بود، با گذشت زمان، تنها بخشی از آنها باقی ماند که مناسب ترین نام برای گوش روسی و غیر قابل تلفظ ترین نام ها بود، اگرچه در فهرست ها گنجانده شد. برای نامگذاری اجباری (به اصطلاح اولیای الهی) به دلیل پیچیدگی و نامفهومی که مورد استفاده و گردش گسترده قرار داشتند، پذیرفته نشدند. بسیاری از این نام‌ها که به کار نرفتند برای آگاهی اسلاوها بسیار خنده‌دار و عجیب بودند، مثلاً این نام‌ها در میان مردان: Varipsav، Genoflius، Honorat، Desiderius، Exuperantius، Yehudiel، Iperichiy، Kalyumnioz، Lupp، Puplius، پریمیتیو، ساتیر، تیچیک، فافول، فوچسیک، هودیون و دیگران. و از میان نام‌های یونانی زن ناهماهنگ، موارد زیر را نام می‌برم: Gaafa، Golinduha، Denegatia، Dragon، Nunechia، Perpetua، Plakilla، Prepedigna، Sinferusa، Yazdundokta ...
بله، چنین نام هایی به قول خودشان خدای ناکرده بود!
علاوه بر این، مردم روسیه تمایل دارند یکدیگر را با نام های کوچک صدا کنند، که ارتباط را بسیار ساده می کند. و بیشتر بسیاری از نام‌های مسیحی مرد بسیار قدرتمند و قوی به نظر می‌رسند و به نظر می‌رسند. در اصل اکثریت این گونه اسامی. به عنوان مثال، نام های Andron، Gerasim، Dormidont، Yegor، Evgraf، Kronid، Lavr، Martemyan، Nazar، Nikandr، Pankrat، ​​Prokhor، Firs، Frol و دیگران از نظر انرژی بسیار قوی و قدرتمند هستند - یعنی صدا. موج. و نامهای زنانه مانند: آکسینیا، آناستازیا، اولالیا، النا، ایا، کالیسا، زنیا، ناتالیا، تایسیا یا یولیا، ملایم و نرم هستند.
این خوبه. این گونه باید باشد: در میان نام های مردانه نام های محکم و سخت و در میان نام های زنانه نام های زیبا و نرم. زیرا ذات اصلی مردانه قدرت و اراده است و جوهر اصلی زنانه لطافت و عشق است. بنابراین، اجداد ما به طور کامل به نام های مسیحی که برای آنها بیگانه بود تنظیم کردند و در طول قرن ها به معنای واقعی کلمه به آنها عادت کردند. این نام ها اکنون با تاریخ و فرهنگ سابق ما پیوند ناگسستنی دارند. درست است که زمان ناگزیر در حال تغییر است و اکنون ما در زندگی روزمره نام های کاملاً متفاوت زیادی داریم، اما هنوز اساس کتاب نام فعلی روسی اکنون نام های مسیحی است که برای همه آشنا هستند.
نویسنده موفق شد تعداد زیادی نام قدیمی روسی با منشاء مسیحی را جمع آوری کند. بیشتر این مجموعه هم در میان مردم و هم در میان طبقه حاکم و هم در میان رهبانان و کشیشان کاربرد وسیعی داشت. فهرست زیر دقیقاً شامل چنین نام‌هایی است و نویسنده سعی کرده اسامی غیرقابل تلفظ و کم استفاده را در آن ذکر نکند، اگرچه تعداد مشخصی از این نام‌ها نیز در فهرست ارائه شده است.
بنابراین - در اینجا این لیست از اسامی قدیمی ارتدکس روسی است:

ABEL - (عبری) - نفس سبک
ARON (AARON) - (Heb) - کوهستانی، مرتفع
ABBAKUM (ABAKUM) - (Heb) - آغوش خدا
آگوستین - (لات) - مقدس، با شکوه
AVDEUS - (عبری) - خدمتکار
AVENIR - (عبری) - نور پدر (به معنای خدا نور)
AVERKY - (لات) - برگزاری
AVERYAN - (لات) - راندن (دشمنان)
ABIL - از بابل (Heb) - بابلی
AVSEUS - از Eusebius (یونانی) - پارسا
AKSYON - از Auxentius (یونانی) - در حال رشد
ABRAAM (ABRAM) - (Heb) - پدر بسیاری از (امتها)
اورلیوس - (لات) - طلایی)
AUTONOMY - (یونانی) - مستقل
AGAP - (یونانی) - محبوب
AGAPIT - (یونانی) - محبوب
AGAFANGEL - (یونانی) - پیام آور عشق
AGAFON (GAPON) - (یونانی) - خوب
AGEY (AGGEY) - (عبری) - رسمی
آگنیوس - (یونانی) - پاک، بی آلایش
آدم - (عبری) - مرد از گل
آسیا - از Aza (Heb) - قدرتمند، قوی
AZAR - از Azariah (Heb) - یاری خدا
AKAKIY - (یونانی) - ملایم
آکیلا - (لات) - عقاب
آکیم - از یواخیم (عبری) - خداوند تأیید می کند
AKSYON - (یونانی) - ضرب
ANDRIYAN (ADRIAN) - (لات) - از آدریا
ANKUDIN - از Akindin (یونانی) - امن
ALIFAN - از الویان (لات) - سفید
الکساندر - (یونانی) - محافظ شوهران
الکسی - (یونانی) - مدافع
ALIM - (یونانی) - مسح شده
ALIPIY - (یونانی) - بی خیال
ALONY - ناشناخته
ALFEY - (یونانی) - به افتخار خدای رودخانه ای به همین نام
ALFYOR - (یونانی) - شایسته آزادی است
ALFIM - از Evfimy (یونانی) - خیرخواه
AMBROSIUS (ABROSIM) - (یونانی) - جاودانه
AMOS - (عبری) - تحمل وزن
AMFIL - (یونانی) - از آمفیلیا
ANANIUS - (Heb) - فیض خدا
ANASTASIO (ANASTAS) - (یونانی) - زنده شد
آناتولی - (یونانی) - شرقی، صعودی یا از آناتولی
ANGEL (ANGEL) - (یونانی) - رسول خدا
ANDREY (ANDRON) - (یونانی) - شجاع
ANDRONIK - (یونانی) - برنده شوهران
ANIKA - (یونانی) - شکست ناپذیر
ANISIM - (یونانی) - مفید
ANTIP - (یونانی) - سرسخت
ANTIPATHER - (یونانی) - معاون پدر
ANTON (ANTONY) - (لات) - بزرگ
ANTROP (ANDROP) - از Eutrop (یونانی) - خوش رفتار
ANFIM (ANFIR) - (یونانی) - شکوفه دادن
ANUFRIUS - (یونانی) - گاو نر مقدس
ANTSIFER - (یونانی) - سودمند
APELLES - (یونانی) - گردآورنده
آپولون (APOLLONIUS) - (یونانی) - به افتخار خدای آپولو
APOLLINARIUS - (یونانی) - تقدیم به آپولو
ARDALLION - (lat) - بیکار
ARETHIUS - (یونانی) - با شکوه در اعمال
ARIA - (یونانی) - تقدیم به آرس
ARIS (ARIAN) - (یونانی) - تقدیم به آرس
آریستارچ - (یونانی) - بهترین حاکم
ARISTON (ARISTION) - (یونانی) - تقدیم به خدای Aristaeus.
آریل - (عبری) - شیر خدا
آرکادی - (یونانی) - چوپان یا از آرکادیا
آرمودی - (یونانی) - مناسب
ARSENY (ARSENTIY، ARSEN) - (یونانی) - شجاع
ARTEMIUS (ARTEM) - (یونانی) - تقدیم به آرتمیس
ARTAMON - (یونانی) - بادبان
ARCHIP - (یونانی) - سوارکار ارشد
ASTAPHY - از Eustatius (یونانی) - به خوبی منصوب شده است
ASTION - (یونانی) - شهری
ASTERIUS - (یونانی) - ستاره دار
آتاناسیوس - (یونانی) - جاودانه
ATHINOGENS - (یونانی) - متولد آتنا
آتینودور - (یونانی) - هدیه آتنا
AFRANIUS - (لات) - آفریقایی
آفریقایی - (لات) - آفریقایی
ATHO (ATHONY) - (یونانی) - مستقل
ACHILLIUS (ACHILLUS) - (یونانی) - به افتخار قهرمان آشیل

BABYLA - (عبری) - از بابل
VALENT - (lat) - سالم
والنتین - (لات) - سالم
والریان (VALERIAN) - (لات) - پسر والری
والری - (لات) - سالم، قوی
باربر - (یونانی) - خارجی
VARLAM (VARLAAM) - (aramean) - پسر خدا
برنابا - (آرامی) - پسر پیامبر
BARFOLOMEY (VACHROMEUS) - (aramey) - پسر زمین زراعی
BASILIDS - (یونانی) - پسر پادشاه
BASILY - (یونانی) - پادشاه
BASILISK - (یونانی) - پادشاه
واسیان - (یونانی) - پسر واس، واسیا
VEDENEY - از بندیکت (لات) - مبارک
BELISARY - (یونانی) - تیرانداز
VENEDIM - (لات) - از خاستگاه وندز
VENEDIKT - (لات) - مبارک
VENIAMIN - (عبری) - پسر دست راست
VIANOR - (یونانی) - قوی
VIKENTIY - (لات) - پیروز
ویکتور - (لات) - برنده
ویساریون - (یونانی) - جنگل
VITALY - (لات) - حیاتی
VLAS (VLASIY) - (یونانی) - خشن، ساده
VIKUL (VUKOL) - (یونانی) - چوپان

جبرئیل (جبریل) - (Heb) - قلعه خدا
GAI - (یونانی) - زمینی، تقدیم به گایا
GALAKTION - (یونانی) - شیری
GEDEON - (Heb) - که می داند چگونه سلاح را اداره کند
گالاسیا - (یونانی) - می خندد
هلیوم - (یونانی) - خورشیدی، اختصاص داده شده به هلیوس
هکتور - (یونانی) - قادر مطلق
گنادی - (یونانی) - خوش زاده
جورج - (یونانی) - کشاورز
GERASIM - (یونانی) - ارجمند
آلمانی - (لات) - فامیلی، بومی
HERMOGENES - (یونانی) - از جنس هرمس
HERON - (یونانی) - قدیمی
GILAR - (یونانی) - شاد
GORGIA - (یونانی) - مهیب، وحشتناک
GORDIAN - (یونانی) - پسر گوردیاس
GORDEY (GORDIUS) - (فریگیایی-یونانی) - ناشناخته
گریگوری - (یونانی) - هوشیار، بیدار
GURIY (GURYAN) - (Heb) - توله شیر

دیوید - (عبری) - محبوب
DALMAT - (یونانی) - از Dalmatia
DAN - (عبری) - قاضی
دانیل (دانیلا) - (Heb) - سرنوشت من
روز - (یونانی) - الهی
DEMENTIUM - (لات) - رام کننده
DEMYAN (DAMIAN) - (Heb) - رام شده
دنیس (دیونیسیوس) - (یونانی) - تقدیم به دیونیسوس
DIODOR - (یونانی) - هدیه خدا
دیومید (DEMID) - (یونانی) - توصیه خدا
DION - (یونانی) - از نام شهر
دیمیتری (DEMITRY) - (یونانی) - تقدیم به Demeter
DONAT - (لات) - بخشید
DORMIDONT - (یونانی) - سر نیزه داران
DOROTHEY - (یونانی) - داده شده توسط خدا
DOSITHEY - (یونانی) - داده شده توسط خدا

یوجین - (یونانی) - نجیب
اوگراف - (یونانی) - مرد خوش تیپ دست نوشته
Evdokim - (یونانی) - پر از مهربانی
EVLALIY - (یونانی) - مهربان
اولامپی - (یونانی) - مبارک
Eulogius - (یونانی) - مبارک، فصیح
EUMEN - (یونانی) - حامی
ENIKEY - (یونانی) - پیروز
EVSEUS (EVSEVIUS) - (یونانی) - پارسا
EVSTIGNEY - (یونانی) - یک خویشاوند خوب
EUSTAFIUS (OSTAP) - (یونانی) - به خوبی منصوب شده است
یوسترات (ELISTRAT) - (یونانی) - جنگجوی خوب
Eutychius - (یونانی) - شاد
EGOR - از جورج (یونانی) - کشاورز
ELIZAR (ELEAZAR) - (یونانی) - یاری خدا
الیساء - (عبری) - خدا نجات داد
املیان (امیلی) - (لات) - محبت آمیز
EPIFAN - (یونانی) - توسط خدا نازل شده است
EREMEY - (Heb) - تعالی توسط خداوند
یرمیل (ERMILA) - (یونانی) - نگهبان بیشه هرمس
YERMOLAI - (یونانی) - مردم هرمس
EROFEI - (یونانی) - تقدیم به خدا
EFIM (EVFIMII) - (یونانی) - خیرخواه
Euphrasius - (یونانی) - خوب صحبت می کند
EPHREM - (عبری) - پربار

زابلون - (عبری) - افتخار و ستایش
ZAHAR - (Heb) - یاد خدا
ZYNOVIUS - (یونانی) - زندگی مورد رضایت خدا
ZENON - (یونانی) - الهی
ZOIL - (یونانی) - مهربان با حیوانات
ZOSIMA - (یونانی) - کمربند در راه
ZOT - (یونانی) - زندگی

IGNAT (IGNATIY) - (لات) - آتشین
IZOT - (یونانی) - زندگی
ILLARION (ILARY) - (یونانی) - شاد
ELIY - (یونانی) - خورشیدی
ILIODOR - (یونانی) - هدیه هلیوم
ایلیا (ELILYA) - (Heb) - خدای من
بی گناه - (lat) - بی گناه
جان (ایوان) - (Heb) - فیض خدا
شغل - (عبری) - آزار و اذیت
IONA - (عبری) - کبوتر
یوسف (JOSIA, OSIP) - (Heb) - خدا چند برابر کرد
اردن - (عبری) - به افتخار رود اردن
IPAT - (یونانی) - بالا
IPPOLIT - (یونانی) - راننده
HERACLES - (یونانی) - تقدیم به هرکول
IRINEUS - (یونانی) - صلح آمیز
ISAK (ISAAK) - (Heb) - خنده
ISAI - (Heb) - نجات خدا
ISIDOR - (یونانی) - هدیه ایسیس

KALIDIUM - (لات) - مشتاق
KALINIK (KALENIK) - (یونانی) - به زیبایی پیروز
KALIST - (یونانی) - زیبا
CALISTRAT - (یونانی) - یک جنگجوی زیبا
CALISPHENE - (یونانی) - زیبایی و قدرت
CANDID - (lat) - خالص، صمیمی
KAPITON - (لات) - سر بزرگ
CARI - (یونانی) - در اصل از Kari، Kari
KARION - (یونانی) - Karian
کپور - (یونانی) - میوه
کاستور - (یونانی) - رئیس باهوش
کاسیان - (لات) - از نوادگان کاسیوس
سزار - (لات) - سزار، امپراتور
کیپریان (KUPRIYAN) - (یونانی) - اصالتاً اهل قبرس است
KIR (KIREI) - (یونانی) - ارباب
KIRYAK - (یونانی) - روز خداوند
KIRYAN - (یونانی) - ارباب
کریل - (یونانی) - خداوند
KIRSAN - از Chrysanth (یونانی) - طلایی رنگ
کلودیوس - (لات) - لنگ
KLIM (KLIMENT، KLIMENTY) - (لات) - بخشنده
KONDRAT (KONDRATIY) - از مربع (لات) - مربع، متراکم
KONON - (یونانی) - کارگر
کنستانتین - (لات) - مداوم، ثابت
کورنیل (CORNELIUS) - (لات) - شاخدار
CORONAT - (لات) - تاجدار، تاجدار
KOZMA (KUZMA) - (یونانی) - فضا
کرونید - (یونانی) - پسر کرون

LAVR - (یونانی) - لورل
لاورنتی - (یونانی) - برنده تاج گذاری با لور
LAZARUS - (Heb) - یاری خدا
لئون - (یونانی) - شیر
لئونید - (یونانی) - پسر شیر
لئونتیوس - (یونانی) - شیر
LIN - (یونانی) - گل زیبا
LIPAT - از Ipat (یونانی) - بالا
LOGIN (LONGIN) - (lat) - طولانی
LOLLI - (یونانی) - علف کاکل
LOT - (Heb) - روتختی
LUKA - (لات) - نورانی
لوکیان - (لات) - پسر لوقا، روشن

MAVR - (یونانی) - پوست تیره
موریس - (یونانی) - پسر مور
MAKAR (MAKARY) - (یونانی) - مبارک، مبارک
MACEDON (MAKEDONIAN) - (یونانی) - از مقدونیه، مقدونی
MAXIM - (lat) - بزرگ
ماکسیمیلیان - (لات) - تا حد امکان محبت آمیز
مالاتی - از ملاکی (عبری) - فرستاده خدا
MALC - (عبری) - حاکم عالی
MANUEL (MANUYLA) - از Emmanuel (Heb) - خدا با ما است
مادیان - (لات) - ارباب
ماریوس - (لات) - ارباب
ماریان - (لات) - از نوادگان مریم، دریایی
مارک - (لات) - خشک، پژمرده
MARKEL (MARKELL) - (لات) - جنگجو
مارکیان - (لات) - پسر مارک
مارون - (آقا) - پروردگار ما
مارتین - (لات) - جنگجو
مارتیان (MARTEMYAN) - (لات) - پسر مارتین
ماتیوی - (عبری) - هدیه خداوند
ملنتیوس - (یونانی) - مراقبت
MELITON - (یونانی) - پر از عسل
مرکوری (MERCULE) - (لات) - پیام آور خدایان، آنالوگ هرمس
متودیوس - (یونانی) - هدفمند
MILY - (یونانی) - سیب
MINAI (MINEY) - (یونانی) - قمری
MIRON - (یونانی) - تراوش مر
MITRODOR - (یونانی) - هدیه مادر
MITROFAN - (یونانی) - آشکار شده توسط مادر
مایکل - (عبری) - مانند خدا
MICHAEY - از مایکل (عبری) - خداگونه
متواضع - (lat) - متواضع
موسی - (عبری) - از آب بیرون کشید
MOKEY (MOKIY) - (یونانی) - مسخره کننده

نظر - (عبری) - تقدیم به خدا
NAUM - (عبری) - تسلیت
ناتان (NATHANAEL) - (عبری) - خدا داده است
NECTARY - (یونانی) - شهد
نئون - (یونانی) - جدید، جوان
NESTOR - (یونانی) - بازگشت به خانه
نیکاندر - (یونانی) - شوهر برنده
نیکانور - (یونانی) - شوهر برنده
NIKITA - (یونانی) - برنده
NIKIFOR - (یونانی) - پیروز
NIKODEM - (یونانی) - تسخیر مردم
NICHOLAS (NIKOLA) - (یونانی) - تسخیر مردم
نیکون - (یونانی) - پیروز
نیکوسترات - (یونانی) - جنگجوی پیروز
NIL - (یونانی) - به افتخار رودخانه نیل
NIT - (یونانی) - درخشش
NIFONT - (یونانی) - هوشیار، معقول
NOY - (عبری) - ناشناخته

ODYSSEY - (یونانی) - عصبانی
OLYMPUS (OLYMPIUS) - (یونانی) - المپیک، به افتخار کوه المپ
ONISIM - (یونانی) - مفید
ONUFRY - (یونانی) - گاو نر مقدس
اورنتیوس - (یونانی) - کوهستانی
OREST - (یونانی) - Highlander
ORION - (یونانی) - به افتخار قهرمان غول اساطیری
OSIP (JOSEPH) - (Heb) - خدا چند برابر کرد

PAUL - (lat) - کوچک
طاووس - (لات) - از پاول، کوچک
PAISIY - (یونانی) - کودک
PALAMON - (یونانی) - فعال
پالادیوس - (یونانی) - به افتخار پالاس آتنا.
PAMFIL (PANFIL) - (یونانی) - مورد علاقه همه
PANKRAT - (یونانی) - قادر مطلق
PANTELEI (PANTELEIMON) - (یونانی) - مهربان
PARAMON - (یونانی) - دائمی، جامد
PARD - (یونانی) - پلنگ
PARIGORIUS - (یونانی) - تسلی دهنده
PARMEN (PARMENIUS) - (یونانی) - مقاوم
PARTHEN (PARTHENIUS) - (یونانی) - پاکدامن
POTAP - (مصر) - عالی
PATRIKEY - (لات) - نجیب
PAFNUTIUS - (مصر) - متعلق به خدا
PAHOM - (یونانی) - شانه پهن
PELEUS - (یونانی) - خاک رس
PEREGRIN - (لات) - سرگردان
پیتر - (یونانی) - سنگ
پترونیوس - (یونانی) - سنگ
PERFIL - (یونانی) - بنفش
پیمن - (یونانی) - چوپان
PITIRIM - (سغد) - فعال
پلاتون - (یونانی) - گسترده
POLUEKT - (یونانی) - بسیار آرزو شده است
POLYCARP - (یونانی) - متعدد
POLIT - از Hippolyte (یونانی) - صاحب اصطبل
POLYVIUS - (یونانی) - چند زندگی
POMPEY (POMPIUS) - (لات یونانی) - شرکت کننده در راهپیمایی
PONTIUS - (یونانی) - دریایی
PORPHYRY - (یونانی) - بنفش
PROV - (lat) - صادقانه
PROKL - (لات) - دور
PROCOP (PROKOFII) - (یونانی) - مرفه
پروتاس - (یونانی) - پیشرفته
PROKHOR - (یونانی) - رهبر گروه کر
PSOY - (مصر) - بالا، بالا

RADIUM - (یونانی) - پرتو خورشید
RADION (RODION) - از Herodium (یونانی) - قهرمانانه
رافائل - (عبری) - شفای خدا
RIKS - (لات) - پادشاه
رومی - (لات) - به افتخار بنیانگذار روم
REUBIM - (Heb) - "ببین - پسر!"
RUFIN - (لات) - قرمز

ساووا (SAVATIY) - (aram-heb) - پیرمرد
SAVELY - (Heb) - از خدا خواسته است
ساوین - (لات) - سابین
سادوک (SADKO) - (عبری) - صالح
سامسون - (عبری) - آفتابی
SAMUEL (SAMOYLA) - (عبری) - شنیده شده توسط خدا
SARMAT - (یونانی) - از Sarmatia
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) - (یونانی) - محترم
شمال - (لات) - سختگیر
SEVERYAN - (لات) - پسر شمال
SERAPHIM - (Heb) - فرشته آتشین
SERGEY (SERGII) - (لات) - بسیار محترم
سیدور - (یونانی) - هدیه ایسیس
SELIFAN (SILUAN) - (لات) - جنگل
قدرت - (لات) - صلح
SILVESTR (SELIVERST) - (لات) - جنگل
SEMYON (SIMEON) - (Heb) - شنیدن خدا
SYSOI - از Sisoy (Heb) - سنگ مرمر سفید
SOZON (SAZON) - (یونانی) - ناجی
سقراط - (یونانی) - حفظ قدرت
سلیمان - (عبری) - صلح آمیز
SOPHON - (عبری) - خدا پوشانده است
SOFRON - (یونانی) - محتاط
SPIRIDON (SVIRID) - (یونانی) - سبد حصیری
STEPAN (STEFAN) - (یونانی) - تاجگذاری کرد
STRATON - (یونانی) - جنگ طلب

تاراس (TARASIY) - (یونانی) - شورشی
TERENTIY - (یونانی-لات) - خرمن کوبی نان
ببر (TIGRIUS) - (یونانی) - ببر
تیمولای - (یونانی) - احترام به مردم
تیمون - (یونانی) - محترمانه
تیموتئوس - (یونانی) - پرستش خدا
TIT - (lat) - مراقبت
TIKHON - (یونانی) - خوش شانس
TREFIL (TRIFIL) - (یونانی) - شبدر
TRIFON - (یونانی) - متنعم
TROFIM - (یونانی) - شاگرد
TROYAN - (lat) - از Troy، Trojan
TURVON - (لات) - گردباد

UVAR - (lat) - کماندار
اولیان - (لات) - از جنس یولیف
URVAN - (لات) - مودب
URIEL - (عبری) - آتش
USTIN - از جاستین (لات) - صالح

FAUMAS - (یونانی) - شگفت انگیز
فادئوس (THADDEUS) - (عبری) - ستایش خداوند
FALAFE - (یونانی) - زیتون گلدار
PHEDR - (یونانی) - درخشان
FYODOR (FEODOR) - (یونانی) - نوع الهی
تئودوریت - (یونانی) - هدیه خدا
تئوگنیوس - (یونانی) - زاده شده از خدا
FEDOSEY (FEODOSIY) - (یونانی) - خدا داده است
FEDOT - (یونانی) - خدا داده است
FEDUL - (یونانی) - بنده خدا
فلیکس - (لات) - خوشحالم
تئودوریت - (یونانی) - خدا داده است
FEOKTIST - (یونانی) - خدا آفرید
FEOFAN (FOFAN) - (یونانی) - توسط خداوند نازل شده است
تئوفیل (FEFIL) - (یونانی) - خدا دوست
FERAPONT - (یونانی) - خدمتکار
FETIS - (یونانی) - خدا آفرید
FILAGRIUS - (یونانی) - عاشق روستا
FILARET - (یونانی) - dobrolyub
فیلات - (یونانی) - محافظت از خدا
PHILII - (یونانی) - عشق
PHILIMON - (یونانی) - محبوب
فیلیپ - (یونانی) - عاشق اسب
PHILO - از Filimon (یونانی) - مورد علاقه
PHILOTHEUS - (یونانی) - Bogolyub
FIRM - (یونانی) - قوی
صنوبر - (یونانی) - تیرسوس، میله ای که با انگور در هم تنیده شده است
FLAVIA - lat) - زرد، طلایی
FLEGON - (lat) - سوزان، غیرتمند
FLORENT - (lat) - شکوفه دادن
FOCA - (یونانی) - از فوکیس
FOMA - (یونانی) - دوقلو
فورت (FORTUNAT) - (لات) - شاد
PHOTIUS - (یونانی) - نور
FROL - از Flor (یونانی) - شکوفه دادن

KHARLAM (HARLAMPIY) - (یونانی) - از شادی می درخشد
KHARITON - (یونانی) - بارور، زیبا
مسیحی - (یونانی) - مسیحی
کریستوفر - (یونانی) - حامل مسیح

SHALAM (SHALAMAN) - از سلیمان (عبری) - صلح آمیز

جولیان - (لات) - از جنس جولیوس
جولیوس - (لات) - فرفری
یوری - از جورج (یونانی) - برنده

YAKIM - از یواخیم (عبری) - خداوند تأیید می کند
YAKOV - از یعقوب (عبری) - گرفتن پاشنه
YAREMA (YAREMA) - (یونانی) - فرستاده خدایان، از هرمس

نام های زن

AVDOTYA - از Evdokia (یونانی) - بارور شده، پر از خوب است
آگوستینا - (لات) - آگوست
AURORA - (لات) - سحرگاه صبح
AGAFIA - (یونانی) - خوب، مهربان
AGLAYA - (یونانی) - درخشان، باشکوه
AGNIA - از Agnes (یونانی) - بی گناه
AGAFEN (AGRIPPINA) - (لات) - غم انگیز
ADA - (Heb) - تزئین
AZA - (عبری) - محکم، مطمئن
AKULINA - از Akilina (lat) - یک عقاب
AKSINIA - از Xenia (یونانی) - مهمان، خارجی
ALEFTINA (ALEFTINA) - (یونانی) - با بخور مالیده شده است
ALEXANDRA - (یونانی) - شجاع
ALYONA - از Elena (یونانی) - نور
ALLA - (یونانی) - دوم، دیگری
ALBINA - (لات) - سفید، بور
آناستازیا - (یونانی) - زنده شد
ANGELINA - (یونانی) - پیام رسان
ANISYA - (یونانی) - موفق
آنا - (Heb) - لطف خدا
آنتونینا - (لات) - وارد شدن به نبرد
ANFISA - (یونانی) - شکوفه دادن
آپولیناریا - (یونانی-لات) - تقدیم به آپولو
آپراکسیا - از Eupraxia (یونانی) - یک انسان دوست
ARIADNA - (یونانی) - شایسته احترام
ARINA - از Irina (یونانی) - صلح آمیز

والنتینا - (لات) - سالم، قوی
والریا - (لات) - سالم، قوی
VARVARA - (یونانی) - خارجی
VASILISA - (یونانی) - سلطنتی
VASSA - (یونانی) - صحرا
VIVEA - (یونانی) - وفادار، محکم
VERA - تلفظ روسی به شکل یونانی "vera" (Pistis)
ورونیکا - (یونانی) - پیروزی را به ارمغان می آورد
ویکتوریا - (لات) - پیروزی
VIRINEA - (lat) - سبز، شکوفه

GAYANA - از Gaia (یونانی) - زمینی
GALATEA - (یونانی) - لبنیات
گالینا - (یونانی) - ساکت
گلافیر - (یونانی) - برازنده، باریک
GLYKERIA (GLIKERIA) - (یونانی) - شیرین

DAMARA - (یونانی) - همسر
داریا - (فارسی) - صاحب
DEINA - (یونانی) - الهی
DIGNA - (لات) - باریک
DOMNA - (لات) - معشوقه
دومینیکا (DOMINICA) - (لات) - معشوقه
DOROTHEA - (یونانی) - داده شده توسط خدا

حوا - (عبری) - زندگی
EUGENIA - (یونانی) - نجیب
Evdokia - (یونانی) - بارور شده، پر از خوبی
اولالیا - (یونانی) - فصیح
EVLAMPIA - (یونانی) - درخشان
EUPRAXIA - (یونانی) - بشردوست
EUSEVIA - (یونانی) - پارسا
EUTYCHIA - (یونانی) - شاد
Euphalia - (یونانی) - شکوفه دادن
Euphemia - (یونانی) - مقدس
افروزینیا - (یونانی) - خوش نیت
EKATERINA - (یونانی) - بی آلایش
النا - (یونانی) - نور
ELESA - (Heb) - کسی که خدا به او کمک کند
الیزابت - (عبری) - به خدا وعده داده شده است
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (یونانی) - دانستن
ESENIA - (عربی) - زیبا

ZINAIDA - (یونانی) - الهی
ZINOVIA - (یونانی) - زندگی زئوس
ZOYA - (یونانی) - زندگی

ایلاریا - (یونانی) - شاد
اینا - (لات) - شناور
ایوانا - (عبری) - مورد عفو خدا
IRAID - (یونانی) - دختر هرا
ایرینا - (یونانی) - صلح آمیز
ISIDOR - (یونانی) - هدیه ایسیس
IA - (یونانی) - بنفش

KALERIA - (یونانی) - زیبا
KALIDA - (یونانی) - زیبا
KALISA - (یونانی) - زیبا
CALLINIC - (یونانی) - به زیبایی پیروز
KAPITOLINA - (لات) - از نام تپه کاپیتول
کازینیا - (لات) - خدمتکار
CYPRIAN - (یونانی) - از جزیره قبرس
KIRA - (یونانی) - خداوند
KIRYANA - (یونانی) - معشوقه
کلودیا - (لات) - لنگ
CLARA - (lat) - روشن
کلئوپاترا - (یونانی) - شکوه پدر
CONCORDIA - (لات) - رضایت
XENIA - (یونانی) - مهمان، خارجی

LARINA - (lat) - مرغ دریایی
LARIS (LARISA) - (یونانی) - مرغ دریایی
لئونید - (یونانی) - از لئونید نر (پسر شیر)
لئونیل - (یونانی) - شیر
LEIA - (عبری) - بز کوهی
لیبی - (یونانی) - از لیبی، لیبی
LYDIA - (یونانی) - از Lydia، Lydian
LUKERIA - از Glykeria (یونانی) - شیرین
LUKI - (یونانی) - درخشان
LOVE - ترجمه روسی از یونانی "Agape" (عشق)

ماورا - (یونانی) - پوست تیره
ماملفا - (سوری) - کمک به خداوند
MANETHA - (عبری) - داده شده است
مارگاریتا - (یونانی) - مروارید
ماریانا - (لات) - دختر مری، دریایی
MARIANNA - از مریم و آنا (lat-Heb) - فیض مطلوب خداوند
مارینا - (لات) - دریایی
مریم - (عبری) - یا تلخ یا مطلوب
مارتینا - (لات) - جنگجو
مارفا - (لات) - معشوقه
MATRYONA - از Matrona (لات) - نجیب
مالانیا (MELANIA) - (یونانی) - تیره و تاریک
MELITINA (MILITINA) - (یونانی) - عسل
MINODORA - (یونانی) - هدیه ای از الهه ماه مینا
MITRODORA - (یونانی) - هدیه مادر
MUSE - (یونانی) - به افتخار موزها، الهه های هنر

HOPE - ترجمه روسی یونانی Elpis (امید)
ناتالیا (ناتالیا) - (لات) - کریسمس
نئونیل (NENILA) - (یونانی) - جدید، جوان
NIKA - (یونانی) - پیروزی
NINA - (یونانی-سومری-سامی) - معشوقه
NONNA - (مصری) - تقدیم به خدا

OKSANA - از Xenia (یونانی) - مهمان، خارجی
OLYMPIAD - (یونانی) - از Olympus، با شکوه، الهی
OLGA - منشا نامشخص است

PAVLA - (یونانی) - کوچک
پاولینا - (یونانی) - کوچک
PALLADIA - (یونانی) - به افتخار پالاس آتنا
PELAGIA (PELAGIA) - (یونانی) - دریا
PETRONYA - (یونانی) - از "سنگ".
PINNA - (لات) - مروارید
PLATONIS - (یونانی) - دختر افلاطون
POLYXENA - (یونانی) - مهمان نواز
POLINA - از آپولو (یونانی) - خورشیدی
PRASKOVIA - از Paraskeva (یونانی) - جمعه
PULCHERIA - (lat) - زیبا

RAISA - (یونانی) - بی خیال
REBEKKA - (Heb) - اسیر زیبایی
RIDOR - (یونانی) - منشأ نامشخص است
RIMMA - (عبری) - سیب
RUFINA - (لات) - قرمز

ساوینا (SABINA) - (لات) - سابین
سالومه - (عبری) - آرام
سارا - (عبری) - معشوقه
SEVASTYANA - (یونانی) - ارجمند
SERAPHIM - (Heb) - فرشته آتشین
SOLOMONIA - (عبری) - صلح آمیز
سوزانا - (عبری) - زنبق سفید
سوفیا - (یونانی) - عاقل
STEPANIDA - (یونانی) - دختر استپان، تاجگذاری شده است

تایفا - (عبری) - غزال
TAISIA (TAISSA) - (یونانی) - متعلق به داعش
تامارا - (عبری) - درخت انجیر
تاتیانا - (یونانی) - سازمان دهنده
TRIPHENA - (یونانی) - مناقصه

ULITA - از جولیتا (لات) - جولیای کوچک
ULYANA - از جولیان (لات) - از جنس جولیا
USTINA - از جاستین (لات) - صالح

فاینا - (یونانی) - می درخشد
FEVRONIA - از Efrosinya (یونانی) - خوش فکر
FYOKLA - (یونانی) - جلال خدا
فدور (تئودور) - (یونانی) - هدیه ای از خدایان، نوعی الهی
FEDOSIA (FEODOSIA) - (یونانی) - خدا داده است
فدولا - (یونانی) - بنده خدا
THEOSA - (یونانی) - پارسا
FEOKTISTA - (یونانی) - خدا آفرید
PHEON - (یونانی) - الهی
THEOPHANIA - (یونانی) - توسط خدا نازل شده است
FEFILA (THEOFILA) - (یونانی) - خدا دوست
پری - (یونانی) - الهه
FILITSATA (FELITSATA) - (لات) - شاد
FOTA - (یونانی) - نور

هاورونیا - از Euphrosyne (یونانی) - خوش فکر
HARISA - (عربی) - نگهبان
هاریتا - (یونانی) - بارور
HARITINA - (یونانی) - بارور
CHIONA - (یونانی) - به افتخار الهه Chione، همسر Dionysus
کریس - (یونانی) - طلا
کریستینا - (یونانی) - مسیحی

SHUSHANIKA - از سوزانا (عبری) - زنبق سفید

جولیانا - (لات) - از جنس جولیا
یولیتا - (لات) - جولیای کوچک
جولیا - از جولیوس (لات) - فرفری
JUNIA - از Juno (lat) - جوان، جوان

والدینی که در سونوگرافی متوجه شدند که در انتظار یک پسر هستند، در این فکر هستند که چه نامی برای او بگذارند. بسیاری به نام های سنتی پسرانه روسی که معنای خوبی دارند و زیبا به نظر می رسند علاقه مند هستند. هنگام انتخاب، باید به خاطر داشت که کل زندگی کودک را تعیین می کند، بنابراین این موضوع باید جدی گرفته شود.

چگونه یک نام مناسب برای پسر خود انتخاب کنیم؟

نام ایده آل برای یک پسر باید خوب به نظر برسد و تداعی های مثبت را برانگیزد. ارزشمند است که محبوب ترین گزینه ها را مطالعه کنید، موارد فراموش شده را به خاطر بسپارید یا از تقویم مقدسین استفاده کنید. در میان نام‌های موجود، نام‌های جالب، اصلی و کلاسیک زیادی خواهید یافت.

هنگام انتخاب، می توانید از معیارهای زیر استفاده کنید:

• سنت های خانوادگی را با نامگذاری فرزند به نام پدربزرگ یا پدربزرگ ادامه دهید. نام پسر ممکن است با فردی در خانواده مرتبط باشد که بخواهید به او نگاه کنید. در زمان های قدیم مرسوم بود که پسران را به نام پدرشان نام گذاری می کردند.
• یک استراتژی انتخاب بسیار محبوب، هدف قرار دادن افراد بزرگ است. والدین می توانند نام بزرگان را از هر دوره وام بگیرند - ژنرال ها، دانشمندان، شاعران، نویسندگان و هنرمندان.
• نام باید مناسب باشد، طنز در این مورد استقبال نمی شود. نمونه های زیادی وجود دارد که کودکان با افزایش سن به دلیل ناهماهنگی نام خود را تغییر دادند.
• والدین اغلب به معنی و نمادی از نام توجه می کنند. به عنوان مثال ، ایوان "به لطف خدا داده شده است" ، برونسلاو "یک مدافع با شکوه" است و گاوریلا "یک جنگجو با قدرت الهی" است.
• مقدسین تولد. انتخاب نام با توجه به تقویم تقویم مقدس به شما این امکان را می دهد که جستجوی خود را بر اساس نزدیک ترین تاریخ به تولد خود محدود کنید. از زمان های قدیم ، مردم بر این باورند که حامی نامی که به کودک داده می شود در طول زندگی به او کمک می کند ، از او محافظت می کند و از او محافظت می کند.

نیمی از موفقیت - تولد یک کودک در جهان است، اما ظاهر او روزانه صدها سوال دنبال می کند. و اولین مورد انتخاب نام است. نام های زیبای روسی برای پسران به شما این امکان را می دهد که با وقار با اولین کار کنار بیایید و در آینده در تصمیم خود شک نکنید.

نام های زیبای روسی برای پسران

برای اینکه سرنوشت در زندگی به نفع خود باشد، باید نام زیبایی را انتخاب کنید که با نام خانوادگی و مهمتر از همه با تصویر یک مرد مطابقت داشته باشد.

اگر منتظر یک پسر هستید، اما هنوز نمی دانید چه نامی را برای کودک انتخاب کنید، به گزینه های زیر از مجموعه روسی نگاهی بیندازید:

• اسکندر;
• آنیکی
• ریحان؛
• ولادیمیر؛
• گلب
• زاخار;
• کوزما;
• نیکیتا؛
• نیکلاس؛
• ماکسیم;
• مایکل؛
• اولگ;
• پل؛
• تیمور
• تیخون
• یاروسلاو.

نام های مردانه ای که در ابتدا در روسیه ظاهر شدند عملاً تا به امروز باقی نمانده اند. در طول قرن ها، آنها تغییر کرده اند و مدت ها فراموش شده اند، اما برخی از آنها در حال احیا هستند.

در مورد منشاء، نام های روسی ریشه های اسلاوی، رومی، یونانی، یهودی دارند.

دوره حکومت شوروی اثر خود را در نام ها گذاشت. به عنوان مثال، در آن روزها، نام زیبای ولادلن ظاهر شد، به معنای "ولادیمیر لنین"، کیم - انترناسیونال کمونیستی جوانان، لنار مخفف "ارتش لنین" است.

نام های مدرن مردانه

دوران ما در نام هایی که والدین به فرزندان می دهند منعکس شده است. آنها به نظر اصلی می رسند، برخی از آنها بسیار نادر هستند. نام های پسرانه مدرن اغلب ریشه در گذشته دارند. به عنوان مثال، نام Max قبلاً شبیه به Maximus، Maximilian یا Maxim بود. این تغییر به دلیل تغییر موقت و مخفف مدرن نام رخ داد.

والدین هر زمان ترجیحات خود را دارند، بنابراین راحت ترین و محبوب ترین نسخه در حال استفاده باقی می ماند:

• نام الکسی ممکن است شبیه الکس باشد.
• آرتم که بیشتر اوقات به صورت مخفف Art نامیده می شود.
• به جای تیمور، نسخه محبوب تر تیم صدا می کند.
• دنیس دن شد و سرگئی سرژ شد.

مد برای نام های مردانه و همچنین نام های زنانه در راه است. انتخاب تحت تأثیر عوامل بسیاری است که والدین مدرن آنها را در نظر می گیرند. پسران وارث، ادامه دهندگان خانواده هستند و موفقیت شخصی به شخصیت آنها بستگی دارد که به لطف آنها کودک می تواند خانواده خود را تجلیل یا رسوا کند.

والدین دلسوز نسبت به انتخاب نام در مورد وارث نگرش خاصی دارند.

اسم های قدیمی و کمیاب پسرانه

با احیای سنت ها، والدین اغلب نام های مردانه قدیمی روسی را به یاد می آورند و پسران خود را با آنها نام می برند. بسیاری از آنها ریشه اسلاوی قدیمی، یونانی و کتاب مقدسی دارند. والدین نیز نام های قدیمی را که از مردمان دیگر به عاریت گرفته شده اند انتخاب می کنند که زیبا به نظر می رسند و معنای خوبی دارند. این نام ها با سرنوشت بزرگانی مرتبط است که اسیر تاریخچه تاریخ شدند.

به عنوان مثال، اگر به تاریخ نگاه کنید، معلوم می شود که بازیگر مشهور سینمای شوروی به نام گرد نام زینوی را داشته است. این نام به معمار بزرگ روسی ایوانوف داده شد و در دوران تزار شخصیت دریاسالار زینوی روژدستونسکی محبوب بود.

اخیراً والدین هنگام انتخاب نام پسر خود ، اغلب به تاریخ مراجعه می کنند ، زیرا اکنون نام های زیر مرتبط شده اند:

• الوتین;
• آپولیناریوس؛
• آناستازی؛
• بورومیر;
• بوسلاو؛
• ولودار;
• Evdokim;
• Zinovy;
• کازیمیر;
• کریل؛
• لازاروس;
• لوکیان;
• ناتان؛
• اوسیپ
• اکتیابرین;
• پروخور
• تریستان؛
• فیلیمون;
• خاریتون;
• ژانویه.

امروزه افراد مشهور اغلب برای پسران خود نه تنها یک نام نادر بلکه برای اسلاوها کاملاً غیرمعمول انتخاب می کنند. به عنوان مثال، سرگئی شنوروف وارث خود را آپولو نامید.

نام های مردانه روسی ارتدکس بر اساس ماه

انتخاب نام پسران مطابق با تقویم ارتدکس، ادای احترام به مد شد. بنابراین، مرسوم است که نامی را از کسانی که در نزدیک ترین تاریخ های تولد به آنها افتخار می کنند، می گیرند.

ما لیستی از نام های محبوب موجود در تقویم را ارائه می دهیم که ممکن است برای والدین مدرن جالب به نظر برسد:

• پسرانی که در زمستان متولد می شوند (در ژانویه، فوریه و دسامبر) اغلب تیموفی (روز نام 1 ژانویه)، مارک (11 ژانویه)، افیم (2 فوریه)، نائوم (14 دسامبر) نامیده می شوند.
• پسران بهاری که در ماه های مارس، آوریل و می به دنیا می آیند، نام های زیر دارند: آرسنی (15 مارس)، تیخون (7 آوریل)، فدوت (31 مه).
• پسران با نام های زیر در تابستان روز نام را جشن می گیرند: لئونتی (5 ژوئن)، اوستین (14 ژوئن)، آتاناسیوس (13 ژوئیه).

برخی از والدین در تعجب هستند که چگونه روز نام را تعیین کنند. اگر نام مطابق تقویم داده شود، از تقویم کلیسا استفاده می کنند. اگر آنجا نیست، به دنبال تاریخ مرتبط با حامی باشید. متأسفانه، در دوران بی خدایی کمونیستی در روسیه، معنای این سنت به طور غیرمستقیم فراموش شد.

اخیراً آنها بیشتر اوقات شروع به نامگذاری پسران خود طبق تقویم مقدس کردند و ترجیح می دادند به مد خارجی ادای احترام نکنند.

نام های غیر معمول مردانه

والدینی که مایلند نام های کمیاب برای فرزندان خود بگذارند باید با معنی و منشأ آنها آشنا شوند. یک انتخاب عالی می تواند گزینه ای همخوان با نام پدر باشد که رایج نیست. یک نام غیرمعمول، نه مانند دیگران، اصلی، به غرور ویژه کودک و سپس نوجوان و مرد بالغ تبدیل می شود.

ما لیستی از غیرمعمول ترین نام های پسر را با معنی ارائه می دهیم:

• آمبروز - "جاودانه زنده"، "بی مرگ"؛
• والتر - الاصل آلمانی، "فرمانده"؛
• کازیمیر - "صلح و آرامش"؛
• لوقا - "نور"، "روشن"، "آفتابی"؛
• یوسی - "پرهیزگار"؛
• لئونتی - ترجمه شده از یونانی، "شیر"؛
• انیسیم - "خیر"، "شخص مفید"؛
• نازاریوس - "اصالتاً از ناصره".

تقریباً همه والدین در هنگام تولد پسر با مشکل انتخاب نام روبرو بودند. این یک قدم بسیار مسئولانه و مهم است، زیرا اعتقاد بر این است که در این لحظه سرنوشت کودک در دستان مادر و پدر است. در جامعه مدرن، همانطور که به طور رسمی توسط مقامات ثبت نام ایالتی اعلام شد، تقاضا برای نام های غیر معمول افزایش یافته است.

محبوب ترین نام های پسرانه 2018

برای اینکه پسر در زندگی قوی، شجاع و موفق رشد کند، والدین نام های خوش صدایی را ترجیح می دهند که دارای بار مثبت، قدرت و قدرت هستند. به عنوان مثال، نام زیبای آندری به طور ایده آل با نام و نام خانوادگی روسی زبان ترکیب می شود.

در سال 2018، نام های زیر در دفاتر ثبت نام نوزادان متولد شده یافت می شود: مارک، گلب، نازاری، دمیر، الکساندر، فلیکس، وسوولود، آرسنی، اوستاپ، اورست، پوتاپ.

هنگام انتخاب نام برای پسرتان، مهم است که روی گزینه ای تمرکز کنید که روح در آن نهفته است، که گوش را بریده و از نظر بصری مناسب کودک است. از این گذشته ، مد در حال آمدن است و این نام برای یک زندگی باقی می ماند.

در قدیم چقدر خوب بود: هوای تمیز، آب تمیز، محصولات ارگانیک. و بیشتر مردم روح پاکی داشتند. مردم با زحمت خود زندگی می کردند و می دانستند عشق چیست. در آن روزگاران خیلی چیزهای خوب بود که الان مردم فراموش کرده اند.

مثلا، نام های خوب زیادی وجود داشت نام هایی که به مردم صفات مهربانی، کوشش، خرد، سخاوت می بخشید.اینها دقیقاً ویژگی هایی است که مردم در زمان ما فاقد آن هستند.

شاید کسی در مورد آن فکر کند و نام فرزند خود را بگذارد یک نام قدیمی و فراموش شده

حتی 100-200 سال پیش، نام‌های مردانه زیر به طور فعال مورد استفاده قرار می‌گرفتند، مورد استفاده قرار می‌گرفتند و به خوبی توسط گوش درک می‌شدند. حالا آنها فراموش شده اند.

همه می دانند که زندگی در یک مارپیچ توسعه می یابد. مردم چیزی را فراموش می کنند، سپس همان چیز را برای خود کشف می کنند، اما به روشی جدید. شاید یه روزی اینجوری بشه با نام های فراموش شده، قدیمی و خوب.

نام های فراموش شده زیادی وجود دارد، اما برای همیشه در فضای فرهنگی کشور باقی می مانند، حتی اگر قدیمی و از کار افتاده باشند. نام های فراموش شده بخشی از میراث فرهنگی کشور هستند. در هر لحظه ممکن است برخی از نام‌های شایسته و فراموش‌شده نام‌های ارزشمند تبدیل شوند.

از طریق یک نام فراموش شده، شخص می تواند به ریشه های مردم خود متصل شود. چه کسی می داند، شاید در یکی از تجسم های گذشته شخصی قبلاً این نام را داشته است. و اگر دوباره به او همان نام داده شود ، برنامه هایی که در آن تجسم ایجاد شده است به شخص کمک می کند تا خود را در این زندگی درک کند.

فهرست اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب و معنی آنها

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف A شروع می شوند:

اوت(رومی) - با شکوه، مقدس، سلطنتی

فاصله(گرم.) - معشوق

آگاپیون(گرم.) - معشوق

آگاتون(گر.) - مهربان، نجیب

آگلی(گرم.) - درخشان، باشکوه، زیبا

اگنس(گرم.) - پاک، بی آلایش

آدریان(روم.) - ساکن آدریا

آزاریوس(Dr. Heb.) - یاری خدا

آکاکی(گر.) - خوش اخلاق

آمبروز(گر.) - جاودانه، الهی

آموس(عبر.) - بار شده، حمل بار، سنگینی

آمور(رومی) - عشق

آمفیبراکیوس(گرم)

آنانیا(Dr. Heb.) - لطف خدا

آناستازی(گر.) - زنده شد، دوباره متولد شد

آنیکی(گرم.) - پیروزی

انیسیوس

آنتیگون(گر.) - به جای کسی، فرزند

آنتیپ(گر.) - سرسخت، قوی

آنفیمی(گرم) - پوشیده از گل

آپولیناریوس(رومی) - تقدیم به آپولو، ویرانگر

آپولو(گرم.) - ویرانگر. نام خدای خورشید آپولو در میان یونانیان به معنای: خورشید، سوزان، سوزان بود

آپولونیوس(گرم.) - ویرانگر

عارفی(عربی.) - پنجه، فضیلت، عقاب

آریوس(عبری باستان) - شجاع

آریستارک(گرم.) - سر بهترین

آرسنی(گرم.) - شجاع

آتاناسیوس(گرم.) - جاودانه

آتوس(گرم.) - سخاوتمند، ثروتمند، بی حسادت

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف B شروع می شوند:

بندیکت(رومی) - مبارک

بونیفیس(رم.) - خوب، سنگ

بوگولپ(روسی) - خشنود، خشنود از خدا

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف B شروع می شوند:

وراخیسی(شرق)

بارتولومی(آرام.) - پسر زمین شخم زده، پسر کشتزار

واختیسی(فارسی.)

وندیم(رم.)

بنیامین(ه.) - پسر محبوب

ویویان(ص) - پر جنب و جوش

وینسنت(ص) - تسخیر، غلبه

ویکتوریا(ص) - برنده

ویساریون(گرم.) - جنگل

ولاسی(گرم.) - ساده، بی ادب

ووکول(گرم.) - چوپان، بولتوس

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف G شروع می شوند:

گالاکشن(گرم.) - شیری، شیری

گیدون

هکتور(گر.) - قادر، نگهدار

هلیوم(گرم.) - خورشید

گراسیم

هرمان(ص) - بومی، فامیلی

هرمان(آلمانی) - جنگجو، رزمنده

هرموژنز(گرم.) - متولد هرمس (عطارد)

گلب(شکوه.)

گلیسیریم(گرم) - شیرین

گوردی(گر.) - پادشاه فریگی

گرانیوم(ص) - دانه

گوری(اِ.) - توله شیر

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف D شروع می شوند:

داریوش(گر.) - داشتن، داشتن

زوال عقل(ص) - رام کننده

دمید(گر.) - مسلط

دمیان(گرم.) - فاتح

دیونیسوس(گر.) - تقدیم به دیونیسوس، باکوس، خدای شراب و شراب سازی

دومینیک(ص) - استاد

dorimedont(گر.) - نیزه، رئیس

دوروتئوس(گر.) - هدیه ای از خدایان، خدا

دوزیتئوس(گر.) - خدا داده است

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف E شروع می شوند:

اوگراف(گرم.) - مرد خوش تیپ با دست نوشته

اودوکیم(گر.) - احاطه شده با شهرت خوب، افتخار

اوکارپیوس(گرم.) - بارور، پربار، مرفه

اولامپی(گرم). - به زیبایی نورانی، نورانی

یومنیوس(گرم.) - حمایت کننده، مهربان

اوسبیوس(گر.) - پارسا

اوستافی(گرم) - ثابت، پایدار، متعادل

استاش(گرم.) - مجلل گوش

اوستیگنی(گرم.) - نشانه خوبی است

اوسترات(گرم.) - خوب، جنگجو

اوتیخیوس(گرم.) - خوشحال

ایگور(گرم.) - کشاورز

الفری(گرم.) - رایگان

الیزار(عبر.) - یاری خدا

الیشع(ه.) - نجات یافته توسط خدا

املیان(گر.) - محبت آمیز، دوستانه، شاد

اپی فان(گر.) - برجسته، معروف، باشکوه

اراسموس(گرم.) - معشوق

اراست(گرم.) - معشوق

ارمی(عبری باستان) - پیام رسان

ارماک(گر.) - فرستاده مردم

ارمی(گر.) - مال دادن

ارمیل(گرم.) - زندگی در بیشه هرمس

یرمولای(گر.) - فرستاده مردم

اروفی(گر.) - تقدیس شده توسط خداوند

یفیم(گر.) - پارسا

افرایم(عبری باستان) - پربار

افروسین(گرم.) - شادی، سرگرمی

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف Z شروع می شوند:

زاخار(عبر.) - خدا یاد کرد

زنو(گر.) - الهی

زوسیما(گرم.) - زیستن، زیستن

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف I شروع می شوند:

ایاکینف(گرم.) - یاهونت، سنبل (نام سنگ قیمتی)

ایگناتیوس(ص) - مجهول، مجهول

هیلاری(گرم.) - شاد، شاد

هیلاریون(گرم.) - سرگرم کننده، شاد

ایلیودور(گرم.) - هدیه ای از خورشید

ایلیا(عبری باستان) - قلعه خدا

بی گناه(ص) - بی گناه، بی ضرر

هیپاتیوس(گرم.) - بالاترین

هیپولیت(گرم.) - بی بند و باری اسب

هراکلیوس(گرم.) - تقدیم به هرکول

ایزیدور(گرم.) - هدیه ای از الهه ایزیس

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف K شروع می شوند:

کازیمیر(شکوه.) - پیش بینی کنید، به جهان بگویید

کالینیک(گرم.) - برنده خوب، پیروز

فراخوان(گرم.) - زیباترین، زیباترین

کالیسترات(گرم.) - جنگجوی زیبا

کالیستنس(گرم.) - زیبایی، قدرت

کاپیتون(ص) - کله گنده، سرسخت

کپور(گرم.) - میوه

کاسیان(ص ) - کلاه دار، خالی، خالی

سیپریان(gr.) - قبرسی، از جزیره قبرس

کوروش(گر.) - ارباب، ارباب، قدرت

کریاک(گرم) - متولد یکشنبه

کلودیوس(ص) - لنگ

کلیم(ص) - مهربان

کلمنت(ص) - مهربان

کوندراتی(گرم.) - مربع، شانه پهن

کنکوردیا(ص) - صامت، متفق

کورنلیوس(ص) - شاخ دار

گزنفون(گر.) - غریبه، بیگانه

کوزما(گرم.) - تزئین

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف L شروع می شوند:

لورل(ص) - درخت لورل

لارنس(ص) - تاج گذاری با لور

لاریون(گرم.) - شاد، شاد

لئون(ص) - شیر

لئونارد(ص) - شیر

لئونتس(گرم.) - شیر

لئونتی(گرم.) - شیر

Livery(ص) - آزاد، آزاد

لیوی(گرم)

لوک(ص) - سبک، نورانی

لوکیان(ص) - نور، نور

لوکی(ص) - نور، درخشان

حلقه(ص) - گرگ

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف M شروع می شوند:

موریس(گرم) - سیاه، مور

ممکن است(شکوه.) - ماه مه

ماکار(گر.) - مبارک، شاد

مقدونیه(گرم.) - مقدونی، عالی

مقدونیه(گرم.) - مقدونی، عالی

ماکسیمیان(ص) - بزرگترین

ماکسیمیلیان(ص) - از نوادگان بزرگترین

ملاشی(Dr. Heb.) - رسول خدا

مارداریوس(گرم)

مردونیوس(گرم)

ماری(ص) - دریا

علامت گذاری(ص) - چکش، خشک، پژمرده

مارکل(ص) - جنگ طلب

مارسیان(ر.)

مارتین(ص) - تقدیم به خدای جنگ مریخ

ماتوی(عبری باستان) - هدیه ای از خدا

ملیتیوس(گرم.) - مراقبت

ملیتون(گرم) - عسل

متدیوس(گر.) - ردیابی، جستجو

میلان(شکوه.) - ناز

مایلین(شکوه.) - ناز

میلتیوس(gr.) - شهری در ساحل شمالی کرت

مایلی(گرم.) - سیب

میلوان(جلال) - نوازش، مراقبت

منایون(گرم.) – ماه

مایرون(گر.) - تراوش مر معطر، معطر

میتروفن(گر.) - جلال مادر، داشتن مادر با شکوه

میکاه(عبری) - که مانند خداست

فروتن(ص) - متواضع

موکی(گر.) - مسخره کننده، مسخره کننده

موکی(گرم.) - مسخره کننده

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف H شروع می شوند:

نظر(عبری باستان) - تقدیم به خدا. نام شهر یهودی ناصره

ناتان(عبری باستان) - خدا داد

ناهوم(عبری باستان) - تسلیت

نستور(گرم.) - به وطن خود بازگشت

نیکاندر(گرم.) - جنگجوی پیروز

نیکانور(گرم.) - برنده

نیکیتا(گرم.) - برنده

نیکیفور(گرم.) - پیروز، برنده

نیکودیموس(گرم.) - مردم پیروز

نیکون(گرم.) - برنده

نیل(گرم) - رود سیاه

نیفون(گرم.) - هوشیار، معقول

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف O شروع می شوند:

اکتاویان(ص) - هشتم

المپیوس(گرم.) - المپیک، سبک

اونیسیوس(گر.) - منفعت

اونسیموس(گر.) - اجرا، تکمیل، مفید

Onname(گرم.) - مفید

اونوفری(مصری) - گاو نر مقدس

اورستس(گرم.) - کوهنورد، وحشی

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف P شروع می شوند:

پاوسیکاکی(گرم.) - مبارز با شر

پالادیوم(گر.) - حفاظت، دژ

پامفیلوس(گرم.) - عزیز برای همه، مورد علاقه مشترک

پانکرات

پانکراتی(گر.) - قادر مطلق، قادر مطلق

پانتلیمون(گر.) - همه بخشنده

پارامون(گرم) - محکم، قابل اعتماد، وفادار، بادوام

پارمیونگ(گرم.) - پایدار، محکم ایستاده

پارتئون(گرم.) - خالص، باکره

پاتریک(ص) - پسر پدر بزرگوار

پافنوتیوس(مصری) - متعلق به خدا

پاهوم(گرم.) - شانه پهن، قوی

پیمن(گر.) - چوپان، رهبر، مرشد

افلاطون(گرم.) - شانه پهن

پلی لین(گرم.) - ستایش کننده

پلی کارپ(گرم.) - پربار، بارور

پورفیری(گرم.) - بنفش قرمز. سنگ پورفیری قرمز

سیب زمینی(گرم)

Prov(ص) - صادق، مهربان

پروکلوس(گر.) - در غیاب پدر متولد شد

پروکوپیوس(گر.) - گرفتن شمشیر از قبضه، موفقیت، سعادت

پروکولوس(ص) - دور، در غیاب پدر متولد شده است

پروتاسیوس(گرم.) - پیشرفته، ایستادن در وهله اول

پروخور(گر.) - آواز خواند، رئیس گروه کر

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف P شروع می شوند:

رازومنیک(شکوه.) - معقول

رم(ص) - دست و پا زدن

رنات(ص) - دوباره متولد شد، به زندگی بازگشت

رابرت(آلمانی دیگر) - شکوه، شکوه، درخشش

رودیون(گرم.) - صورتی، صورتی

روبنتی(ص) - سرخ شدن

روبن(عبری) - بنگرید به: پسر

روسلان(عربی.) - شیر

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف C شروع می شوند:

ساووا(آرام.) - پیر، پدربزرگ، اسارت

ساواتی(عبری باستان) - شنبه

Savely(عبر.) - التماس از خدا، کار سخت

سامسون(عبری باستان) - آفتابی، شبیه به خورشید

سووستیان(گر.) - محترم، شایسته

سلیوان، سیلوان(ص) - جنگل

سمیون(عبری) - شنیده شده توسط خدا در دعا

سراپیون(گر.) - خدای مصری زندگی، مرگ و شفا

سرافیم(اِ.) - آتشین، آتشین

سیلوستر(ص) - جنگل

سیلویوس(ص) - جنگل

سیمون(عبری باستان) - نام نجیب، شکوه

اسپیریدون(ص) - نامشروع

سلیمان(عبری باستان) - صلح آمیز، مرفه

سوسیپاتر(گرم.) - پدر نجات

سفرون(گر.) - عاقل، عاقل

اسپارتاکوس(ص) - به افتخار رهبر گلادیاتورهای شورشی در روم

استاکی(گرم.) - سنبله

استپان(گر.) - انگشتر، تاج گلی که روی آن قرار گرفته است

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف T شروع می شوند:

تاراس(گر.) - بی قرار، یاغی، مزاحم

ترنتی(ص.) - مضطرب، خسته کننده

تیموتی(گر.) - خداترس، خداپرست

تیتوس(ص) - دفاع از ناموس

تیخون(گرم.) - خوشبختی آوردن

تریفیلیوس(گرم) - شبدر

تریفون(گرم.) - زندگی مجلل

تروادیوس gr.) - از کوه های تروا

تروفیم(گرم.) - خوب تغذیه، حیوان خانگی

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف F شروع می شوند:

فاوست(ص) - فرخنده، شاد

تادئوس(اِ.) - ستایش

فلالی(گرم) - زیتون گلدار

فالاسیوس(گرم.) - دریایی، با تجربه در ناوبری

فدوت

فلیکس(ص) - خوشحالم

تمیستوکلس(گر.) - معروف به عدالت

فیوژن(گر.) - خدا زاده

فدوس(گر.) - خدادادی یا تقدیم به خدایان

فکلیست(گر.) - خلقت خدا، خلقت

فیوفان(گر.) - توسط خدایان نازل شد

تئوفیلوس(گر.) - خدا دوست

فیلارت(گر.) - فضیلت دوست داشتنی

فیلیمون(گرم.) - معشوق

تئوفیلاکت(گر.) - نگهبان، محافظت از خدا

فراپونت(گرم.) - خدمتکار، ستایشگر، همراه

صنوبرها(گرم.) - تزئین شده با گل، شاخه های انگور

فلاویان(ص) - از نسل فلاویان (یا آزادگان آنها)

فلجون(گرم.) - شعله ور، سوزان

فرل(ص) - شکوفه دادن

فلورانس(ص) - شکوفه دادن

فلوریان(ص) - شکوفه دادن

فوک(گرم.) - مهر و موم

توماس(و) - دوقلو

فوتیوس(گرم.) - نور، روشن، روشن کردن، روشن کردن

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف X شروع می شوند:

خاریتون(گرم.) - سخاوتمند، سپاسگزار

خرلامپی(گر.) - درخشش از عشق و شادی

گل داوودی(گرم.) - گل طلایی

کریستوفر(گر.) - مسیح حامل، مسح شده، مسح شده به پادشاهی

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف C شروع می شوند:

سلستین(ص) - بهشتی

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف E شروع می شوند:

ادوارد(آلمانی دیگر) - دارایی، حفاظت

الیم(عبری باستان) - لال، سکوت

امیلی(گر.) - محبت آمیز، چاپلوس

اراست(گرم.) - دوست داشتنی، ناز؛ شیفته

ارنست(آلمانی قدیم) - جدی، سختگیر

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف یو شروع می شوند:

جوونالی(ص) - همیشه جوان

جولیان(ص) - از جنس جولیوس

جولیوس(ص) - فرفری، غلاف

یوست(ص) - منصفانه

ژوستینیان(ص) - منصفانه

اسامی مردانه فراموش شده و کمیاب که با حرف I شروع می شوند:

یعقوب(عبری) - کسی را دنبال می کند

ژان(جلال) - لطف خدا

در میان نام های مردانه فراموش شده و کمیاب، می توان نام های مشخصه واقعاً خوبی با ویژگی های خوب (برنامه) پیدا کرد.

اولگ و والنتینا سوتووید

کتاب ما "نام انرژی"

اولگ و والنتینا سوتووید

آدرس ایمیل ما: [ایمیل محافظت شده]

در زمان نگارش و انتشار هر یک از مقالات ما، هیچ چیز از این نوع به صورت رایگان در اینترنت موجود نیست. هر یک از محصولات اطلاعاتی ما دارایی معنوی ما است و توسط قانون فدراسیون روسیه محافظت می شود.

هرگونه کپی برداری از مطالب ما و انتشار آنها در اینترنت یا سایر رسانه ها بدون ذکر نام ما نقض حق چاپ است و توسط قانون فدراسیون روسیه مجازات می شود.

هنگام چاپ مجدد مطالب سایت، پیوندی به نویسندگان و سایت - اولگ و والنتینا سوتووید - ضروری.