Korney Ivanovič Čukovski, "Korneyev djed", kako su ga svi zvali, bio je vrlo drag ljudima za koje je napisao mnogo divnih knjiga i pjesama. A Korney Ivanovič vas je posebno volio - svoje najodanije prijatelje. Bio je inteligentna i draga osoba. Stoga su i njegove bajke, pjesme i pjesme tako pametne i drage, tako smiješne i smiješne. "Djed Čukovski" ne samo da je napisao sam, sakupljao je najbolje pjesme stranih književnika i preveo ih na ruski jezik, tako da se možete smijati i razmišljati o njima.
Kad čitate, pjevate i pamtite njegove divne priče, kada i sami postanete ili majmun Chichi, ili doktor Aibolit, ili zli i glupi pljačkaš Barmaley, igrajući se međusobno, ne samo da se smijete, već se stvarno pitate što biste učinili vi ste na mjestu tih nevjerojatnih ljudi i životinja. I počinjete osuđivati pohlepnog krokodila, zagušenog "ukradenim suncem": pohlepni je pravi za vas! - ili brinuti za ljubaznog doktora Aibolita, kojemu je tako teško doći do rijeke Limpopo, gdje njegove bolesne životinje ne mogu čekati ...
A ako ne zaboravimo njegove priče i pjesme, onda nikada nećemo zaboraviti ni samog Korneyja Ivanoviča. To se događa sa svakom velikom i dobrom osobom: nikad se ne zaboravlja, jer ono što je ta osoba učinila za ljude, ono čemu ih je naučio, ostat će zauvijek s nama, pomaže nam u životu.
Tako ćete danas čuti dvije bajke "Čukova": "Fedorinova tuga" i "Telefon". Mnogi od vas vjerojatno znaju tužnu priču o mrzovoljnom Fedoru i njezinoj napuštenoj farmi. I, naravno, čuli smo divnu priču "Telefon", jer to zna svako dijete:
- Zazvonio mi je telefon.
- Tko govori?
- Slon!
Poslušajte ove priče u izvedbi autora - Korneyja Ivanoviča Čukovskog.
"Telefon"
Zazvonio mi je telefon.
- Tko govori?
- Slon.
- Gdje?
- Od deve.
- Što želiš?
- Čokolada.
- Za koga?
- Za mog sina.
- Koliko poslati?
- Da tamo pet kilograma
Ili šest:
Ne može više jesti,
Ja sam još uvijek mala!
A onda sam nazvao
Krokodil
I sa suzama upita:
- Draga moja, dobro,
Pošaljite mi galoše
I ja, i moja supruga, i Totoše.
Čekaj, nećeš li
Prošli tjedan
Poslao sam dva para
Izvrsne galoše?
- Ah, one koje ste poslali
Prošli tjedan,
Davno smo jeli
I čekamo, jedva čekamo
Kad ćeš opet poslati
Za našu večeru
Desetak
Nove i slatke galoše!
A onda su zečevi nazvali:
- Možete li poslati rukavice?
A onda su majmuni pozvali:
- Molim vas, pošaljite knjige!
A onda je nazvao medvjed
Da, kao što je počeo, kao što je počeo i rikati.
Čekaj, medvjede, ne buči,
Objasnite što želite?
Ali on je samo "moo" da "moo"
I zašto, zašto -
Ne razumijem!
Molim te, spusti slušalicu!
A onda su čaplje pozvale:
- Molimo pošaljite kapljice:
Danas smo pojeli previše žaba,
I trbuh nas je boljeo!
I takvo smeće
Cijeli dan:
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost!
Sad će se javiti tuljan, pa jelen.
I nedavno, dvije gazele
Zvali su i pjevali:
- Stvarno
Doista
Svi izgorjeli
Karuseli?
Ah, jeste li na umu, gazele?
Vesela kola nisu izgorjela,
I ljuljačka je preživjela!
Vi, gazele, ne stvarajte buku,
I sljedeći tjedan
Galopirao bi i sjeo
Na ljuljačkom vrtuljku!
Ali gazele nisu slušali
I dalje su zveckali:
- Stvarno
Doista
Svi se zamahuju
Jeste li izgorjeli?
Kakva glupa gazela!
I jučer ujutro
Klokan:
- Nije li ovo stan
Moidodyr? -
Razljutio sam se, ali poput vriska:
- Ne! Ovo je tuđi stan !!!
- A gdje je Moidodyr?
- Ne mogu vam reći ...
Nazovite broj
Sto dvadeset i pet.
Tri noći nisam spavao
Umoran sam.
Zaspao bih
Opustiti...
Ali čim sam legao -
Poziv!
- Tko govori?
- Nosorog.
- Što?
- Nevolja! Nevolja!
Trčite ovdje brzo!
- Što je bilo?
- Uštedjeti!
- Kome?
- nilski konj!
Naš je nilski konj pao u močvaru ...
- Zakazao u močvari?
- Da!
A ni tamo ni ovdje!
Oh, ako ne dođete -
Utopit će se, utopit će se u močvari
Umrijet će, nestati
Nilski konj!!!
U redu! Trčim! Trčim!
Ako mogu, pomoći ću!
Oh, ovo nije lak posao -
Izvucite nilskog konja iz močvare!
Telefon je djelo Korneja Čukovskog, već su ga godinama voljela ne samo djeca, već i odrasli. Prikazuje život čovjeka kojem telefon nikad ne staje. Pripovjedača pozivaju slon, čaplje, zečevi, krokodil, medvjed s raznim zahtjevima i pitanjima. Strpljivi junak pomaže svima riječima i djelima, ali što prima zauzvrat? Čitajte s djecom u bajci. Uči nježnoj komunikaciji, sposobnosti da se samostalno nose s problemima, priskaču u pomoć u poteškoćama, cijene svoje i tuđe vrijeme.
1
Zazvonio mi je telefon.
- Tko govori?
- Slon.
- Gdje?
- Od deve.
- Što želiš?
- Čokolada.
- Za koga?
- Za mog sina.
- Koliko poslati?
- Da, na taj način pet kilograma
Ili šest:
Ne može više jesti,
Ja sam još uvijek mala!
2
A onda sam nazvao
Krokodil
I sa suzama upita:
- Draga moja, dobro,
Pošaljite mi galoše
I ja, i moja supruga, i Totoše.
- Čekaj, nemoj
Prošli tjedan
Poslao sam dva para
Izvrsne galoše?
- Ah, one koje ste poslali
Prošli tjedan,
Davno smo jeli
I čekamo, jedva čekamo
Kad ćeš opet poslati
Za našu večeru
Desetak
Nove i slatke galoše!
3
A onda su zečevi nazvali:
- Možete li poslati rukavice?
A onda su majmuni pozvali:
- Molim vas, pošaljite knjige!
4
A onda je nazvao medvjed
Da, kao što je počeo, kao što je počeo i rikati.
- Čekaj, medvjede, ne buči,
Objasnite što želite?
Ali on je samo 'moo' da 'moo',
Zašto zašto -
Ne razumijem!
- Prekini, molim te!
5
A onda su čaplje pozvale:
- Molimo pošaljite kapljice:
Danas smo pojeli previše žaba,
I trbuh nas je boljeo!
6
A onda je svinja nazvala:
- Možete li poslati slavuja?
Danas smo zajedno
Sa slavujem
Divna pjesma
Hajmo pjevati.
- Ne ne! Slavuj
Ne pjeva svinjama!
Bolje zovi vranu!
7
I opet medvjed:
- Oh, spasi morža!
Jučer je progutao morskog ježa!
8
I takvo smeće
Cijeli dan:
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost!
Sad će pozvati tuljan, pa jelen.
I nedavno, dvije gazele
Zvali su i pjevali:
- Stvarno
Doista
Svi izgorjeli
Karuseli?
- Ma, jesi li na umu, gazele?
Vesela kola nisu izgorjela,
I ljuljačka je preživjela!
Vi, gazele, ne stvarajte buku,
I sljedeći tjedan
Galopirao bi i sjeo
Na ljuljačkom vrtuljku!
Ali gazele nisu slušali
I dalje su zveckali:
- Stvarno
Doista
Svi se zamahuju
Jeste li izgorjeli?
Kakva glupa gazela!
9
I jučer ujutro
Klokan:
- Nije li ovo stan
Moidodyr?
Razljutio sam se, ali poput vriska:
- Ne! Ovo je tuđi stan !!!
- A gdje je Moidodyr?
- Ne mogu vam reći:
Nazovite broj
Sto dvadeset i pet.
10
Tri noći nisam spavao
Umoran sam.
Zaspao bih
Opustiti:
Ali samo sam ja legao -
Poziv!
- Tko govori?
- Nosorog.
- Što?
- Nevolja! Nevolja!
Trčite ovdje brzo!
- Što je bilo?
- Uštedjeti!
- Kome?
- nilski konj!
Naš je nilski konj pao u močvaru:
- Zakazao u močvari?
- Da!
A ni tamo ni ovdje!
Oh, ako ne dođete -
Utopit će se, utopit će se u močvari
Umrijet će, nestati
Nilski konj!!!
- U redu! Trčim! Trčim!
Ako mogu, pomoći ću!
11
Oh, ovo nije lak posao -
Izvucite nilskog konja iz močvare!
Kornei Ivanovič Čukovski
Telefon
1Zazvonio mi je telefon.
- Tko govori?
- Slon.
- Gdje?
- Od deve.
- Što želiš?
- Čokolada.
- Za koga?
- Za mog sina.
- Koliko poslati?
- Da, na taj način pet kilograma. Ili šest:
Ne može više jesti, ja sam još uvijek mala!
A onda sam nazvao
Krokodil
I sa suzama upita:
- Draga moja, dobro,
Pošaljite mi galoše
I ja, i moja supruga, i Totoše.
Čekaj, nećeš li
Prošli tjedan
Poslao sam dva para
Izvrsne galoše?
Ah, one koje ste poslali
Prošli tjedan,
Davno smo jeli
I jedva čekamo
Kad ćeš opet poslati
Za našu večeru
Desetak
Nove i slatke galoše! 3
A onda su zečevi nazvali:
- Možete li poslati rukavice?
A onda su majmuni pozvali:
- Molim vas, pošaljite knjige! 4
A onda je nazvao medvjed
Da, kao što je počeo, kao što je počeo i rikati.
Čekaj, medvjede, ne buči,
Objasnite što želite?
Ali on je samo "moo" da "moo"
I zašto, zašto -
Ne razumijem!
Molim te, spusti slušalicu! 5
A onda su čaplje pozvale:
- Molimo pošaljite kapljice:
Danas smo pojeli previše žaba,
I trbuh nas je boljeo! 6
A onda je svinja nazvala:
- Pošaljite mi slavuja.
Danas smo sami sa slavujem
Otpjevat ćemo divnu pjesmu.
- Ne ne! Slavuj
Ne pjeva svinjama!
Bolje zovi vranu! 7
I opet medvjed:
- Oh, spasi morža!
Jučer je progutao morskog ježa! 8
I takvo smeće
Cijeli dan:
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost!
Sad će se javiti tuljan, pa jelen.
I nedavno, dvije gazele
Zvali su i pjevali:
- Stvarno
Doista
Svi izgorjeli
Karuseli?
Ah, jeste li na umu, gazele?
Vesela kola nisu izgorjela,
I ljuljačka je preživjela!
Vi, gazele, ne stvarajte buku,
I sljedeći tjedan
Galopirao bi i sjeo
Na ljuljačkom vrtuljku!
Ali gazele nisu slušali
I dalje su zveckali:
- Stvarno
Doista
Svi se zamahuju
Jeste li izgorjeli?
Kakva glupa gazela! 9
I jučer ujutro
Klokan:
- Nije li ovo Moydodyrov stan?
Razljutio sam se, ali poput vriska:
- Ne! Ovo je tuđi stan !!!
- A gdje je Moidodyr?
- Ne mogu vam reći ...
Nazovite sto dvadeset i pet. 10
Tri noći nisam spavao
Umoran sam.
Zaspao bih
Opustiti...
Ali samo sam ja legao -
Poziv!
- Tko govori?
- Nosorog.
- Što?
- Nevolja! Nevolja!
Trčite ovdje brzo!
- Što je bilo?
- Uštedjeti!
- Kome?
- nilski konj!
Naš je nilski konj pao u močvaru ...
- Zakazao u močvari?
-Da!
A ni tamo ni ovdje!
Oh, ako ne dođete -
Utopit će se, utopit će se u močvari
Umrijet će, nestati
Nilski konj!!!
U redu! Trčim! Trčim!
Ako mogu, pomoći ću! 11
Ox, ovo nije lak posao -
Izvucite nilskog konja iz močvare!
Zazvonio mi je telefon.
- Tko govori?
- Slon.
- Gdje?
- Od deve.
- Što želiš?
- Čokolada.
- Za koga?
- Za mog sina.
- Koliko poslati?
- Da tamo pet kilograma
Ili šest:
Ne može više jesti,
Ja sam još uvijek mala!
A onda sam nazvao
Krokodil
I sa suzama upita:
- Draga moja, dobro,
Pošaljite mi galoše
I ja, i moja supruga, i Totoše.
- Čekaj, nemoj
Prošli tjedan
Poslao sam dva para
Izvrsne galoše?
Ah, one koje ste poslali
Prošli tjedan,
Davno smo jeli
I čekamo, jedva čekamo
Kad ćeš opet poslati
Za našu večeru
Desetak
Nove i slatke galoše!
A onda su zečevi nazvali:
- Možete li poslati rukavice? 
A onda su majmuni pozvali:
- Molim vas, pošaljite knjige! 
A onda je nazvao medvjed
Da, kao što je počeo, kao što je počeo i rikati. 
- Čekaj, medvjede, ne buči,
Objasnite što želite?
Ali on je samo "moo" da "moo"
I zašto, zašto -
Ne razumijem!
- Prekini, molim te!
A onda su čaplje pozvale:
- Molimo pošaljite kapljice:
Danas smo pojeli previše žaba,
I trbuh nas je boljeo!
A onda je svinja nazvala:
- Pošaljite mi slavuja.
Danas smo sami sa slavujem
Otpjevat ćemo divnu pjesmu.
- Ne ne! Slavuj
Ne pjeva svinjama!
Bolje zovi vranu!
I opet medvjed:
- Oh, spasi morža!
Jučer je progutao morskog ježa!
I takvo smeće
Cijeli dan:
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost,
Ding-di-lijenost!
Sad će se javiti tuljan, pa jelen.
